Да ну что ж такое, ей-богу. Нет такого наречия - "нахуй". Как нет наречий "нафиг", "нахрен", "вжопу", "спальмы". Если ты каждые два слова лепишь слитно и говоришь, что это наречие/междометие, то ты сдуба рухнул, очевидно. Кто только это придумал. Это как те товарищи, которые нам, кстати, совсем не товарищи, которые утверждают, что допустимо писать "блять", хотя эта форма изначально появилась для обхода автоцензоров.
В посылании на хуй нет пространственно-временного значения (это для тех, кто настаивает на наречии), а между предлогом и существительным можно вставить определяющее слово (это для тех, кто считает, что это производный предлог). Это означает, что написание должно быть раздельное. И никаких гвоздей!
Это сообщение отредактировал Сычеватель - 2.02.2015 - 21:53