А ты оригинальный сценарий читал? Там герой Вицина, перед тем как напиться, цитирует тёщу покойную "Ну вот, маменька, дождалися! Пока Вы там арфой балуетесь, уж третий зять пожаловал прийти. А к кому? К кому, спросить позвольте Вас, маменька? К этому покрывалу?". Ну и далее по знакомому тексту: "А вон она твоя..." В курсе вообще этих нюансов?