За то в русском языке есть такая учитвая и уникальная визможность обращаться по имени и отчества.
У нас к тестью я обращаюсь - дед
К теще- бабушка...
странно ,необычно как то. Мои дети их так же называют но они же внуки. Жене еще сложнее..она то должна обращаться- папа , мама. Сами понимаете - где то такие отношения,что вряд ли ей приятно .
А намного проще
Елена Ивановна , Андрей Сергеевич..,но у нас так не принято
Так что у каждого языка свои особености и созданные с времени удобства в общением
Размещено через приложение ЯПлакалъ