Плюс, это когда голову включать умеешь. Во первых, он пишет мемуары не на второй день после побега. А во время, когда сложилось совершенно устойчивое название советская армия. Во вторых, перед выходом книги, ее хоть как шлифует выпускающий редактор. Который справедливо посчитал, что лучше написать " хотел вернутся в ряды советской армии", чем " хотел вернуться в ряды РККА Рабоче-крестьянской красной армии". Но этого, описанное пиздежом никак не становится.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
yaplakal.com