«Были дни, когда мне казалось, что в СИЗО будет лучше». Как режиссеру из Тольятти сломали жизнь, обвинив в растлении детей

Какая-то игра на грани фола, остренького захотелось? Почему сразу не убрал из текста эти места, хотя понимал, что они "недопустимы для их возраста"? Тем более, что "В театральном искусстве много способов передать смысл не прямо, а иносказательно".
И да, я не моралофаг, но я бы не хотел чтобы моя 14 летняя дочь читала:
(Это диалоги из пьесы Дворовая девчонка, Перевод Татьяны Долматовской)

БУ Она еще наркотой торговала. Прятала товар в манде. А когда ей надо
было, лезла в трусы и вытаскивала. Везде, где угодно. Без разницы. На улице.
В магазине. Везде.
...
БУ Давали им почувствовать себя совсем взрослыми.
ВМЕСТЕ: Тут девчонка ноги в стороны: "Рэнклин, хочу от тебя детей".
МАРИ Сосали у них до посинения.
БУ Они их разводили, трахали, а к вечеру – до свидания.

И т. д.

И да, наказание режиссеру считаю неадекватным, достаточно пенделя и запрета работать с детьми.

PS Господа минусаторы, приходит ваша дочь домой и рассказывает вам, как она читала свою роль и цитирует "Сосали у них до посинения." Вы конечно же обрадуетесь, какая она у вас творческая и какой молодец режиссер, а ваша жена посвятит ее в некоторые секреты данного процесса.

дык не только работать, а и ПОСЛЕ работы.
какая-то тупорылаё общественникца узрит где то типа "непристойное", и аля-улю... оне уже до балетов и до классики в произведениях доебались.

вот из-за этой мрази все и мучаемся - Руслан Охлопков

Ага, вот у Набокова минет Лолиты более мягче описан.
По сути он совершил только одну ошибку, поверил в свою "сопливую" труппу. Такие кричащие, провокационные постановки надо ставить со взрослыми актерами. Среди взрослых тоже можно найти смазливые лица.

Какая-то игра на грани фола, остренького захотелось? Почему сразу не убрал из текста эти места, хотя понимал, что они "недопустимы для их возраста"? Тем более, что "В театральном искусстве много способов передать смысл не прямо, а иносказательно".
И да, я не моралофаг, но я бы не хотел чтобы моя 14 летняя дочь читала:
(Это диалоги из пьесы Дворовая девчонка, Перевод Татьяны Долматовской)

БУ Она еще наркотой торговала. Прятала товар в манде. А когда ей надо
было, лезла в трусы и вытаскивала. Везде, где угодно. Без разницы. На улице.
В магазине. Везде.
...
БУ Давали им почувствовать себя совсем взрослыми.
ВМЕСТЕ: Тут девчонка ноги в стороны: "Рэнклин, хочу от тебя детей".
МАРИ Сосали у них до посинения.
БУ Они их разводили, трахали, а к вечеру – до свидания.

И т. д.

И да, наказание режиссеру считаю неадекватным, достаточно пенделя и запрета работать с детьми.

PS Господа минусаторы, приходит ваша дочь домой и рассказывает вам, как она читала свою роль и цитирует "Сосали у них до посинения." Вы конечно же обрадуетесь, какая она у вас творческая и какой молодец режиссер, а ваша жена посвятит ее в некоторые секреты данного процесса.

Вы либо не читали пост, либо просто не захотели понять смысл слов в посте.


То, что Вы цитируйте :Ребекка Причард "Дворовая Девочка"


Главный герой этой истории(я про пост) - сделал свою версию пьесы и там, он указал, что будео изменения текста, что такого не будет в постановки.


Что он только идею взял и часть диалогов из которых выкинул все матной или отвратительное по смыслу..



Давайте так : Покажите мне то, чем можно показать ребенку в 14-15 лет - что такое наркотики, что такое проститутция и т.д? Как Вы ей это покажите?


Очень интересно услышать.

Не прощаю. Детский, не детский - это не извиняет той херни, что я видел на сцене.

В СССР вовсю публиковали книжки писателя Крапивина, например. Несмотря и вопреки. Которым современный взрослый читатель ужаснется.