О судебных переводчиках для иностранцев

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Евдундосий
22.04.2024 - 18:28
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.01.23
Сообщений: 2940
если животное что то стало требовать,значит ним не доработали следаки и опера
а значит пора использовать старые и проверенные методы - швабры и бутылки
 
[^]
SuperFinger
22.04.2024 - 18:42
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.09.12
Сообщений: 4977
Все они прекрасно говорят по русски, понимают русский язык и то что они сделали. Просто у нас гуманизма в следствии слишком много, ведутся на всякую дичь.
Я считаю, что в случае уголовного дела, предоставлять переводчика нет необходимости, если преступник опознан, но идёт в отказ. Достаточно начать пальцы отрезать, они на себя и глухарей возьмут.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Бисса
22.04.2024 - 18:45
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 27.11.21
Сообщений: 224
Сурдопереводчика.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SobakaБяка
22.04.2024 - 18:47
4
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 2.11.20
Сообщений: 686
ну так пусть дадут этому Аббасу переводчика, который будет заведомо искажать его показания в худшую сторону.. И посмотрят, как он будет реагировать dont.gif
А то не понимает он....
 
[^]
btm620
22.04.2024 - 18:49
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.12
Сообщений: 27
Цитата (Iwanttolive @ 22.04.2024 - 18:12)
Говорят миелофон подключенный к яйцам помогает вспомнить или быстро выучить любой язык .

Есть такой. Теперь знаю, что это переводчик с любого языка.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
GarriL
22.04.2024 - 18:53
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.10.14
Сообщений: 5815
Переводчики,они такие.....
Допрашивают чукчу через переводчика:
- Чукча, где ты спрятал золото?
Переводчик: Чукча, где ты спрятал золото?
Чукча: Не скажу! !
Переводчик: Он не скажет.
- Если ты не скажешь, где золото, мы тебя убьем!
Переводчик: Чукча, они тебя убьют, если ты им не скажешь, где золото.
Чукча: Золото зарыто у входа юрту.
Переводчик: Стреляйте, сволочи, все равно не скажу!
 
[^]
Натан
22.04.2024 - 18:58
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 11.08.18
Сообщений: 881
Цитата (PauL7 @ 22.04.2024 - 18:07)
Цитата
На суде она потребовала переводчика с цыганского, мол русским не владею. Чем создала некоторую проблему, так как не цыган, владеющих этим языком почти нет, а среди цыган национальная солидарность слишком высока.

А как переводчик может помочь задержанному? Правильно перевести или неправильно перевести? Просто процесс затянет и всё. Помочь только адвокат может.

Адвокат наш не сможет ,если чурбан в "не понимаю русский" начнет. А ихнего мы не понимаем. Затянуть хотят и соскочить. Не понимание закона(не знание) не означает их не исполнение. Пусть вынесут приговор, а дальше- вызывай переводчика и читай не хочу.В тюрьме.
 
[^]
Мих1
22.04.2024 - 19:44
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 26.02.23
Сообщений: 317
Цитата (gunner717 @ 22.04.2024 - 18:05)
Маму розу красиво развел

Так цыган же

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
SpaceNASA
22.04.2024 - 19:46
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.04.15
Сообщений: 1900
Адвокатом Пашаев наверно будет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
lavrentych
22.04.2024 - 19:53
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.05.17
Сообщений: 2521
Цитата (Ubix @ 22.04.2024 - 18:03)
Азербайджанец Аббасов, который просто так, в ответ на замечание о неправильной парковке зарезал парня, на суде потребовал переводчика, якобы плохо знает русский язык.


На пожизненном в тюрьме хорошие переводчики с любого языка. Они же научат раком ходить всю оставшуюся жизнь.

Сейчас эта падаль будет пытаться соскочить в дурку.
 
[^]
4ук4а
22.04.2024 - 19:56
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 13.07.18
Сообщений: 921
И добавить нечего...

О судебных переводчиках для иностранцев
 
[^]
dennica3
23.04.2024 - 06:24
1
Статус: Offline


Ситхов Иван Иванович

Регистрация: 15.01.21
Сообщений: 1164
Надо ему объяснить что у него всего 2 уха, тогда он и китайский язык вспомнит хоть и не знает его

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Dimedrall
23.04.2024 - 06:54
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.17
Сообщений: 7175
Цитата (Ice4 @ 22.04.2024 - 18:06)
Всё эти дети собак прекрасно понимают по русски и пролаять они тоже могут.

За что собак обижаете, приписывая им родство с шайтаном?
 
[^]
Виконт
23.04.2024 - 07:47
0
Статус: Offline


Ищем пуговицу

Регистрация: 27.03.12
Сообщений: 25296
Имхо переводчиков должны предоставлять только туристам, въехавшим в составе организованных групп на короткий период

а если мигрант въехал официально, то привлекать в соучастники сотрудника уфмс что разрешение подписывал и того кто экзамен принимал
 
[^]
pipik
23.04.2024 - 07:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.10.16
Сообщений: 4248
Цитата (Androssboy @ 22.04.2024 - 18:14)
А про сенатора, который потребовал переводчика, когда его арестовали на заседании в Совфеде уже забыли? Было-то прям недавно!

хаха его на пожизненное закатали.
 
[^]
smilerxxl
23.04.2024 - 07:52
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.09.09
Сообщений: 3434
Если понимает что его маму ебал значит переводчик не нужен
 
[^]
зудука
23.04.2024 - 07:57
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 14087
Цитата (HonGilDonn @ 22.04.2024 - 18:10)
Цитата (PauL7 @ 22.04.2024 - 18:07)
Цитата
На суде она потребовала переводчика с цыганского, мол русским не владею. Чем создала некоторую проблему, так как не цыган, владеющих этим языком почти нет, а среди цыган национальная солидарность слишком высока.

А как переводчик может помочь задержанному? Правильно перевести или неправильно перевести? Просто процесс затянет и всё. Помочь только адвокат может.

Если переводчика нет, то дело затягивается. Пока идёт следствие срок 1 к 2 считается. Сидельцы знают много приемов чтобы оттянуть решение суда

Судьи это тоже знают. Могут дать по нижнему пределу, а могут по верхнему.
 
[^]
MadeInMoscow
23.04.2024 - 08:12
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.05.11
Сообщений: 11738
Все они прекрасно понимают. Когда присяжным был, банду азеров судили. Год эта мразота делали вид, что русский язык не понимают и через переводчика общались. Вели себя по-хамски, в основном, улыбались, шутили. Зато когда старшина стал вердикт зачитывать, а там по всем пунктам "виновны", сразу все поняли и стали визжать, что коллегия продалась судье (дебилы, блин) и что мы их организатору ПЖ выписываем и что группу подтвердили, хотя весь процесс группу они развалить пытались. ПЖ не получилось, но 25 особого главному дали и остальных не обидели. Тут уже мы улыбались))
 
[^]
зудука
23.04.2024 - 08:49
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.06.11
Сообщений: 14087
Тут был локальный баян.
GarriL вперед рассказал

Это сообщение отредактировал зудука - 23.04.2024 - 08:50
 
[^]
helper03
23.04.2024 - 08:57
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.08.21
Сообщений: 4286
Цитата (Ubix @ 22.04.2024 - 18:03)
Азербайджанец Аббасов, который просто так, в ответ на замечание о неправильной парковке зарезал парня, на суде потребовал переводчика, якобы плохо знает русский язык

Вместо переводчика использовать швабру.
Результат гарантирован. Через 5 минут Пушкина цитировать начнёт.
 
[^]
iiintegral
23.04.2024 - 09:02
0
Статус: Offline


Эй, бойцы! Вас опять наебали!

Регистрация: 9.06.16
Сообщений: 650
Цитата (inxs99 @ 22.04.2024 - 18:12)
живя в россии и не зная русский язык -невозможно. Абассуну ПодСебя впаять много лет в колонии общего режима с уведомлением смотрящих, что и как этот парень сделал.
Буквально через пару месяцев он попросит у родных прислать ему шелковое платье и набор для шитья, зашивать те новые отверстия, что он получил после осуждения

Да там одни чуреки уже, нихера ему не будет. Заебали романтизировать всю эту херню про зону и порядки там
 
[^]
kombrig68
23.04.2024 - 09:09
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.08.17
Сообщений: 16129
Главное, что никаких препятствий судопроизводству это не доставит, действует эта норма давно, научились находить переводчиков с самых экзотических языков.
Тупорылые националы считают, что могут соскочить, что ли, если не будут говорить по-русски. Ещё действует базарный подход - мне положен переводчик? Охуеть, дайте два!)
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 4756
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх