Почему американские штаты так называются


Страницы: (5) 1 [2] 3 4 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~HeliRu~~	19.11.2015 - 17:14 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 5.02.15 Сообщений: 654	оккупанты... сколько земли у индейцев отобрали. индейские названия и звучат красиво и смысл в них тоже красивый заложен.
	[^]

Veles72	19.11.2015 - 17:14 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 19.02.10 Сообщений: 75	надо какое то одно, общее название, покороче, пролив Сталина например Это сообщение отредактировал Veles72 - 19.11.2015 - 17:17
	[^]

Stayton

19.11.2015 - 17:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.02.13
Сообщений: 2247

Цитата (DOOOO @ 19.11.2015 - 16:47)

Florida

Названа так испанцами в день Пасхи 1513 года. В переводе означает "Цветочная Пасха".

Бинго, блеать!!!
Уж сколько я спорил, что правильно произносить Фло'рида, а не Флори'да...

[^]

~~artandroid~~

19.11.2015 - 17:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.10.15
Сообщений: 1384

Цитата (Михална @ 19.11.2015 - 22:12)

Вы лучше объясните, почему по-русски мы говорим Техас, а не Тексас?

Вроде, так -

Цитата

Название штата происходит от испанского слова «tejas», а то, в свою очередь, от индейского «táysha», на языке племён каддо означающего «друг» , «союзник» (им первые испанские исследователи территории называли индейцев, входивших в конфедерацию племён хасинай) . Американская аббревиатура штата — TX.

[^]

~~Jabba~~

19.11.2015 - 17:17

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.02.12
Сообщений: 1525

Цитата (bondima @ 19.11.2015 - 19:51)

Флорида это Пасха? Охуеть... )

Была открыта испанцем Хуаном Понсе де Леоном на пасху. У испанцев праздник в честь пасхи называется Паскуа Флорида (Цветущая или цветочная пасха).

[^]

Enkydu

19.11.2015 - 17:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.04.15
Сообщений: 1738

Цитата (AlexSnd @ 19.11.2015 - 21:01)

Цитата (artandroid @ 19.11.2015 - 14:57)

Цитата (Ивиан @ 19.11.2015 - 21:53)

Вообще, правильный перевод нихуя не "Соединенные штаты". "Соединенные государства" там на самом деле. Хз, почему выбрали именно "штаты" как официальный перевод.

Потому что в конце XIX - начале XX веков многие английские слова в России переводились и произносились на немецкий лад. Так States стали произносить как Штаты, от немецкого Stadt.

От немецкого Staat(государство), а не Stadt(город) тогда уже

Скорее от голландского. Да и Нью-Йорк раньше был Нью-Амстердам...

[^]

wBETEPw

19.11.2015 - 17:20

Статус: Offline

дед-пердед

Регистрация: 2.04.14
Сообщений: 2533

Цитата

Georgia

Названа в честь английского короля Георга II

Грузины расстроились...

[^]

majup

19.11.2015 - 17:20

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 9.06.12
Сообщений: 348

Цитата (Ивиан @ 19.11.2015 - 16:53)

Вообще, правильный перевод нихуя не "Соединенные штаты". "Соединенные государства" там на самом деле. Хз, почему выбрали именно "штаты" как официальный перевод. Какие-то заморочки с полномочиями каждого штата там по-моему...

И не соединенные, а объединенные. Т.к. соединенные были бы "joined".

Таким образома правильное название пиндостана следующее: Объединенные Государства Америки. Или ОГА.

Ога, чо

[^]

VampirBFW

19.11.2015 - 17:22

Статус: Offline

Главный Сапиосексуал Япа.

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 21096

Цитата (majup @ 19.11.2015 - 17:20)

Таким образома правильное название пиндостана следующее: Объединенные Государства Америки. Или ОГА.

Организованная группировка Алькаеда?

Это сообщение отредактировал VampirBFW - 19.11.2015 - 17:22

[^]

Bogrt	19.11.2015 - 17:27 [ показать ] 0
Статус: Online Приколист Регистрация: 1.06.13 Сообщений: 306	Это ж сколько нам Народных Республик создавать.....
	[^]

~~shpaga~~	19.11.2015 - 17:30 [ показать ] -14
Статус: Offline Балагур Регистрация: 26.06.15 Сообщений: 917	Накуя это здесь? Нас готовят экзамен сдавать на американство или в их подручные?
	[^]

унтерофицер	19.11.2015 - 17:43 [ показать ] 3
Статус: Offline Всегда Готов Регистрация: 25.07.11 Сообщений: 3563	от коренного населения одни географические названия остались... вот такая демократия, такие вот одеяла...
	[^]

ArsTank	19.11.2015 - 17:46 [ показать ] 5
Статус: Offline Юморист Регистрация: 10.02.14 Сообщений: 592	вместо тысячи слоФФФФ!!!! Это сообщение отредактировал ArsTank - 19.11.2015 - 17:48
	[^]

Strangerr

19.11.2015 - 18:21

Статус: Offline

Tanstaafl

Регистрация: 26.09.13
Сообщений: 3716

Цитата (majup @ 19.11.2015 - 17:20)

Цитата (Ивиан @ 19.11.2015 - 16:53)

Именно - объединённые. Как и UK - объединённое королевство...

[^]

~~RusAngel~~	19.11.2015 - 18:29 [ показать ] 4
Статус: Offline Остап-Сулейман-Берта-Мария-Бендер-бей Регистрация: 20.01.10 Сообщений: 2145	Половина названий взято от индейцев, которых эти гастарбайтеры переколбасили. Хз конено, но имхо это цинично как-то.
	[^]

cathares

19.11.2015 - 20:24

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 10.07.13
Сообщений: 215

Цитата

Происходит от французского Verd Mont, что означает "зеленая гора".

vert- зеленый

[^]

~~НечтоИзСети~~	19.11.2015 - 20:25 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.11.14 Сообщений: 1961	А меня вот больше интересует, что означает название нашей столицы - Москва. На сколько я знаю, она основана на месте бывшей деревни Кучково. А вот откуда взялось "Москва" - не знаю. Или, например, Вологда. И Кострома. Самара. - что означают эти названия?
	[^]

Касей	19.11.2015 - 20:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 11.10.14 Сообщений: 323	Альтернативная история. http://ru.althistory.wikia.com/wiki/С...НР) Соединённые штаты России. Население СШР на данный момент - 339 712 704 человека. Из них 70%- русские, белорусы и малороссы, называемые в статистике как одна нация- восточные славяне. Это сообщение отредактировал Касей - 19.11.2015 - 20:35
	[^]

phelina

19.11.2015 - 20:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.10.12
Сообщений: 9040

Цитата

английского короля Чарльза I

Карла блять. Традиционное именование английских королей на русском. Тот самый Карл I, которого Кромвель казнил. Аль сейчас в учебниках его Чарльзом называют?

Цитата

английского короля Георга II

и именно поэтому Георг, а не Джордж.

[^]

Santol	19.11.2015 - 20:38 [ показать ] 5
Статус: Offline Шутник Регистрация: 4.09.15 Сообщений: 5	"Delaware Так же называется река и бухта. Названо в честь сэра Томаса Уеста (Lord De La Warr), губернатора Вирджинии, 1610." А то, что название племени Delawer, реки Delawer и бухты Delawer автора не смущает?
	[^]

Солмон	19.11.2015 - 20:40 [ показать ] -1
Статус: Offline Нету Регистрация: 2.02.15 Сообщений: 261	А я думал колорадо от жука пошло
	[^]

~~kacharava~~

19.11.2015 - 20:47

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.12.10
Сообщений: 1413

Цитата (DOOOO @ 19.11.2015 - 16:47)

Французский вариант слова индейцев алгонкинов

Прочитал "индейцев-алкоголиков".

[^]

печник99

19.11.2015 - 20:48

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.09.15
Сообщений: 3266

Цитата (НечтоИзСети @ 19.11.2015 - 20:25)

А меня вот больше интересует, что означает название нашей столицы - Москва. На сколько я знаю, она основана на месте бывшей деревни Кучково. А вот откуда взялось "Москва" - не знаю.

Или, например, Вологда. И Кострома. Самара. - что означают эти названия?

Ашгабад:Ашга-любовь,бад-город,город любви
Ташкент:Таш-камень,кент-сигареты такие есть,

[^]

Cink

20.11.2015 - 15:45

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 15.05.14
Сообщений: 523

Цитата (Хитрожопик @ 19.11.2015 - 17:00)

"Delaware

Так же называется река и бухта. Названо в честь сэра Томаса Уеста (Lord De La Warr), губернатора Вирджинии, 1610."
А я всегда думал, что в честь племени делаваров.

тоже самое думал про штат Юта

[^]

Келемор

20.11.2015 - 15:57

Статус: Offline

Зомби-панк

Регистрация: 27.02.15
Сообщений: 1419

Цитата (majup @ 19.11.2015 - 17:20)

Таким образома правильное название пиндостана следующее: Объединенные Государства Америки.

Как-то так.

Кстати, Мексика - тоже Мексиканские Соединённые Штаты.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 33737
0 Пользователей: