На 90% информация, как минимум, искажена:
1. В Японии на день святого Валентина проявляют симпатию и дарят подарки девушки. Не расскажу с чем связана эта традиция, но сегодня она выполняет важную социальную функцию: позволяет девочкам сказать “да” не дожидаясь, пока японский мужчина наберётся смелости к ней подступиться.
Действительно, 14 февраля шоколадки дарят девушки и женщины, а 15 марта «ответный» Белый день (ховайто дэ). Ничего необычного, просто маркетинг шоколадных компаний.
2. В Японии дешёвая рыба и мясо, но очень дорогие фрукты. Одно яблоко стоит два доллара, связка бананов пять. Самый дорогой фрукт дыня, сорт типа нашей “торпеды” обойдётся в Токио в двести долларов.
Продукты в принципе недешёвые. Рыба рыбе рознь, - можете погуглить стоимость сасими из фугу. Но фрукты и правда дорогие, - продаются поштучно. Дороже «дыни-торпеды», к примеру, квадратный арбуз.
3. В Японии порнография продаётся абсолютно везде. В каждом комбини (продуктовом магазине), на стойке с прессой обязательно есть отдельная полка с хентаем. В маленьких книжных магазинах хентай составляет треть всего ассортимента, в больших книжных под порнографию отводится 2-3 этажа.
Не везде, в автосалонах и мебельных магазинах нет. Обложки с откровенным содержанием скрыты, сами «книжки» перевязаны. Не столько чтобы не смущать публику, сколько защита от того, что многие японцы читают манга в магазине, не покупая.
4. Хентай разрешено свободно продавать несовершеннолетним.
Нет, возрастные ограничения есть.
5. Два самых популярных поджанра хентая — это насилие и секс с несовершеннолетними.
Не знаю.
6. Обернув в обложку, хентай спокойно читают в метро.
Да.
7. В Японском метро и JR есть вагоны только для женщин. Их присоединяют по утрам, чтобы в час пик никто не домогался девушек. Японцы вуайеристы, а ощупывание девочек в набитых поездах — что-то вроде национального спорта.
Отцеплять-прицеплять каждое утро дополнительные вагоны? Первый и последний вагон на некоторых линиях действительно «only for women», о чём свидетельствует раскраска, как на вагоне, так и по краям платформы. Но он таковой не круглый день, а только в часы пик.
8. При этом в Японии один из самых низких процентов изнасилований в мире. В пять раз меньше чем в России. Мне показалось важным это отметить, после всего что я выше рассказал.
Так, но статистику по сравнению с Россией не знаю.
9. Большинство японских иероглифов состоят из 2-4 слогов, но есть удивительные исключения. Например иероглиф 砉 читается как “ханэтокаватогаханареруото”, это тринадцать слогов! Описывает звук, издаваемый при отделении плоти от кости.
“ханэтокаватогаханареруото” = «звукиздаваемыйприотделенииплотиоткости».
Всего-то. уберите просто интервал между словами.
10. Вопрос чести по-прежнему играет в Японии центральную роль, даже в политике. Последний премьер министр Юкио Хатояма подал в отставку после того, как не смог выполнить предвыборное обещание (sic!). Двое его предшественников тоже.
В принципе да, но в случае с премьер-министрами – это ответственность за невыполненные предвыборные обещания. По вопросам чести - сэппуку, оно же харакири.
11. Япония маленькая страна, но здесь много всего самого большого. Здесь находится самый дорогостоящий парк развлечений в мире Disney Sea, четыре из десяти самых высоких американских горок. В Токио самая развитая система метро в мире, находится самый большой железнодорожный хаб и самый большой смешаный пешеходный перекрёсток.
Можно согласиться, но Япония не маленькая страна (опровержение у самого же автора дальше).
12. В Японии снеговиков принято лепить строго из двух шаров, а не трёх, как в остальном мире. И тут японцы отличились.
Да, правда.
13. Полковник Сандерс один из главных символов рождества в Японии, как Кока-Кола в США. В сочельник японцы любят всей семьёй сходить в KFC и съесть большую порцию куриных крылышек.
Студенты ещё любят сбрасывать фигуру Сандерса в реку. Но символ Рождества в Японии - дорогущий рождественский торт, продающийся за копейки после 26.12.
14. В Японии до сих пор 30% свадеб происходит в результате организованых родителями сватовства и смотрин お見合い (омиаи).
Омиай всё реже, но традиция есть.
15. Во всех северных городах Японии, где зимой выпадает снег, подогреваются тротуары и улицы. Гололёда не бывает, и снег убирать не надо. Очень удобно!
Не все улицы. Площадки перед магазинами. В горных городках используют воду из горячих источников, чтобы топить снег.
А в принципе последние новости про снег, например, в преф. Фукуи...
16. При этом в Японии нет центрального отопления. Каждый обогревает квартиру как может.
На севере (Хоккайдо) есть. В Токио и южнее нет.
17. В японском языке есть слово 過労死 (Кароши), означающее “смерть от переутруждения”. В среднем каждый год с этим диагнозом умирает десять тысячь человек. Режиссёр студии “Гибли” Ёсифуми Кондо, автор моего любимого the whisper of the heart умер с этим диагнозом.
Вот лучше б тут вспомнили премьер-министров)
18. В Японии один из самых либеральных табачных законов. Курить можно везде, кроме железнодорожных платформ и аэропортов.
Ситуация ужесточается. В аэропортах курительные комнаты на декабрь прошлого года были, как и на платформах скоростных поездов.
19. Япония — последняя страна в мире, формально сохранившая титул Империи.
Название "Великая Японская Империя" было заменено на Япония после Второй мировой
20. Японская императорская династия никогда не прерывалась. Правящий сегодня император Акихито — прямой потомок первого императора Дзимму, основавшего Японию в 711 году до нашей эры.
Дзимму – мифический имеператор. Династия не прерывалась
21. В этом году Японии исполнилось 2671 год.
Если верить в миф.
22. Японцы постоянно говорят о еде, а когда они едят, то обсуждают как им нравится угощение. Поужинать, не произнеся несколько раз “oishii” (вкусно) очень невежливо.
Близко к истине.
23. Вообще, японцы любят повторения. Когда это делают девочки, это считается кавайным.
Моси-моси)) Хай-хай))
24. В японском языке одновременно используется три вида письма: Хирагана (слоговая система для записи японских слов), Катакана (слоговая система для записи заимствованых слов) и Канджи (иероглифическое письмо). С ума сводит, да.
Нет, нормально.
25. В Японии нет гастарбайтеров. Это достигнуто простым законом: минимальная зарплата, на которую разрешено нанимать иностранного рабочего в Японии превышает средний оклад труда японца. Таким образом, для высокооплачиваемых специалистов путь в страну остаётся открытым, а неквалифицированный приезжий труд не дэмпингует зарплату местных жителей. Соломоново решение.
Есть. Работают в том числе и по квотам. Есть межправительственные соглашения, например, с Малайзией по приёму медсестёр оттуда.
26. Больше половины железных дорог в Японии частные. Негосударственные перевозчики отвечают за 68% всего железнодорожного сообщения страны.
Скорее да
27. Хирохито никогда не был отстранён от власти, после войны он возглавил реформацию и проправил до 1989 года. День рождения Хирохито национальный праздник и отмечается каждое 29 апреля.
Читайте Конституцию страны 1947 года – император из правителя превратился после войны в «символ нации». И это был Хирохито.
28. Гора Фуджи находится в частном владении. В синтаистском храме Хонгю Сенген сохранилась дарственная от 1609 года, которой Сёгун передал гору во владение храму. В 1974 году подлинность дарственной подтвердил верховный суд Японии, после чего не имел другого выхода, как передать гору в собственность храму. Потому что право собственности в Японии незыблимо.
Может быть, но сомнительно.
29. Японский язык состоит из нескольких уровней вежливости: разговорный, почтительный, вежливый и очень вежливый. Женщины практически всегда говорят на почтительной форме языка, мужчины на разговорной.
В принципе три: кэйго (敬語, буквально, «почтительные слова») и делятся на сонкэйго (尊敬語), «почтительную речь»; кэнсонго (謙遜語), или кэндзё:го (謙譲語), «скромную речь»; и тэйнэйго (丁寧語), учтивую речь.
30. Семь процентов мужского населения японии — Хиккикомори. Семь!!!
Не знаю статистику. В любом случае немало.
31. В японском языке у месяцев нет названий, вместо этого они обозначаются порядковыми номерами. Например сентябрь это 九月 (кугацу), что означает “девятый месяц”.
100%, но есть и японские названия. Поищите, что за «динный месяц» («нагацуки»).
32. До того, как Япония открылась западу, единственным словом для описания романтической симпатии было слово 恋 (кои), буквально означающее “непреодолимое влечение к чему-то недостижимому”.
Это недостижимо.
33. Япония моноэтническая страна, 98.4% всего населения составляют этнические японцы.
Где-то так. В рамках процента-двух корейцы и китайцы.
34. В Японии заключённые не имеют права голосовать на выборах.
Не знаю.
35. В Японии едят дельфинов. Из них делают суп, готовят кусияки (японский шашлык), даже едят сырым. У дельфина довольно вкусное мясо, с ярковыраженным вкусом и совершенно непохожее на рыбу.
Кусияки делают изо всего, т.к. это просто что-то «пожаренное на шпажке». Дельфинов едят в разном виде. Сырыми в Японии едят всю морскую рыбу, китов и дельфинов...
36. В Японском языке практически нет личных местоимений, а те слова, которые иногда используются как местоимения, имеют ещё хотя бы одно значение. В русском, например, местоимение «я» не значит ничего, кроме «я», а в японском 私 (ваташи, я) означает ещё и «частный, личный»; 貴方 (аната, вы) — «мой господин». Использовать “аната” вежливо только при первом знакомстве, затем к собеседнику принято обращаться по имени либо по должности.
Местоимения есть, часто не используются. Но есть, какие см. выше.
37. Токио самый безопасный мегаполис в мире. В Токио настолько безопасно, что шестилетние дети самостоятельно пользуются общественным транспортом. Это фантастика на самом деле.
Да, и это не фантастика. Но тюрьмы ещё работают и полиция не распущена. Зачем-то…
38. Внешний мир японцы считают очень опасным и боятся путешествовать. Так знакомая японка однажды спросила меня, не слишком ли опасно ей будет одной остановится в районе Кенсингтонских Садов в Лондоне. Самой опасной страной они считают США.
Россия = осоросий («страшная»). Короче говоря, Россия страшнее США.
39. Девятая статья японской конституции запрещает стране иметь свою армию и участвовать в войнах.
Да, но много оговорок. Тенденция к отмене статьи.
40. В Японии учебный год начинается первого апреля и разделён на триместры. Школьники учатся с апреля по июль, затем сентября по декабрь и с января по март.
Ну да.
И это только половина. Есть смысл продолжать?
yaplakal.com