Как разговаривают в Донецке

Хацапетовка это Углегорск

При чем тут Донецк? У нас с советских времен стоит это заведение, никак иначе в народе не называлось.

ой,да точно так же в донецке разговаривают как и у нас в марике.без этих всех вот "быльцев" , "гаплыков" и прочей ерунды.единственное,что меняется от города к городу - видоизмененные матюки.все!

Добрый Шубин) Мне это пиво почему-то из Гродно два раза привозили в начале 2000-х. Там Шубин типа как домовой по-моему. Да и фамилия известная. И по " Секретному фарватеру" ещё в памяти).

О нет, не говорят в Питере "булка белого"! Булка - это и есть именно белый пшеничный хлеб. А просто хлеб - по умолчанию черный хлеб.
Батон, кирпич, буханка - форма и единица измерения. Батоны преимущественно белые, кирпичи и буханки бывают и белые, и черные.
В Питере говорят: купи булки и хлеба = белого и черного хлеба. Сколько? - Пару батонов и полбуханки ржаного

половина "исконно донецких" слов - старорусские и используются по всей России по сию пору.

Был в Донецке на новогодних праздниках.
Запомнилось слово Кайбаш - (сарайчик), склад.
(шахтерский жаргон)

Центральное Пиздо Хранилище!!!

.... а расшифровать ему слабо.

как житель Донецка, могу сказать, что толкование некоторых слов - не правильное

Москва и Московская область -закрытый военный городок.

вот прочитав выбрал знакомое

Бормоту́ха - дешевое вино.
Буря́к - свекла.
Буханка (хлеб) - хлеб круглой формы..
Во́шкаться - делать что-то медленно.
Забури́ться - попасть куда-нибудь не туда, забраться в труднодоступное место.
Пожма́каный - помятый.
Покима́рить - вздремнуть.
Поко́цаный - потертый, поврежденный.
Раздерба́нить - растаскать, разворовать, разбирать.
Тара́нка - сушеная рыба.
Хай - пусть. (только более привычное нехай)
Шара́га (шара́шкина конто́ра) - однодневная фирма, предприятие с плохой репутацией.(иногда ПТУ)
Ю́шка - бульон.

Это понятие зародилось в шахтах Донбасса.

- Пошли тормозиться. - есть тормозки, есть домашние заготовки.
- Сидим тормозимся - сидим едим и т.д.

Ну все в кучу собрал: и диалектизмы, и сленг, и профессионализмы. Окромя конкретных форм диалекта, все остальное- распространенные по всей России являния, не ограниченные территориально. Если уж составлять словарь конкретно Донбасса, тогда нужно было ограничиться диалектизмами.

В Донецке тоже. Я удивлен, что автор не написал все значения "юшки"
Первое что пришло в голову:
Юшка - кровь из носа, бульон, остатки сока в салате (Сolaroja)

Мачмала у нас угольная пыль в перемешку с водой(в шахте) , любая жидкая грязь !

Добавлено в 10:25
Гнать порожняк - брехать , выдумывать , высказывать не проверенную информацию , жаргониз шахтерский , с тех времен когда уголь выдавали на гора вагонетками , пустая вагонетка - порожний вагон - "порожняк" сокращенно ( до сих пор применяется на ЖД) гнать порожняк значит не добыть угля , не выполлнить наряд , просрать смену , тот кто выдает на гора порожняк - бездельник, слабак , лентяй , неумеха . Это человеческими словами )).
Таранка - вяленная - сушенная рыба , на Волге , в частности на нижней , сушеную рыбу называют вобла или просто рыба вяленная .

Это сообщение отредактировал volonter8 - 19.01.2016 - 10:28

Пропустили чувал - мешок

Ну, я хоть и не с Донбасса, а из Николаева - но большинство этих слов и у нас частенько применяются. Не знаю, что в них такого аж донецкого. Многие - просто происходят из украинского языка.

Не отлыгать, а оклыгать

Зашибись ты словарь открыл. Больше половины этих слов как родные у нас в Мурманской гуляют уж не с "совка" ли. У самого родня в Славянске, там к суржику неделю привыкать надо, а это даже не суржик, жаргончик общероссийский.

мне кажется, самое "чисто донецкое" из перечисленных - это очень широкоформатное междометие ЛЯ (гля)

:)

В 90-е мы в Крыму так же практически разговаривали, в целом данный словарь процентов на 80 схож со сленгом периода 90-х годов.

а где "Пайта", она же толстовка?

За "тормозок" плюсанул! Я из Ростовской области, как то приехали родственники из мАсквы, собирались на рыбалку:
Я говорю - ты тормозок взял?
Он на меня посмотрел на как на идиота! Пришлось ещё пол часа ему объяснять что это такое!

Жили - были старик со старухой . В разе шуганул старый чувак свою клюшку , чтобы она ему хавчик сгоношила . Она стала быром кидать кости по сусекам и амбарам . Выцепила муки и испекла колобок , оставила его на окне пухнуть . Но Колобок наколол старого чувака с клюшкой и слинял с окна . Покатился он пешкодралом по дорожке, и вдруг навстречу ему Заяц - лох :

-Эй , круглый , я тебя съем .

-Че ?! Ты меня ?! Да я тебе нос по морде раскидаю .

Заяц - лох резко смотался. Колобок похилял дальше . Тут ему Волк попался , тоже захавать хотел , но Колобок кинул его , хотя тот и был местной крутизной .Только от Волка позорного отмазался , на Медведя - кочка нарвался. Ломы было колобку с ним махаться , но и это он сделал . Дернул он дальше . Тут Лиса - чикса вылазит . Сковырнула она крутого и скопытила , замочив самым наглым образом . А перед этим пускала мулю про любовь .


Добавлено в 11:47
- Мас скудается - устрекою шуры не прикосали бы и не отъюхтили шивару.
- Поёрчим масы бендюхом, а не меркутью и шивару пулим ласо, а возомки забазлаем щавами; не скудайся!
А означает это:
- Я боюсь - как бы нас дорогою не побили воры и не отняли товар.
- Так мы поедем днем, а не ночью, и товару купим немного, а возы перевяжем веревками; не бойся!

В этом году уже 15 лет будет как никак

Со стариками общался, но как-то не приходилось такого слышать. Хотя мож и проскакивало где, а я не обратил внимания, т.к. это в принципе было распространено раньше - мне доводилось это слышать, вот только не скажу точно где впервые. Вот тут например утверждается, что это чисто Николаевская "фишка" http://niklife.com.ua/citylook/24588