Весь Роберт Хайнлайн в одной книге


Страницы: (8) « Первая ... 5 6 [7] 8	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

f983lda

12.02.2025 - 07:13

Статус: Offline

Изменил статус

Регистрация: 14.02.12
Сообщений: 6375

Цитата (vmaster @ 12.02.2025 - 04:21)

"Пасынки вселенной" изначально читал еще в "советском" переводе, он же в сборник "время звезд" попал.
А вот потом мне попался ПОЛНЫЙ перевод, и сказать, что я охуел - это ничего не сказать. Там вот ВАЩЕ идея другая, выдернута небольшая, но пипец важная часть идеологической начинки и получилось хоть и неплохое, но по нынешним меркам банальное звездное месилово с мутантами (которое в далекие 80-е было тупо в новинку).

Реально советую поискать полную версию и перечитать.

Ну а как относиться к последним его творениям - пусть каждый сам решает ))))

Чего то я не понял, я читал конечно в детстве и скорее всего адаптированный вариант, но что там такое можно выкинуть, что бы история корабля поколений вдруг заиграла новыми красками?

[^]

ygann74	12.02.2025 - 07:17 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.07.20 Сообщений: 3179	Хороший автор, хорошие книги. Пусть в наш избалованный век его романы кажутся наивными,автор то в средней половине прошлого века писал, но его романы, в отличии от больней части современной писанины, предлагают думать. Пожалуй скачаю в аудиоформате, переслушаю,
	[^]

azzuro	12.02.2025 - 07:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 28.11.16 Сообщений: 58	Спасибо за чтиво! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Modernizer	12.02.2025 - 07:51 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 6.11.14 Сообщений: 264	Забросить бы все и сесть книжки читать.... Мечты.... Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

gfsergey	12.02.2025 - 08:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 6.06.14 Сообщений: 616	Да известный либертарианец, и антисоветчик
	[^]

UPman	12.02.2025 - 10:20 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.12.19 Сообщений: 13428	Спасибо, АПЧеркасов!)))
	[^]

MiHs

12.02.2025 - 10:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.05.16
Сообщений: 2700

Цитата (dlrex @ 11.02.2025 - 19:24)

"Луна - суровая хозяйка" надо срочно заменить на "Луна жёстко стелет" - это самый правильный перевод романа.

После "Луна- жестко стелет" другой перевод нечитабелен. И "Дорога доблести" только Коржаковского

[^]

РусскийНемец	12.02.2025 - 11:01 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 19.08.16 Сообщений: 289	Огромное спасибо. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

GreatDit

12.02.2025 - 11:35

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.04.23
Сообщений: 1594

Цитата (Datigoonish @ 11.02.2025 - 19:42)

Цитата (Lexa127010 @ 11.02.2025 - 19:37)

Аудиокниги есть?

Спасибо! Но вот насчёт аудио тоже интересуюсь, зреньице знаете ли...

К старости у человека сужаются зрачки и кроме дальнозоркости просто не хватает света для чтения книги. Особенно часта эта проблема у людей, которые много читают с экранов. Но если выйти в солнечный день на полянку с книгой, то чудесным образом все буквы становятся видны, как в детстве. Включайте дополнительные лампочки и читайте, если конечно у вас не другие, более серьёзные, проблемы с глазами.

[^]

sata336	12.02.2025 - 12:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 14.03.22 Сообщений: 86	Спасибо
	[^]

Pino123	12.02.2025 - 12:35 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 7.06.12 Сообщений: 1489	Ещё раз - спасибо большое! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Atashka	12.02.2025 - 12:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Любитель Регистрация: 24.06.13 Сообщений: 1681	дык давно все писатели да и весь рунет на торрентах...
	[^]

Непокорный

12.02.2025 - 13:25

Статус: Offline

Смехотворец

Регистрация: 3.11.14
Сообщений: 2515

Цитата (vmaster @ 12.02.2025 - 00:21)

- Что будет, если спустится на самую нижнюю палубу и ножом начать ковырять пол?
- Просто сломаешь свой нож.

[^]

Чпокер	12.02.2025 - 13:26 [ показать ] 0
Статус: Offline 17 вершков Регистрация: 24.02.10 Сообщений: 3372	Я еще Гарри Гаррисона не дочитал из предыдущей подборки, но спасибо, мил человек! Зеленю неистово! А то приходится собирать по крупинкам
	[^]

АМаркОвич

12.02.2025 - 14:24

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 16.04.15
Сообщений: 906

Цитата (Bloodcraft @ 11.02.2025 - 19:00)

Кот который любил имбирное пиво, лучший)))

или Дверь в Лето

[^]

dostalker

12.02.2025 - 14:32

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 7.08.11
Сообщений: 876

Цитата

Весь Роберт Хайнлайн

"Нам, живущим" тоже есть?

[^]

ДокБраун66	12.02.2025 - 14:37 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.10.19 Сообщений: 9072	"Имею скафандр - готов путешествовать" С этой книги в мягком переплёте я начал путь в мир Хайнлайна. И он ещё не закончен.
	[^]

Soltman	12.02.2025 - 16:45 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 14.06.18 Сообщений: 279	Pravda значит «Правда» похоже сознательно пропущено
	[^]

АПЧеркасов

12.02.2025 - 18:23

Статус: Offline

Новенький

Регистрация: 6.04.24
Сообщений: 1594

Цитата (Soltman @ 12.02.2025 - 16:45)

Pravda значит «Правда» похоже сознательно пропущено

В «Публицистике».

[^]

xda	12.02.2025 - 21:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.04.11 Сообщений: 2282	Именно с кукловодов для меня началась фантастика. Хайнлайн офигенный. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Ankot13	12.02.2025 - 22:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.07.22 Сообщений: 1708	Спасибо! Позеленил ТСа. Побольше бы таких ссылок.
	[^]

Xing	13.02.2025 - 12:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 6.12.15 Сообщений: 434	АПЧеркасов Вот просто нет слов!!! Здесь могу только ЮКи насыпать, а вот на АТ Вы есть? С удовольствием премирую, чем могу
	[^]

vitaly777	13.02.2025 - 12:13 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 27.06.11 Сообщений: 64	Спасибо!
	[^]

Komanok	13.02.2025 - 15:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 3.06.14 Сообщений: 476	Тысячу благодарностей. ТС, ты лучший, как и Хайнлайн! Спасибо за труд.
	[^]

vmaster

13.02.2025 - 16:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 29.01.10
Сообщений: 1459

Цитата

- Что будет, если спустится на самую нижнюю палубу и ножом начать ковырять пол?
- Просто сломаешь свой нож.

"сломаю нож, пол же твердый" )))))

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 21767
0 Пользователей: