Не знаю из-за чего тут холивары, когда всё есть в интернетах, кучи фоток табличек, надгробий и сканов старинных книг и брошюр.
Просто автор забыл упомянуть константинопольскую эру, она же византийская, она же древнерусская, где отчет, согласно вычислениям Сиптуагинты, идет от Сотворения Мира, то есть 5508 год д. н. э.
Календарь применяется до сих пор староверами (отсюда и надгробия, кстати), а в стародавние времена количество онных было огромным, да и вообще народ был крайне религиозным, посему вплоть до 20 века часто писали две даты - от Сотворения Мира и Рождества Христова.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Константинопольская_эра Это сообщение отредактировал Heqate - 17.11.2020 - 12:40