Русский язык, Это интересно!

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (9) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
LehaRa
13.07.2014 - 15:25
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.05.14
Сообщений: 545
все потому что мы не оцифрованные и думаем образно,благодаря могучему Русскому языку.
а вот когда станем думать,на буржуйском языке,тогда и деградируем.
 
[^]
anst
13.07.2014 - 15:26
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.05.14
Сообщений: 1875
Цитата (Cheepset @ 13.07.2014 - 16:16)
Цитата (anst @ 13.07.2014 - 16:11)
Цитата (point027 @ 12.07.2014 - 23:31)
А если наоборот, от иностранных слов к русским:
Думаем "процессор", а говорим "арифметическо-логическое устройство"
Думаем "RAM", а произносим "энергозависимая память с произвольным доступом".
Имеем в виду тротуар, а говорим "пешеходная дорожка"
Подразумеваем "резервуар", а говорим "емкость для жидкостей или сыпучих веществ"
Думаем "будуар", а вслух произносим "дамская комната, кабинет".
Ну и "презерватив" - резинотехническое средство предохранения от нежелательной беременности и заболеваний передающихся половым путем.
Одно иностранное слово заменяет путанные объяснения на русском.

Батенька Вы извиняюсь хуйню сморозилил:

Процессор - "мозги", "мозг"
RAM - "память", отличается от жесткой памяти т.е. диска тем что с утра включил и ничего вчерашнего не помнишь.... хз где был и чё делал...:))
Тротуар это тропа/дорожка
Резервуар - цистерна, бочка, баклашка, кружка в зависимости от размера.

Ухуярить - кувалдой с размаха
Хуйнуть - кувалдой без размаха
Ебнуть - молотком
Ебануть - молотком с размаха
Пиздануть - молотком с легонца
Упиздить - молотком чтоб ручка сломалась

и т.д. В русском языке одним словом можно не только инструмент обьяснить но и силу удара...

зы. Учите русский!

lol.gif
Уебать кувалдой.

Совершенно верно.
Уебать кувалдой - это чтоб одна ручка от кувалды осталась....:))

И нахуй не нужны эти "килоньютоны в килограммах".
 
[^]
aristo72
13.07.2014 - 15:29
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.05.13
Сообщений: 1125
классика:

" нахуя дохуя нахуярили? расхуяриваите обратно! "
 
[^]
BOOrunduk
13.07.2014 - 15:30
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.05.14
Сообщений: 281
Цитата (point027 @ 12.07.2014 - 23:31)
А если наоборот, от иностранных слов к русским:
Думаем "процессор", а говорим "арифметическо-логическое устройство"
Думаем "RAM", а произносим "энергозависимая память с произвольным доступом".

АЛУ - это часть процессора. В том числе, и в зарубежной литературе (ALU). Само слово "Процессор" - устоявшееся заимствованное слово. Если уж заменять, то на "Думатель" (и неонка cool.gif )
RAM имеет устоявшийся аналог - ОЗУ

Это сообщение отредактировал BOOrunduk - 13.07.2014 - 15:33
 
[^]
Ородруин
13.07.2014 - 15:36
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.12.13
Сообщений: 0
внесу "пять копеек"
рисунок кости кисти Кости кисти Кости - переведёте ?
 
[^]
Еретик
13.07.2014 - 15:39
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.08.09
Сообщений: 1662
Как правило, такие вот "опусы" пишут те, кто не знает ни одного иностранного языка. Да, английский проще, чем русский, но спотыкаться там ну очень много где.
Мозголомное выражение? Комплекс времён "будущее в прошлом". Да и в целом система времён весьма своеобразна в инглише.
Или вот элементарность - два артикля, определённый и неопределённый. Вот только количество правил, когда какой применяется и количество исключений из этих правил - просто зашкаливают.
В/на и так далее? Ну так поучите предлоги на том же английском, и расскажите нам, почему in the morning, in the evening, in the afternoon, но at night?
Про классику buffalo и рассказыавть не надо.
Поучите языки... Это очень сильно поднимает уважение как к другим, так и к своему.
 
[^]
Jizn
13.07.2014 - 15:40
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 15.08.13
Сообщений: 216
А еще мы слышим запахи… lalala.gif
 
[^]
BOOrunduk
13.07.2014 - 15:42
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 8.05.14
Сообщений: 281
Цитата (Ородруин @ 13.07.2014 - 16:36)
внесу "пять копеек"
рисунок кости кисти Кости кисти Кости - переведёте ?

Классный язык для создания запутанных, но работающих конструкций - искусственный язык Си. По сравнению с ним, естественные языки меркнут.

Но интереснее - именно конструкции, которые все используют и не замечают их противоречивости или забавности.

Вот скажем, скорый и пассажирский поезда. Ни один из них не товарный. Идут с одной скоростью, так почему же он скорый?... А просто так принято называть - у скорого просто остановок меньше, так что он скорее доедет, но с той же скоростью...

Это сообщение отредактировал BOOrunduk - 13.07.2014 - 15:49
 
[^]
Urii82
13.07.2014 - 15:45
-5
Статус: Offline


.

Регистрация: 27.11.12
Сообщений: 1053
Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.

— Моя фамилия Ге — сказал француз китайцу.

— В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии.
— Почему?
— Потому что один имеет значение «колесо», а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
— А что плохого в колесе?
— Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий «клавиатура», «корнеплод», «страница» а также прилагательное «бесснежный» и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо — «девственный».
— Но… это, мягко говоря, не совем так…
— Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают «сбривающий мамины усы»
— Хорошо, теперь я напишу твое имя.
— Моя фамилия Го.
— Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
— Что означает буква G?
— У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается.
— Отлично! Дальше O?
— Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
— Hguhey… дальше O?
— Нет, О во французском произносится как, А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал «Го» и «Ге».
— И всё?
— Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
— Хорошо, как твоя фамилия, брат?
— Щекочихин-Крестовоздиженский.
— А давайте просто бухать? — первым нашелся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.


Это сообщение отредактировал Urii82 - 13.07.2014 - 15:46
 
[^]
petra66
13.07.2014 - 15:47
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.06.13
Сообщений: 321
Отправил в закладки. Пишите ещё. Это можно читать-не перечитать.
 
[^]
автандил
13.07.2014 - 15:47
0
Статус: Offline


Mr. Brightside

Регистрация: 2.04.13
Сообщений: 499
Кто не видал и не слыхал-рекомендую!!!!




Это сообщение отредактировал автандил - 13.07.2014 - 15:47
 
[^]
ss220
13.07.2014 - 16:05
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.03.11
Сообщений: 86


Это сообщение отредактировал ss220 - 13.07.2014 - 16:06
 
[^]
Волынщик39
13.07.2014 - 16:14
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 12.07.14
Сообщений: 184
Задело-за дело
И дико мне-иди ко мне
Ты жеребёнок-ты же ребёнок
Покалечилась- пока лечилась
Мы женаты- мы же на ты
Несуразные вещи-несу разные вещи
Ему жена добудет - ему же надо будет
Надо ждать-надо ж дать

Короче, вынос мозга иностранцам! brake.gif
 
[^]
Ejeli
13.07.2014 - 16:28
3
Статус: Offline


Однако, ежели, то - вот...

Регистрация: 28.11.13
Сообщений: 57
Долго ждал, когда в правильной форме передадут диалог двух русских рабочих на стройке, которые наполняют носилки раствором. Придется самому.
- Нахуя дохуя нахуярили?
- Нихуя не дохуя, похуярили...
По крайней мере, именно такой вариант знаю лет 30.
 
[^]
seryal
13.07.2014 - 16:29
-4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.07.12
Сообщений: 59
Косил косой косой косой.
 
[^]
Balazs
13.07.2014 - 16:29
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 15189
Стройка. Около прорабской толпятся рабочие - шумят, руками размахивают:
- Петрович! Петровича давайте! Пусть Петрович скажет!
Выходит Петрович. Немного помявшись, шмякает подшлемник о землю:
- Как еб твою мать, так бля пиздец, а как ебаный в рот, так ни хуя!

Рабочие, одобрительно:
- Правильно, Петрович! Пока рукавицы не выдадут - работать не будем!
 
[^]
indiGoN
13.07.2014 - 16:34
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.02.13
Сообщений: 211
Кот, каверзник коварный, кибэротоман,
К королеве кафров крадется Киприан.
Как клавесина клавишей, корсажа касается.
Красотка к кавалеру, конфузясь, кидается.. .
...Казнится краля, киснет: канул Купидoн,
К кузине королевы крадется киберон!
 
[^]
axtaranda
13.07.2014 - 16:36
0
Статус: Offline


Горшок ЖИВ!

Регистрация: 16.02.14
Сообщений: 1021
Цитата (RusRus @ 12.07.2014 - 23:07)
косил косой косой косой

Это ваще шедевр! bravo.gif
 
[^]
ValeraVD
13.07.2014 - 16:36
16
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.04.13
Сообщений: 1753
Побаяню... насчет сложности изучения некоторых языков...

В парижском кафе сидит пожилой немец, пьет кофе, а рядом компания гарных хлопцев распивает из-под полы самогон и заедает салом. Немец в недоумении:
- Простите, господа, Вы откуда?
- Да с Украины!
- А что это такое: Украина?
- Незалежная держава, дед! У нас и герб, и гимн, и флаг!
- А где это?
- Ты шо спятил? У нас и флаг, и герб, и гимн. Ты шо Донбасс не знаешь?
- У моего отца там шахты были еще. Но это же Россия!
- Совсем сдурел, старый! У нас и флаг, и герб, и гимн. Крым!
- Я юношей воевал в Крыму с русскими. Но это же тоже Россия! А какой язык-то у вас?
- Украинский! Державна мова!
- А как по-украински будет "нога"?
- Нога, дед!
- А "рука"?
- Рука!
Немец прибалдел:
- А "задница"?!
- Срака!
- Так вы из-за одной СРАКИ выдумали герб, гимн и флаг?
 
[^]
seryal
13.07.2014 - 16:37
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.07.12
Сообщений: 59
Цитата (1nflame @ 13.07.2014 - 00:21)
Одно из моих любимых с англ.

A piece of cake - проще некуда. (если переводить дословно, то при чем тут "Кусок пирога". А сленга у них еще больше чем у нас.

Это видимо из разряда "как два пальца обсосать" у нас тоже означает проще некуда. :)
 
[^]
3AKA3
13.07.2014 - 16:37
7
Статус: Offline


русский

Регистрация: 21.04.11
Сообщений: 743
год назад это обсуждали)))
— Хуйни хуйни. (Положи каши)
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная)
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи)
— Хуйну, хуйня. (Не волнуйся, уже кладу)
— Хуйня хуйня! (Действительно невкусная!)
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!)
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый)
— Хуйни, хуйни. (И то верно, поесть-то надо)
 
[^]
Sтранник
13.07.2014 - 16:42
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.01.14
Сообщений: 106
а я замОк.
выхлыстал баклажку пива , не успел до туалета и замОк.
 
[^]
Чолевек
13.07.2014 - 16:46
4
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 2.05.13
Сообщений: 172
Урок русского языка в грузинской школе.
Учитель (У): Гоги, проспрягай глагол "куриц" в настоящем времени.
Гоги: Я - куриц, ты - куриц, он она они - куриц.
У: Пять, садись! Гиви, проспрягай глагол "куриц" в прошедшем времени.
Гиви: Я - цыпленок, ты - цыпленок, он она они - цыпленок.
У: Пять, садись! Вано, проспрягай глагол "куриц" в будущем времени.
Вано: Я - шашлык, ты - шашлык, он она они - шашлык.
У: Два! Садись!
Вано: Почему, учитель?
У: Потому что глагол "куриц" в будущем времени будет не шашлык, а чахохбили!
 
[^]
irina393
13.07.2014 - 16:53
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.14
Сообщений: 1190
Прочитала ...Странный этот русский язык! Пирожок - единственное число, а полпирожка - множественное.
Смотри: "Нафига мне ТВОЙ пирожок?" или "Нафига мне ТВОИ полпирожка?
И зависла.... Горжусь нашим языком. Могучий, етит...




 
[^]
Pytnik
13.07.2014 - 17:00
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 24.08.13
Сообщений: 331
Как объяснить иностранцу, что пиздато-это хорошо, о хуёво-это плохо?! Но самый трэш заключается в том, чтобы объяснить, что охуенно-это лучше, чем пиздато, а пиздец-это хуже хуёвого...)))
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 60017
0 Пользователей:
Страницы: (9) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх