64
Интуиция не обманула Карла. Он наелся и напился, потом отослал баб пудрить носики, наказав Кончите вывести Ханну из ресторана и ждать у флаера. Но чёртова курица жаждала продолжения банкета! И приволоклась обратно, притащив с собой принцессу.
- Ханна, сейчас же идите с Кончитой на улицу и ждите меня у флаера.
- О-о-о! Карлито, зачем ты всё портишь?! Здесь так хорошо! Давай посидим подольше…
- Да твою ж мать… Ханна, не зли меня! Делай, что сказано!
Он уже шкурой чувствовал напряжение в воздухе. И понимал, что их визит в это место чем-то сильно обеспокоил местных бандидос. И чётко осознавал, что даже если заплатит за ужин, уйти ему не позволят. Он подозвал официанта, расплатился по счёту, даже не посмотрев на чек. Потом, под столом передал едва не трясущейся от страха Кончите импульсник и подмигнул ей.
- Уходи, — прошептал он. — Забудь про Ханну, чёрт с ней.
- А ты?..
- Справлюсь. Жди у флаера. — Карл огляделся и крикнул: — Беги! Ай, чёрт, поздно…
Кончита вскочила со стула, метнулась в сторону, вырвалась из рук какого-то мужика и, не целясь, выстрелила в него. В упор. Импульс пробил жирноватую тушу, выплеснув на пол струю крови и жидкого сала. Завизжали близко сидящие бабы, вскочили их спутники. Они немного спутали планы тем, что шли к столу Штенке, что дало тому мизерный шанс на побег. А Кончита, тем временем, прорывалась к выходу, стреляя во всех, кто пытался ей помешать.
- Ханна, вали отсюда, чёртова каракатица! — заорал Карл и врезал кулаком бандидо, что приблизился первым.
Мужик грузно хлопнулся задницей на пол, под ноги второму. Тот споткнулся и полетел мордой вперёд. Карл встретил его пинком, едва не сломав ему шею. Третий, изрыгая проклятия, выхватил импульсник. Затем выхватил звончайшую оплеуху и рухнул, как подкошенный. Карл вырвал у него из руки оружие и выстрелил. Глянул в сторону выхода и перевёл дух: Кончита стояла в двери и палила в зал, давая шанс Ханне добежать до неё.
Вомм!
Вомм!
Карл метнулся под стол, от которого тут же полетели обломки — оружие было не только у него и принцессы. Выглянув, нашёл стрелка и тут же спрятался, опасаясь, что тот может и попасть. Немного подумал, опрокинул стол в сторону, откуда палили и медленно отполз назад, наблюдая, как импульсы рвут пол там, где ожидали его появления. Не вставая, тщательно прицелился и выстрелил. Попал! После чего вскочил и ломанул в сторону выхода, тараня тех, кто не успел уйти с его пути. Чего-чего, а веса Карлу хватало! И даже откормленные боровки-бандидос не могли с ним сравнится.
Уже на улице, когда он почти уже и не ждал, ослабленный полевой шторой импульс достал его прямо в лопатку, отчего левая рука тут же повисла верёвкой. Карл рухнул от удара на колени и посмотрел на лестницу. В самом низу Кончита, одетая в брючки, скакала через две ступени, а на середине стояла, нагнувшись, Ханна.
- Ханна, беги! Беги, твою мать!
Та, вздрогнув, рванула узкую юбку, разрывая боковой шов. Скинула туфли и побежала вниз, семеня босыми ногами.
- Дьявол… — прошипел Штенке подползая к краю площадки. — Ладно, семи смертям не бывать!
Он ухватился рукой за столбик ограждения и резко рванул тело вперёд и вниз. Пролетел метра три, грохнулся на откос, поросший мелкими кустами и лианами, и покатился. Сознание он потерял ещё в момент удара, поэтому на всё остальное ему было уже плевать.
Несколько бандидос, не сильно пострадавших от стрельбы, выкатились на площадку, один даже пальнул вдогонку по убегающим женщинам, но промазал. И поспешил спрятать оружие — на стоянку опускался полицейский флаер. По всей видимости, кто-то сообщил властям о перестрелке в ресторане.
Из скотовоза горохом высыпалась группа полицейских в защите и вооружённых тяжёлым оружием. Они рассредоточились, один побежал к Ханне и Кончите, так и сидящим за своей леталкой; ещё трое, один из которых нёс в руках дыробой, начали подниматься ко входу. У дверей их встретил тщедушный менеджер.
- Ну и что тут у вас опять?
Мужичок развёл руками.
- Как обычно! Простите за беспокойство, ложный вызов получился. У нас всё тихо-мирно.
Полицейский с дыробоем молча отодвинул менеджера, свернул поле в проёме и заглянул внутрь. Оглядел притихшую публику и не стал далеко заходить — раз всё тихо-мирно, так чего напрягаться? Он ухмыльнулся, вышел на улицу и пихнул менеджера рылом дыробоя.
- За ложный вызов…
- Да-да, конечно, — поспешил согласиться мужичок и проворно достал карту. — Конечно, сеньоры.
Получив перевод, полицейские неспешно пошли обратно, оглядывая площадку с леталками, где рассредоточились остальные. Один из них, нагнувшись, подобрал дамские туфли и, на глаз прикинув размер, хотел уже бросить их, но тот, что с дыробоем, отрицательно помотал головой и показал на женщину с девчонкой, стоящих у одной из машин.
Подойдя к ним, полицейский протянул босой Ханне её обувь.
- Ваши?
- Да.
- Забирайте.
Сухейро послушно взяла туфли.
- Благодарю, господин полицейский.
- Что тут у вас?..
- Ничего, — хлюпая носом ответила Кончита. — А можно нам ещё вон оттуда нашего друга принести? Ему, похоже, в больницу нужно.
Полицейский усмехнулся и жестом приказал подчинённым бежать к кустам.
- Что, выбрали не тот ресторан, да?..
- Похоже на то.
Двое сотрудников, покряхтывая, подтащили Карла. Командир потыкал в бессознательное тело дыробоем и скривился.
- Тащите в скотовоз, отвезём к лечилам. Поможем дамочкам, чё уж… Раз всё равно уже здесь. — Он повернулся к Ханне и спросил: — Сами доберётесь до дома или пилота дать?
- Я умею, господин полицейский, — ответила Кончита. — И нам домой не надо, нам бы в больницу поскорее.
Она действительно умела управлять флаером, Карл учил её. Да и что там уметь? Если машина исправна, там и ребёнок справится.
- Парни вашему рыжему аптечку налепили, не волнуйтесь. Садитесь в свою леталку и следуйте за нами. — Командир чуть помедлил и на всякий случай уточнил: — Вам точно нечего сообщить полиции?
Ханна было раскрыла рот, но Кончита наступила ей на босую ногу и сеньора Сухейро поняла, что лучше не вякать.
- Немного напугались, когда наш спутник упал с лестницы, вот и всё, — объяснила сеньорита Васкес. — Давайте уже в больницу, а?..
- Погнали, — кивнул дыробоец и пошёл к скотовозу.
65
От госпиталя летели в гробовом молчании. Карл время от времени стонал и пытался крутить головой, но шейный бандаж этому не способствовал. Ханна поскуливала, скрюченная в багажном отсеке, а Кончита сосредоточенно вела флаер, хмурясь и громко сопя от усердия. Это вам не в игрухе гонять, как подорванная, тут всё по-взрослому!
- Ох… Малёк, я как в больничку попал?
- Полиция подвезла.
- А в кабаке?..
Кончита дёрнула плечами и флаер болтанулся, повинуясь ручке управления.
- Не знаю. Туда полицаи сунулись и сразу вышли. Похоже, там всё схвачено. Если б мы шум не подняли со стрельбой, полиция бы туда, наверно, не полетела даже.
Карл потрогал бандаж и сморщился. С анестетиками в больничке пожадничали, явно.
- Карлито, — подала Ханна голос из багажника, — дорогой, не трогай! У тебя шея сломана. У тебя с рукой неладно, тебя же ранили!
Карл хотел спросить — не потерял ли он фамильные драгоценности, но решил, что при девочке не стоит.
- Карлос, как тут… Чёрт, где наш округ?! Понять не могу, как ориентироваться, когда солнца нет.
- Ваше Величество…
- Ханна, сдохни! Мы летим невесть куда, чё тупишь-то?! Я взлететь-то влетела, а куда сейчас направляюсь — без понятия. То ли в Тримурти, то ли в Санта-Марию. Карлос, как тут маршрут выбрать?!
Штенке хохотнул, наклонился к панели приборов и повозил по ней пальцем.
- Нормально. Малость на запад отклонились, но то такое… Не страшно.
- То есть сейчас можно просто вот держать ручку и всё?
- Смотри на монитор. Я поставил курсор и точку прилёта. Стрелку старайся держать носиком на флажок. Ну, там плюс-минус.
Во дворе виллы флаер, подошедший в режиме «инкогнито», довольно жёстко шваркнулся наземь, заставив сеньору Сухейро молиться, а Карла — материться.
- Малая, чтоб я тебя больше за ручкой управления не видел! Переломаешь опоры — мне потом тратиться!
- Не ворчи. Не Ханну же сажать было!
Утром дружная компания собралась за столом. Ханна маялась с похмелья, Карл шипел и плевался, мучаясь с мешающим двигаться бандажом, одна Кончита выглядела огурчиком. Она поглядывала на старших и размышляла над тем, что, похоже, сегодня за ними придётся поухаживать. В принципе, не трудно — Карлу она готовила, сколько раз. А вот для Ханны стараться не хотелось. Хоть та и показала себя вчера не такой уж и конченой идиоткой, как ожидалось. Но… Не хотелось. Один нормальный вечер в компании этой грымзы не перекрывал всех долгих лет, что Сухейро её гнобила.
- Ханна, ты совсем никакая?
Женщина, потирая виски чуть кивнула.
- Простите, Ваше Величество…
- Прими что-нибудь и делом займись.
- Я приняла. Ещё не подействовало, Ваше Величество.
Кончита махнула рукой.
- Ладно, сиди. Я кофе на всех сделаю и погрызть хоть чего-нибудь соображу. Сиди, сказано!
Дососав едва тёплый кофе через трубочку, Карл отшвырнул стакан в сторону и грохнул ладонью по столу.
- Короче, девки, хорош тут крыситься, достали! Миритесь!
- Карлито, я с Её Величеством…
- Заткнись, овца! Каракатица тупая, она твою поганую шкуру в том кабаке спасла! Завали пасть и напряги мозги, наконец-то!
Ханна охнула и картинно прикрыла рот ладонью. И Карл понял, что его проблядушка так просто не сдастся. Он повернулся к Кончите и улыбнулся ей, как смог дружелюбно.
- Малёк, сгоняй за пивом. У флаера есть координаты, слётай, малая. Только опоры не гни, гадина такая, или я тебе ноги из жопки вырву и скажу, что так и было.
Кончита показала ему язык, поднялась с гидрокома и пошла прочь. Карл проводил её взглядом и повернулся к Сухейро.
- Ханна, тебе лучше не залупаться. Я знаю, что ты работаешь на того, кто убил мать Кончиты.
Женщина поперхнулась постной пастилкой и принялась лупить себя по груди.
- Карлито, да я за Её Величество жизнь положить готова!
- Я в курсе, сука. Только вот ты де Сантису прислуживала всю свою поганую жизнь и по сей день прислуживаешь! А этот скот королеву и её мужа убил. Да-да, ты не в курсе? Ну так просто башкой подумай: тебя раз развели… Да-да, мне говорили, не прыгай на жопе. Тебя раз развели, потом ещё раз, когда пригласили с Кончитой на этой вилле посидеть… Что? Иди, иди, дура. Звони этому педику. Он тебе спасибо скажет и тем и ограничится… А потом кинет, как всегда.
Ханна вернулась к столу и грузно рухнула на гидроком малость раздобревшим задом. Посмотрела на Карла совершенно телячьим взглядом и расплакалась.
- Карлито…
- Что Карлито?! Что?! Овца тупая, всё ведёшься на посулы этой сволочи? Иди, дура, иди, докладывай… — Карл помотал головой, потом сорвал с шеи корсет и отшвырнул его в сторону. — Дура чёртова, так ничему и не научилась в жизни? Так и осталась овцой?
Ханна спрятала лицо в ладони и горько разрыдалась.
- Что? Что мне делать, Карлито? Эво разорил меня, но потом дал шанс жить, ни о чём не заботясь… Сейчас он обещает, что я проживу при дворце до самой смерти и ни в чём не буду нуждаться! Как я могу отказаться?!
- Сука! Овца! Тупица чёртова! Он раз тебя кинул, потом ещё раз. И ты всё не можешь понять, что кинет снова?! Иди, звони, сдавай нас всех. Кончиту, меня… Сдавай, дура безмозглая!
Ханна уронила голову на стол и забилась в истерике. Слёзы и сопли смешивались возле её лица на столешне, а сама Ханна то и дело вздрагивала, пуская пузыри.
- Карлито… Я в тягости. От тебя, Карлито! Поклянись! Поклянись всеми святыми, что позаботишься обо мне!
Карл вздрогнул и тут же заржал, как конь.
- Твою мать, а?! Ой, чтоб тебе… Ханна, дура тупая, да я с тебя теперь с живой не слезу! Сука сучиная, да я за тебя и гроша ломаного не дал бы, а вот за своего рыжего чертёнка, что у тебя в пузе… Да я вашу сраную Геяду на куски развалю! Только так и знай: я по ДНК проверю. Если не мой чертёнок — будешь с ним на помойке гнить, да-да.
Послышались шаги и они оба подобрались и постарались принять приличный вид. Кончита, со здоровой алюминиевой канистрой пива в руке, посмотрела на взрослых и с укором помотала головой.
- Опоры целые, можешь проверить! Вот твоё пойло, жри.
- Я тебе сейчас по жопе надаю, сопля, — добродушно проговорил Карл. — Тащи сюда пиво, малёк! Чего растопырилась? Садись, мне и с тобой поговорить надо, да-да.
Ханна, вскочив с гидрокома, подвывая, ломанула прочь. Кончита проводила её взглядом, потом вскинула на стол канистру и, утирая пот с лица, села.
- Чё с ней?
- Не обращай внимания, малая, — Карл откупорил ёмкость, налил в стакан и вопросительно посмотрел на девушку.
- Нафиг. Говно это пиво! Горькое и рвёт потом.
- Это специальное пиво, малёк. Тот чёрт, что дал тебе эту канистру, кому попало такого не даст.
Кончита сунула в рот пастилку, разжевала и сморщилась — вкус этих серых брусочков был для детей непонятен.
- Да поняла я, Карлос. И по виду того чёрта, и по его поведению. Так, ладно. Что ты мне сказать-то хотел? Если про Ханну, то я с ней целоваться не стану, хоть что говори.
Карл допил пиво и снова наполнил стакан почти чёрным напитком, пахнущим жжёным хлебом. Пригубил, утёр губы и осторожно покрутил головой, разминая онемевшую шею.
- Про Ханну. Просто, чтоб знала. Она беременная от меня. Да, быстро залетела, ну то такое. Видать, организм ухватился за последнюю возможность реализовать природное назначение. Мне на неё-то чхать, но раз уж понесла, то…
- Да поняла я, поняла! Карлос, ты меня за совсем маленькую-то не держи.
- Ну и вот. На самом деле, эта дура в жизни хоть ничего не видела, но и завидовать ей не из-за чего: сперва замуж отдали чуть не дитём, лишь бы с рук сбыть. Потом овдовела. Потом де Сантис её обобрал. Потом вот к тебе приставили и она — молодая совсем, жизни не видавшая — просидела лучшие свои годы на этой чёртовой вилле. А теперь этот гад снова её планирует поиметь и кинуть. И что ей останется?
Кончита согласно кивнула. В таком ключе она про свою менторшу никогда не думала! И ведь не поспоришь: реально тётку всю жизнь использовали, как тряпку какую-то. Там заткнуть, там подтереть… Истрепалась — можно на помойку выкинуть.
- Ладно, Карлос, всё понятно. Не буду я ей мстить. Только если она будет нам тут пакостить, доносить де Сантису этому…
- Не буду, — послышалось от двери. — Кончита, если я была к тебе несправедлива, то даже и прощения просить не буду. Виновата. Хоть казни, хоть милуй. Что до Эво… Да пошёл он к чёрту! Мне его паскудные дела неинтересны, у меня свои теперь заботы. Всю жизнь прожила, ни чёрту кочерга, ни богу свечка! Хоть сейчас, хоть напоследок, поживу по-настоящему.
66
Проснувшись утром, Магдалена уже не чувствовала такой неприязни к дому, как накануне. Кровать была широкая и удобная, через жалюзи пробивался солнечный свет, а откуда-то из недр жилища доносился запах кофе. Королева обернулась простынёй и вышла из спальни.
– Уго! – позвала она, спускаясь по лестнице.
– Ваше Величество, – раздался откуда-то снизу незнакомый голос. – Прошу к столу! Завтрак готов.
На кухне хлопотал какой-то парень. Он повернулся на звук шагов и встретился взглядом с полуобнажённой королевой. Та охнула и, шлёпая босыми ногами, бегом вернулась в комнату. Кроме больничной одноразовой туники, другой одежды у неё не было. Магдалена порылась в шкафу и выудила мужскую рубашку. Повертела в руках – в эту безразмерную хламиду она влезла бы даже вместе с Уго. Но выбирать не приходилось. Королева сначала соорудила из простыни подобие саронга, постаравшись упрятать понадёжнее нижнюю часть тела. Затем надела сверху эту огромную рубаху. Обернулась ей и поняла, что так не годится. Немного подумала и женское чутьё подсказало выход: Магдалена собрала полы в два жгута, связала их двойным узлом и стянула потуже. Грудь, конечно, болталась под просторной хламидой, но наружу не выскакивала. Получился наряд, отдалённо напоминающий пляжный. Из дома в таком виде, конечно, не выйдешь, но и наготой никого не смутишь. Сойдёт для начала. Ну болтаются сиськи под тканью, что тут сделаешь? Зато наружу не выскочат в неподходящий момент. Она пару раз наклонилась перед зеркалом и, убедившись, что наряд надёжно скрывает подробности, лишь оставляя (честно сказать, провоцируя) простор для фантазий. Но паренёк внизу был слишком юн. И можно было надеяться, что не обратит внимания.
Завтрак, приготовленный незнакомцем, выглядел аппетитно. Сам паренёк сидел в углу и при появлении королевы вскочил так резко, что табуретка с грохотом отлетела в сторону.
– Ваше Величество, – поклонился юноша.
– Кто ты? – спросила Магдалена.
– Марко Вега, Ваше Величество. Пожалуйста, ешьте. Капрал просил меня заботиться о вас.
– А где он сам?
– На службе.
Магдалена принялась за еду. Оказалось не так уж и плохо. Не деликатесы, конечно, но и не больничная бурда.
– Спасибо, очень вкусно, – похвалила королева.
– Я рад, что вам понравилось.
– Как ты сюда попал, Марко?
– Капрал меня здесь прячет.
– В каком смысле – прячет? Ты что-то натворил?
– И да, и нет, – грустно улыбнулся Марко.
– Мне ты можешь рассказать всё. Надо же нам как-то коротать время до вечера
– Я свидетель преступления.
– Но ведь не преступник?
– Капрал говорит, что нет, – тяжко вздохнул юноша. – Но сам я никогда не прощу себе ту глупость, которая привела к трагедии.
– Арболдегранд? – королева впилась взглядом в его лицо.
– Да, Ваше Величество.
– Говори, Марко! Прошу тебя, говори.
Магдалена перебила Марко лишь единожды: поняв, что её ждёт увлекательная история, заставила его налить себе кофе и сесть с ней за стол. В целом Марко поведал всё то, что она уже знала, но его повествование отличалось от рассказа капрала, как художественный фильм от официального отчёта. Тут было всё: и предыстория – несколько слов о работе, и встреча с симпатичной девочкой, и жирный мужик с удостоверением начальника королевской стражи, и взрыв, и спасение, и медцентр.
– И вот когда я увидел вас там, в больнице, на каталке, я и осознал, какую чудовищную ошибку совершил, – парень опустил голову на руки, и длинная чёлка закрыла его лицо.
– Ты ни в чём не виноват, Марко, – королева протянула руку через стол и коснулась его плеча. – Вряд ли кто-то смог бы отказать в досмотре такой фигуре, как начальник стражи.
– Да, такая фигура – всем фигурам фигура, – усмехнулся Марко.
Магдалена тоже засмеялась, а потом вдруг спросила:
– А с той девочкой у тебя как, серьёзно?
– Ваше Величество… – засмущался Марко.
– Не хочешь – не говори. Это уже не моё дело.
Марко хотел. Он мог говорить о Кончите постоянно, но до сих пор у него не было такого внимательного слушателя. Не капралу же вещать о своих чувствах. Тот сразу сказал, что розовые сопли ему неинтересны. Сухарь.
– У меня – да, серьёзно. Как у неё – не знаю… Кажется, она видит во мне только друга. Но надеюсь когда-нибудь растопить сердце этой недотроги.
– Вы встречаетесь с ней?
– Пару раз капрал брал меня с собой на виллу Васкес. Там она живёт.
– Как ты сказал? – Магдалена вскочила с места, но вынуждена была сразу сесть, потому что её импровизированный саронг от резкого движения почти развязался. – Вилла Васкес? Где она находится?
– Это вам капрал точно скажет, Ваше Величество.
– Вилла Васкес… Кажется, капрала ожидает интересный разговор.
В ожидании Уго Магдалена побродила по дому. Она осматривала комнаты, перебирала вещи, стараясь думать о людях, которые здесь жили прежде. А не о сотнях Васкесов, один из которых поселился где-то, в одном из округов королевства Арайя. И не о вилле, носящей его имя.
Марко, не привыкший к праздности, прибирал дом, двор, потом готовил обед.
«Всё-таки хорошо, что я здесь не одна» – улыбалась Магдалена наблюдала за ним издали. Она сидела на подоконнике в спальне, качая ногой, пока Марко разорял гнездо сколопендр. Насекомые разбегались, Марко с победными возгласами добивал их палкой. Юный и бесшабашный, почти ребёнок. Таких мальчишек в её юности не было.
Дети из придворной школы с детства были преисполнены собственной важности, следили за речью и осанкой и, наверное, увидев живую сколопендру, молча и с достоинством упали бы в обморок. Магдалена помнила своих подруг, странноватого уже тогда Рамона, которого редко приглашали в компании.
А Уго не помнила. Он был младше её на год и учился на два класса ниже: девочек отдавали в школу раньше, чем мальчиков. Да и происхождение Уго не позволяло общаться с детьми министров и самой принцессой. А вот он её помнил. Этой ночью он рассказывал, как украдкой следил за ней. Какие она носила платья, какими духами пользовалась. Такое нельзя придумать, можно только знать.
67
За обедом Марко предложил королеве заказать в службе доставки что-нибудь из одежды. Кто-нибудь из его коллег-курьеров мог бы доставить заказ.
– Было бы здорово, Марко, – Магдалена смущённо оглядела свой наряд. – Но во-первых, у меня нет денег. Я же умерла, и мой счёт заблокирован. А во-вторых, мы с тобой не знаем адрес доставки. Этот дом не подключён к сети телепортации, и к нему невозможно проложить маршрут.
– Ерунда, – хлопнул ладонью по столу Марко. – Сейчас закажем, а капрал по пути захватит самовывозом. Заодно и оплатит.
– Нет, я не могу распоряжаться чужими деньгами, – запротестовала королева.
– Не согласен, Ваше Величество. Капрал – ваш мужчина и должен о вас заботиться.
– Марко! – возмутилась королева, впрочем, больше для вида. – Как тебе не стыдно?
– Ну я же не маленький мальчик, – усмехнулся Марко. – И ничего стыдного тут нет.
68
– Потрясно выглядите, Ваше Величество, – Салазар обнял и поцеловал Магдалену.
– Привёз?
Капрал вручил ей пакет с одеждой.
– Ваш заказ, сеньора Голда Либерсон. Марко, выдумщик, где ты такие имена-то берёшь?
– Поработайте с моё в доставке, капрал, – отозвался из кухни Марко. – И такие простые имена вас не удивят.
– Одевайся, Лена, хочу тебя кое с кем познакомить.
– Подожди. Уго, у меня к тебе просьба.
– Всё, что угодно, любимая.
– Помоги найти одного человека.
69
Капрал поставил видео на паузу и повернулся к Магдалене. По её щекам текли слёзы.
– Если тебе неприятно на это смотреть – я выключу.
– Нет. Давай дальше, – потребовала Магдалена.
На голограмме семь человек наблюдали за тем, как усаженный на метровый кол преступник, дико вопя и проклиная всех присутствующих, медленно нанизывался на отшлифованную палку задницей и постепенно приближался к поверхности планеты.
– Твари! Что я сделал-то?! Да эта сука сама мне давала! Сама давала! Я чем виноват?! А-а-а! Снимите меня, снимите! Да будьте вы все прокляты, что я такого сделал?! Она меня хотела… На моём месте… А-а-а! Снимите! Небо пресветлое, да что вы делаете?!
– Пауза! — Изображение на развётрке замерло. — И этого мерзавца я любила…
Магдалена шмыгнула носом. Капрал лишь сжал её руку. Да и что тут сказать?
– Дальше, — плача велела женщина компьютеру и картинка на развёртке ожила.
Алонсо Васкес, медленно скользя по колу, верещал:
- А-а-а! Что вы делаете, будьте вы прокляты! Я же сдохну!
– Сдохнешь, — негромко проговорил палач. — Обязательно сдохнешь! Ты чувствуешь, каково это — когда в тебя, против твоей воли, вгоняют кол? Ты о чём думал, насилуя ребёнка?
– Она сама хотела, да, хотела! – орал осужденный. – Я просто поимел суку, что не так?! Сними меня, сволочь, сними! А-а-а!
– Пауза! — вновь воскликнула королева и изображение вновь зависло. — Но это не так! – подскочила на месте Магдалена. – Он меня не насиловал. Хоть и грубо, но он сказал правду!
– Очевидно, эта правда была уже никому не нужна. Его судили не за насилие — это в королевстве вовсе и не преступление, по большому счёту. Алонсо Васкеса казнили за оскорбление короля. Издержки правосудия.
– Дерьмовое ваше правосудие, – махнула рукой королева. — Дальше!
Изображение снова пришло в движение. Преступник ещё какое-то время судорожно подёргивался, но минут через пять стих, расслабился, и его голова, откинутая назад, закрыла глаза. Палач — он же врач по совместительству — поискал у жертвы пульс. Не найдя такового ни на горле, ни на кистях, он развернулся и в пояс поклонился королю.
– Он сдох, ваше величество.
– Оставьте это здесь на сутки. Потом снимите и сожгите. Прах выбросьте в скотский загон.
– Слушаю и повинуюсь, ваше величество, — ответил палач. — Всё будет сделано, как вы сказали.
Магдалена ещё несколько секунд смотрела в блёклую голограмму, потом смахнула её пальцами.
– Бедный Алонсо…
– Тебе его жаль?
Королева в упор посмотрела на Уго, потом отвела взгляд и грустно проговорила:
– Ты, может, удивишься, но да, жаль. Даже после тех слов, что он обо мне говорил.
– Но он заслужил смерть!
– Да, наверное, но не такую жуткую.
– Ты ещё любишь его? – помолчав с минуту, осторожно спросил капрал.
– Знаешь, Уго… Если до сих пор и оставались к нему какие-то чувства, то сейчас они умерли. Иллюзии, вот так… Больше десяти лет я питала себя иллюзиями любви к Алонсо.
– Смотрим дальше?
– А разве это ещё не всё? Может, в другой раз? Ты вроде хотел меня с кем-то познакомить. Хотя сейчас у меня что-то нет настроения…
– Давай всё же посмотрим. Заодно я расскажу тебе об этой девочке.
– Девочке? Что за девочка?
Капрал включил другое видео. На развёртке – малышка. Держась за руку няньки, она делает первые шаги. Потом она же, но уже постарше, в слезах и с разбитой коленкой. Ещё постарше, невесело размазывает кашу по тарелке. Кормит птиц в саду. Что-то увлечённо рисует, высунув язык от усердия. И снова она, но теперь – нескладный подросток в странном сером комбинезоне. Светлые глаза, тёмные волосы.
– Кто это? – Магдалена повернулась к Уго, чувствуя, как холодеют руки и кровь пульсирует в висках.
– Кончита Васкес. Твоя дочь.
70
Услышав сигнал телепорта у ворот, Кончита помчалась в свою комнату, чтобы привести себя в порядок: она ни секунды не сомневалась, что это Уго и Марко. Впопыхах она налетела на Ханну и хотела пробежать мимо, но опомнившись, придержала менторшу за руку:
– Ханна, я тебя никогда ни о чем не просила…
– Всё, что угодно, Ваше Величество, – заулыбалась Сухейро.
– Всё, что угодно, только не Ваше Величество! – выпалила Кончита.
– Не поняла.
– Если ты при Марко назовёшь меня Величеством, я тебе этого никогда не прощу!
– Как скажете, Ваше Величество.
– Ханна! – Кончита погрозила кулаком и скрылась в комнате.
Когда принарядившаяся Кончита появилась в гостиной, то увидела незнакомую женщину. Уго с глупо-смущённым выражением лица придерживал её под локоть, а Марко махал Кончите рукой из-за их спин. Гостья, довольно молодая, с царственной осанкой и аристократическими манерами, пристально смотрела на девушку.
И Кончита узнала женщину. Похудевшая и осунувшаяся, в шляпе и свободном брючном костюме, похожем на пижаму, но это была она. Её мать. Кончита стояла, не в силах двинуться с места. Дыхание сбилось, сердце пропустило удар, рванулось к гландам, потом провалилось.
Кончита и Магдалена, не отрываясь, смотрели друг на друга одинаковыми серыми глазами. Вокруг что-то происходило, кто-то что-то говорил, но они ничего не видели и не слышали.
И лишь почувствовав, что кто-то – кажется, Карл – обнял её за плечи и подтолкнул вперёд, Кончита с рёвом бросилась в объятия матери. Магдалена прижала дочь к себе, гладила по волосам, приговаривала что-то ласковое и целовала в мокрые щёки.
Карл раздал Уго и Марко по подзатыльнику и выволок их из гостиной.
71
Кончита сидела рядом с матерью в гостиной виллы Васкес и смотрела новости. И то, что она видела, смешило и расстраивало одновременно: ИИ, не понимая, что творит, сгенерировал какую-то хрень! Намазанная макияжем дикторша вещала, захлёбываясь слюной, про предстоящую коронацию. А фоном показывали Кончиту, как та выглядела по мнению ИИ. И ладно, что там пальцев было больше, чем людям положено. Кто заметит?! Но…
Сеньорита Васкес согнулась и ткнула пальцем в развёртку, ставя репортаж на паузу. Раздвинула изображение и посмотрела на «своё» лицо.
– Да ампец… Это я, что ли?! Они там совсем шизнулись?!
– А чего ты хотела, — усмехнулся Карл, — откуда им взять нормальное фото?
– Ты же самая засекреченная девочка в королевстве, – добавила Магдалена.
– Небо пресветлое, мама, Карлос, ну это что?! Это я, что ли?!
Карл хмыкнул и скосил глаза на королеву.
– Радуйся, что у тебя каких-нибудь совсем неподходящих подробностей нет.
Кончита растянула изображение ещё и как следует рассмотрела лицо экранной принцессы.
– Да ладно. Морду хоть не сильно изуродовали.
Она чуть сместила изображение и тонко захихикала: с грудью ИИ ей точно сильно польстил! Такой размер она могла бы поиметь лишь в старости, годам к двадцати. Вдоволь наржавшись над нарисованным, Кончита переместила фокус на ноги и полюбовалась обувью. Обувь ей понравилась.
– Крутые тапки! Не знаю, смогу ли в таких ходить, но выглядят офигенно!
Потом она подняла визор к зоне бикини и сморщилась.
– Они что, реально думают, что я такое надену?! Да капец…
Уго Салазар, кусавший пальцы и нервно бродивший за спиной принцессы, остановился.
- Это единственное, что вас тревожит?
- Ой, Уго, ну посмотри! Если… Ой. Тьфу, мерзость какая!
- Ваше Велич…
- Я же просила! — закатила глаза Кончита. — Нафиг всё это, говори по-человечески!
Капрал усмехнулся и спокойно продолжил:
- Кончита, на нашей планете климат жаркий, одежда должна быть лёгкой.
Девушка сделала вид, что её рвёт. Скосилась сперва на Карла, потом на Уго.
- Ве-е-е… Завязывай!
Капрал проглотил то, что хотел сказать, и просто кивнул.
- Да не вопрос. ИИ тупо сгенерировал вот это. Что спрашивать с какой-то дурной программы? Какой-то прыщавый идиот задал плохо понятое задание ИИ, и тот сварганил это непотребство.
Он обошёл гидроком с двумя королевами и сел на пол между ними и развёрткой телевизора. Кончита наконец поняла, что происходит что-то серьёзное. Она нахмурилась, прижалась к матери и скосилась на Карла, словно ища защиты. Тот пожал плечами и кивнул в сторону капрала.
- Слушай, я-то тебе что.
Она посмотрела на Уго вопросительно и тот, вздохнув, заговорил:
- Дело вот в чём: Эво де Сантис, тот самый толстый гад, что устроил теракт, он мой шеф. Но это полбеды. Он собирается стать твоим регентом.
- Это так по-арайски, — вздохнула Кончита, — убить, чтобы поиметь денег или должность…
- Не в этом дело, — продолжил капрал. — Дело в том, что ты — свидетель его преступления. Я понимаю степень твоего негодования и всё вот это! Погоди, не перебивай. Пожалуйста, дослушай. Тебе придётся сделать вид, что ты видишь Эво впервые. И никогда не видела прежде. Так надо, пойми! Надо, чтобы тебя официально короновали. А уже после этого мы сможем поднять негодяя на вилы. Не до, а именно после коронации!
- Ну я-то прикинусь, постараюсь уж. А если он меня узнает?! Он же нас с Марко видел обоих.
Уго усмехнулся и мотнул головой.
- Эво сто раз видел фото твоего лица. Он и видео с тобой видел. Он отлично знает, кто ты такая. Я спрашивал его — не видел ли он чего-то подозрительного перед непосредственно терактом. Знаешь, что он мне ответил?
- Что?
- Что курьер трепался с какой-то девкой. Понимаешь? С какой-то девкой! Не с тобой! Я так, сяк, по-всякому его про ту девку пытал. А он только плечами пожимал. И сказал одно…
- Что? — напряглась Кончита.
Капрал отвёл глаза и даже чуть порозовел.
- Что у той девки задница красивая. Прости. То есть, понимаешь…
Принцесса рассмеялась.
- Понятно! Он лица и не видел даже, на задницу таращился! Ну хоть какая-то польза, и на том спасибо.
Салазар кивнул и против воли усмехнулся. Ему, любовнику матери Кончиты, пятая точка этой девочки была, сказать помягче, безразлична.
- Теперь о главном. Кончита, завтра мы с Ханной и Карлом перевезём тебя в столицу, во дворец. Это необходимо. Ближе к концу недели там определятся и назначат дату коронации уже предметно. Кстати, будет проведён ДНК-анализ — не препятствуй, пожалуйста. Стандартная в таких случаях процедура. Сама, кстати, убедишься, что ты — дочь Магдалены. Во дворце ты будешь находиться под непрестанной опекой сеньоры Сухейро, так что даже не пытайся там что-то выдумывать. И никак не подавай вида — это самое главное — при встречах с Эво де Сантисом. Всё поняла?
Кончита фыркнула, скосилась на Карла, но увидела перед носом здоровый рыжий кулак, покрытый редкими, жёсткими рыжими волосинками.
- Понятно. А Карл тоже во дворце будет? Мне с ним спокойнее…
- Там видно будет. Сложно обосновать необходимость присутствия при дворе мигранта, вообще-то. Но… Что-нибудь придумаем, Кончита. В любом случае, он будет где-нибудь поблизости. Я тоже, по возможности.
Говорить о том, что Карл Штенке прочно вписан в его план по разоблачению и задержанию собственного шефа, Уго не стал. Просто опасался. Слишком всё было неопределённо, каждая мелочь могла свести на нет все его усилия по восстановлению справедливости в королевстве.
Уго не был придворным интриганом и не знал множества тонкостей. Он был простым капралом, влюблённым в королеву. И рисковал не только из чувства долга и во имя торжества справедливости. И даже не потому, что был не просто королевским стражем. Он хотел сделать для Лены всё, что в его силах, только и всего. Просто для того, чтобы Магдалена не прогнала его, когда всё так или иначе закончится. А тот факт, что, возможно, решает много больше, чем сам может понять, сейчас его мало волновал.
yaplakal.com