Дело в том, что далёкие от оружия люди путают причину и следствие.
В оригинале имелось в виду "не обнажай понапрасну". То есть доставай, когда понадобится применять.
А когда нас тщательно отучали от оружия - вот так видоизменилось. Суть утеряна.
Насчёт вида правильно, но неверно. Малолетки или под дурью хихикают что-то типа "Зажигалка", "вонючка" (в смысле газовик). До ветерка от пули мимо уха.
Из травмата на этот счёт хороша "Оса", тем более щелкопёры писукины-калогрёбовы расписали её как ужасное орудие для подбивания танков.
yaplakal.com