Вот надо же было "задрочиться", криволинейных резов понаделать, внутренних окон в боковинах.... Упрощать надо конструкцию.
Меня в этой конструкции сильно напрягает отсутствие нормальной опоры для обрабатываемой детали. Я бы предусмотрел еще небольшую "дощечку", чтобы не на "грань" вставало, на на указанную дощечку опиралась.
Что касается отверстий - первое что в голову пришло - какие-то шпильки, чтобы "не разъезжалось".