У меня плитка, под ней подогрев, включая только когда кто-то там есть.
Никого дискомфорта, даже коврик не постелен.
Окна не потеют (3 стекла), стоит батарея , балкон стоит открытым.
Зато в плане эксплуатации значительно удобнее.
Тоже также говорили, сделал и не жалею.
Если у Вас на кухне плитка и окно, как Вы утверждаете всегда открыто, то температура на лоджии и кухне, именно полов должна быть примерно одинаково.
После утепления , как я писал выше, у меня получилась 4 комфортная комната, а не эрзац-полубалкон или полукомната.
Вопрос спорный, надо чтобы утверждать - испытать!
Чисто теоретически - почти гипотетически....
ИМХО и удачи!