Крошка-младший сын учит французский, сейчас прибежал, предложил перевести на французский фразу: Меня толкнул тюлень))) Попробуйте, вам тоже понравится)))
Ты знаешь, что lulz переводчик профессиональный?)) Надо его просить)) 🤣
В гугл переводчик вбей и нажми на голосовое произношение)))
А вот как-то с ним подружиться, приручить, оседлать, заставить работать на себя - вот это, мне кажется, пока ещё можно. Хотя я, если честно, уже и в этом не до конца уверена.
Ну а теперь всё. Готова получать тумаки, шишки, минусы и всё остальное.))
Вот именно это я и предлагал Троллю, когда мыслил снять запрет на использование ИИ в конкурсе. Пока не попробуешь - не поймёшь. Да, много будет участников из серии "нажал кнопочку - на конкурс". А чё? В рифму же... Но как человек, уже достаточное время мучающий ИИ задачами написании стихов, скажу - без огранки, человеческой идеи шансов у "кнопочников" нет. Не зря Gemini переводится как Близнец. Только СОВМЕСТНОЕ творчество имеет шансы на жизнь. Это просто новый оооочень продвинутый инструмент. И пользоваться им тоже нужно учиться. С чем вас и поздравляю. Пользуясь случаем, хочу пригласить вас на свои курсы по ИИ в литературе
Вот тут я спорить не буду, пожалуй. Я чатом ГоПоТа пользуюсь как редактором. Я, когда пишу быстро, то ошибок много грамматических совершаю, а их терпеть не могу. Таблицы оно лихо составляет... Ну и так далее. Но, кстати, только чуть ошибешься в задании, оно тебя не поправит... Да и так, ьывает, лихо косячит))))
Я недавно попробовал работу выложить на литературный конкурс, ошибки не правил, выложил как написалось и ничего, последним не стал. Содержанее важнее оформления Хотя понимаю что многие кто литературой живут, считают это оскорблением, выставлять работу с грамматическими ошибками
Ты знаешь, что lulz переводчик профессиональный?)) Надо его просить)) 🤣
О, сколько вам открытий чудных готовит изучение иностранных языков. Футболисту Аршавину, например, непросто было в Арсенале. Его фамилия на английский переводится как Жопобрейка. Министру культуры СССР Фурцевой во время визитов в ФРГ тоже непросто было. Фурцен по-немецки - пердеть (именно пердеть, а не пукать, например). Фонтан заткнул. Минут на сорок тут не уложиться))
Размещено через приложение ЯПлакалъ
"...Тут или Изю на дуэль вызывать или тебя как Дездемону..."
А по классике было так:
- Мочилась ли ты на ночь, Дездемона? - Да, сударь! _ Врёшь, горшок твой сух... - Я в квас мочилась на столе... -А я испил тот квас! - Умри, несчастная! - Занавес...
Это гипотеза, друг мой, а вы считаете ее аксиомой. Даже миллиард обезъян не напечатают Войну и мир. Чисто математически чтобы 1 000 000 обезьян напечатал Войну и Мир им понадобиться 10 в степени 5085922 лет. Атомов во Вселенной 10 в степени 80.
Я не про аксиомы и не про гипотезы. Я про нарастающую тенденцию и переход количества в качество. P.S. Прошу прощения, у Вас в тексте ошибка? Миллиард это 10^9.
А зачем биться-то??? Ну давайте возьмем моего любимого Вивальди, Времена года. Сколько дет их слушают люди? А сколько времени живет современная музыка??? Да нисколько. Даже музыка 90-ых, хоть я ее не очень люблю - это музыка. А вот это вот, то что сегодня, вы меня извините, на следующей день не вспомнишь. Нечего вспоминать. Или Чайковский или Шостакович, Глинка.... Их будут исполнять веками, а тынц-тынц сегодня модно, баблишко срубили, завтра все забыли...
Эх, ребята, вот сейчас как раз пришло время нацепить на себя свинцовые ходули, причём снизу хорошенько заточенные, и галопом побежать по тому самому пресловутому тонкому льду.
Смотрите. Что касается того же Вивальди, моего любимейшего Вивальди, сразу оговорюсь. Я его обожаю.
Но Вивальди писал огромное количество музыки именно под конкретный запрос. Концерты, оперы, церковные и праздничные вещи. Работал для публики, театров, заказчиков. То есть это была не музыка из какого-то небесного вакуума, которую он писал исключительно для вечности. Это была вполне живая, востребованная музыка своего времени.
Возьмём Глинку. Он уже, конечно, куда меньше похож на тогдашнюю попсу. Я бы его скорее сравнила с чем-то вроде нашего коммерческого рока. Ну, условно, тот же Мумий Тролль. Очень грубо, конечно. Вроде уже и не попса, но и не какая-то совсем уж альтернативная подпольная история. Где-то между массовой популярностью и более серьёзной музыкальной культурой.
Короче, аналогии кривые, я понимаю. Но смысл, думаю, понятен. Мы сейчас смотрим на этих людей через двести лет и видим великих классиков. А современники-то видели просто современную музыку.
И вот вы всё время говорите: ваше ИИ, ваш ИИ. Нет, ребят. Оно не наше и уж точно не моё, хотя я сейчас действительно очень плотно его изучаю. Оно ваше ровно настолько же. Оно вообще уже всех.
И вот тут как раз самое неприятное.
Что бы вы сейчас ни написали, ни придумали, ни сделали в культурном плане, эта тварь всё это очень быстро подхватывает, переваривает и начинает выдавать свои варианты. Причём в количестве, с которым живой человек просто физически не может соревноваться.
Ты можешь сидеть неделю над одним треком. А оно за те же секунды накидает тебе десятки, потом сотни вариантов. И самое мерзкое даже не в том, что оно повторит. Повторить как раз ерунда. Оно начнёт менять, перекраивать, докручивать, переставлять местами, смешивать стили, а иногда выдаст вариант, который тебе самому покажется лучше твоего исходника.
И вот это, мне кажется, куда страшнее, чем все разговоры про нажал кнопку и получил песню. Кнопка тут вообще ни при чём. Страшна скорость, количество вариантов и то, что эта зараза учится превращать любую идею в материал почти мгновенно.
Васисуалий, прекрати немедля бунт, Садись и ешь, возьми нормально ложку. Птибурдуков, поверь, безумно крут, От пяток и по самую макушку.
Васуалий, мне не двадцать пять, Чтоб прозябать на сломанной диване. Сказала, ешь, достал, едрена мать. Сейчас возьму и пришибу словами.
Васисулий, мне же нужен секс, И возбужденье хоть разок в неделю Ты ж не монах, чтоб жить так секса без, Пол комнаты забрав себе под келью.
Васисуалий, я хочу в Гурзуф, На пляже демонстрировать всем попу. Чтоб мужики произносили: "Уф!" И целый месяц проживать там чтобы.
Короче, расстаемся навсегда, Птибурдуков, конечно, не Рокфеллер, Но не такой обжора и балда, И, кстати, мы в Гурзуф в субботу едем.
Васисуалий, закрывай замок, А сам ложись не пей, не ешь котлеты, Скули под одеялом, как щенок. Птибурдуков, карету мне, карету!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
6 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 1 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com