Готовимся к встрече 2026 года!))

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (172) « Первая ... 165 166 [167] 168 169 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
ЧерныйПьеро
22.09.2025 - 19:55
5
Статус: Offline


специалист по дискомфорту

Регистрация: 5.12.14
Сообщений: 2998
Как водится - чужое...

Эргэлзэхүй

Үдэш орой намуухан цагаар би ганцаар
Үргэлж ганцхан таны л тухай бодном.

Ном сөхөж “тэрбээр” гэснийг хараад,
Нууцхан шарх минь сэдэрч, уймарч эхэлнэм.

Яйжгий муу ор минь хяхтнан дуугарахуйд,
Ямар аймаар халуу шатна вэ, энэ дэр...

Цонх руу сэмхэн гэтэж очоод би
Цайвар саран, униарт нуга руу харнам.

Зүрхний уяа болсон цэцгийн мандлын дэргэд
- “За” хэмээх үгийг тэгэхэд л надад хэлсэн сэн.

Танаас илүү дөлгөөхөн нь үгүй болохыг
Тэрхэн мөчид бодол минь надад шивнэсэн.

Таны унагасан үг, нарсан төгөл дахь догдлол,
Тэр л хаврын үнсэлт - зүүдний солиорол байж...

Что в переводе:

Сомнение

Вот я один в вечерний тихий час,
Я буду думать лишь о вас, о вас,

Возьмусь за книгу, но прочту: «она»,
И вновь душа пьяна и смятена.

Я брошусь на скрипучую кровать,
Подушка жжет… нет, мне не спать, а ждать.

И крадучись я подойду к окну,
На дымный луг взгляну и на луну,

Вон там, у клумб, вы мне сказали «да»,
О это «да» со мною навсегда.

И вдруг сознанье бросит мне в ответ,
Что вас, покорной, не было и нет,

Что ваше «да», ваш трепет, у сосны
Ваш поцелуй — лишь бред весны и сны.



Всё же насколько на монгольском Гумилёв сильнее звучит dont.gif
 
[^]
X0p0x0pb
22.09.2025 - 20:09
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.02.20
Сообщений: 1582
Монгольская почта
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 20:11
3
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Ребята, поддержите дебют недопоэта в прозе🙏

https://www.yaplakal.com/forum3/topic2989979.html

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Dmitry1971
22.09.2025 - 20:13
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.20
Сообщений: 3812
Цитата
Тэр л хаврын үнсэлт - зүүдний солиорол байж...

Прям как приговор звучит.

зүүдний байж - это, знаете ли, вам не это.

А можно глупый вопрос?
А где в монгольских стихах рифма? Что их делает именно стихами, а не текстом? Неужто только размер?
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 20:14
2
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (X0p0x0pb @ 22.09.2025 - 20:09)
Монгольская почта

👏👏👏 супер!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Dmitry1971
22.09.2025 - 20:23
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.20
Сообщений: 3812
Цитата (Махорика @ 23.09.2025 - 00:11)
Ребята, поддержите дебют недопоэта в прозе🙏

https://www.yaplakal.com/forum3/topic2989979.html

Вот просто честно скажу - не понял. why.gif

Нет, понятно, что достаточно узкоспециализированная вещь, но... Но как раз в силу этого отклика и не находит. Далеко оно от меня. Как оценивать то, что не понимаешь?
 
[^]
ЧерныйПьеро
22.09.2025 - 20:24
3
Статус: Offline


специалист по дискомфорту

Регистрация: 5.12.14
Сообщений: 2998
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:13)
А где в монгольских стихах рифма? Что их делает именно стихами, а не текстом? Неужто только размер?

Автор! Их стихами делает автор. Это ж Гумилёв!! dont.gif
shum_lol.gif
 
[^]
Dmitry1971
22.09.2025 - 20:30
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.20
Сообщений: 3812
Цитата (ЧерныйПьеро @ 23.09.2025 - 00:24)
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:13)
А где в монгольских стихах рифма? Что их делает именно стихами, а не текстом? Неужто только размер?

Автор! Их стихами делает автор. Это ж Гумилёв!! dont.gif
shum_lol.gif

Я таки дико извиняюсь, но тут анекдот вспомнился...

- Милочка, ну что же Вы так вульгарно чавкаете? Это же Чехов! lol.gif
 
[^]
ЧерныйПьеро
22.09.2025 - 20:37
3
Статус: Offline


специалист по дискомфорту

Регистрация: 5.12.14
Сообщений: 2998
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:23)
Вот просто честно скажу - не понял. why.gif

Иногда понимание - не главное. Главное - атмосфера... bravo.gif
 
[^]
ChromPam
22.09.2025 - 20:53
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.01.21
Сообщений: 11097
Цитата (Махорика @ 22.09.2025 - 20:11)
Ребята, поддержите дебют недопоэта в прозе🙏

https://www.yaplakal.com/forum3/topic2989979.html

Я поддержал плюсиком / потом почитаю дам критику!)
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 20:53
3
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (ChromPam @ 22.09.2025 - 20:53)
Я поддержал плюсиком / потом почитаю дам критику!)

Спасибо 🙏 😘

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ChromPam
22.09.2025 - 21:04
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.01.21
Сообщений: 11097
Цитата (Махорика @ 22.09.2025 - 20:53)
Цитата (ChromPam @ 22.09.2025 - 20:53)
Я поддержал плюсиком / потом почитаю дам критику!)

Спасибо 🙏 😘

На самом деле я добрый и друг!)

Если только мне не наступать в 18-ый раз на один и тот же мозоль…

bow.gif
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 21:07
2
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (ChromPam @ 22.09.2025 - 21:04)
На самом деле я добрый и друг!)

Если только мне не наступать в 18-ый раз на один и тот же мозоль…

Я уже поняла, что ты добрый)) И что друг)) И lulzandmemes понял, я уверена) Lul, кивни)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 21:10
1
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:23)
Вот просто честно скажу - не понял.

Нет, понятно, что достаточно узкоспециализированная вещь, но... Но как раз в силу этого отклика и не находит. Далеко оно от меня. Как оценивать то, что не понимаешь?

Просто поставь плюс))))) ➕ вот такой))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ChromPam
22.09.2025 - 21:14
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.01.21
Сообщений: 11097
Цитата (Махорика @ 22.09.2025 - 21:10)
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:23)
Вот просто честно скажу - не понял.

Нет, понятно, что достаточно узкоспециализированная вещь, но... Но как раз в силу этого отклика и не находит. Далеко оно от меня. Как оценивать то, что не понимаешь?

Просто поставь плюс))))) ➕ вот такой))

Если честно, всегда ставлю плюс на любое творчество, даже если рифма захромала или перспектива кривая… человек старался в силу своих способностей, и да - мы не все гении.

Но!

За старание всегда плюс…

Пы.Сы. Кроме одного кадра… всем известного, имя которого произносить моветон!)
 
[^]
X0p0x0pb
22.09.2025 - 21:14
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.02.20
Сообщений: 1582
Цитата (Махорика @ 22.09.2025 - 21:10)
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:23)
Вот просто честно скажу - не понял.

Нет, понятно, что достаточно узкоспециализированная вещь, но... Но как раз в силу этого отклика и не находит. Далеко оно от меня. Как оценивать то, что не понимаешь?

Просто поставь плюс))))) ➕ вот такой))

Эх вы плюсы, мои плюсы, почему вас только 1...
 
[^]
Dmitry1971
22.09.2025 - 21:15
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.10.20
Сообщений: 3812
Цитата (Махорика @ 23.09.2025 - 01:10)
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:23)
Вот просто честно скажу - не понял.

Нет, понятно, что достаточно узкоспециализированная вещь, но... Но как раз в силу этого отклика и не находит. Далеко оно от меня. Как оценивать то, что не понимаешь?

Просто поставь плюс))))) ➕ вот такой))

Ха! А потом просто поставь свою подпись? Нет уж, дудки! gigi.gif
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 21:29
3
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 21:15)
Ха! А потом просто поставь свою подпись? Нет уж, дудки!

Какие дудки?))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 21:34
4
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 21:15)
Ха! А потом просто поставь свою подпись? Нет уж, дудки!

Тогда мне плюсик. Ко всем обращаюсь)))

https://www.yaplakal.com/forum7/topic2987076.html

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
X0p0x0pb
22.09.2025 - 21:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.02.20
Сообщений: 1582
Цитата (Махорика @ 22.09.2025 - 21:34)
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 21:15)
Ха! А потом просто поставь свою подпись? Нет уж, дудки!

Тогда мне плюсик. Ко всем обращаюсь)))

https://www.yaplakal.com/forum7/topic2987076.html

Как не поставить плюсика прекраснейшей Ленусику cool.gif
 
[^]
Махорика
22.09.2025 - 21:49
3
Статус: Online


Недопоэтесса (ВР), Пушкина внучь

Регистрация: 21.05.18
Сообщений: 13246
Цитата (X0p0x0pb @ 22.09.2025 - 21:48)
Как не поставить плюсика прекраснейшей Ленусику

Спасибо 😘 премного благодарна)) Рассыпалась в реверансах)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
FedyaTremorr
22.09.2025 - 23:44
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.07.14
Сообщений: 4206
Цитата (Махорика @ 22.09.2025 - 20:11)
Ребята, поддержите дебют недопоэта в прозе🙏

https://www.yaplakal.com/forum3/topic2989979.html

Я конечно поддержал, но как и многие нихуя не понял из самой темы. Только из пояснений автора в камментах. Пусть не обламывается и креативит дальше.

У самого темы в утиле бывали.) Причём когда писал про фитнесс https://www.yaplakal.com/forum35/topic2854721.html?hl= ушла в минуса.
А про запой https://www.yaplakal.com/forum7/topic2909244.html?hl= взлетела)
 
[^]
FedyaTremorr
22.09.2025 - 23:58
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 26.07.14
Сообщений: 4206
Цитата (Dmitry1971 @ 22.09.2025 - 20:13)
Цитата
Тэр л хаврын үнсэлт - зүүдний солиорол байж...

Прям как приговор звучит.

зүүдний байж - это, знаете ли, вам не это.

А можно глупый вопрос?
А где в монгольских стихах рифма? Что их делает именно стихами, а не текстом? Неужто только размер?

И домра! rulez.gif
 
[^]
SchulzGruber
23.09.2025 - 02:28
4
Статус: Offline


Dont Panic!

Регистрация: 20.09.14
Сообщений: 7990
ЧерныйПьеро

не дай бог тебя встретить в Чертаново
и тебя меня в стельку пяного..
будет полный трындец
всему миру конец
больше я ни ногою в Чертаново )

что сдулся-то, с лимериками, Пьеро
ладно, ща, в октябре, нагоним драматизму.
***
всем привет.
 
[^]
ЧерныйПьеро
23.09.2025 - 07:11
3
Статус: Offline


специалист по дискомфорту

Регистрация: 5.12.14
Сообщений: 2998
Мы с тобой стихи писали
С дуба жолуди трясли,
Опосля трамвай угнали -
Чудно время провели...

Это сообщение отредактировал ЧерныйПьеро - 23.09.2025 - 07:12
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 110439
0 Пользователей:
Страницы: (172) « Первая ... 165 166 [167] 168 169 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх