Ищу песни западных и восточных музыкантов о России

Aviador Dro - Rusos S.A.
невразумиетельное бурчание с текст от сюда https://www.letras.com/aviador-dro/806334/
Yo me siento una fabrica sovietica de rusos
No quiero que como maquina me arranquen de la fabrica
Quiero que me den un sueldo de especialista
Quiero que el comite de fabrica cierre mis labios
Quiero que la producción de hierro y acero haga un discurso y diga:

Las cosas estan asi y asi hemos superado los mas altos niveles de las costas obreras en la union,
La produccion de los engranajes y las poleas es superior a la
De los tornillos con ovalillos "grover"

ну какое бурчание такой и гугло переввод
Я чувствую себя советской русской фабрикой
Я не хочу, чтобы меня вырывали с завода как машину
Я хочу получать зарплату специалиста
Я хочу, чтобы заводской комитет закрыл мне губы
Я хочу, чтобы производители черной металлургии выступили с речью и сказали:

Дело обстоит так, и именно так мы превзошли самые высокие уровни рабочих побережий в профсоюзе,
Производство шестерен и шкивов выше, чем
Саморезов с овалами "гровер"

Ella Fitzgerald - Russian lullaby
https://teksty-pesenok.ru/ella-fitzgerald/t...ullaby/4720492/
Every night you'll hear her croon
A Russian lullaby
Just a little plaintive tune
When baby starts to cry

Rock-a-bye my baby
Somewhere there may be
A land that's free for you and me
And a Russian lullaby

и там же перевод
Каждую ночь ты слышишь напевы
русской колыбельной.
Немного жалобная мелодия
Когда малыш начинает плакать

Баю - бай, мой малыш.
Где-то там может быть
Земля свободы, для меня с тобой.
И русская колыбельная

L'aupaire - Rollercoaster Girl
https://www.letras.com/laupaire/rollercoast...traduccion.html
She looked like a barbie doll
And she's way too young
Smoking a cigarette like a rolling stone
She tells me about the life she lives
And the man she has
While asking for another beer, another smoke
Waiting for the phone to ring
Waiting for the show to sing
The cover's short and two front row seats at the boxing ring
And I, I, want to save her
Oh oh, she, she's waved goodbye yeah
She tips the ash of a cigarette
And smiled
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
She wants to marry a money maker
Sooner or later
Buy her highs to dry her eyes
His credit card keeps her satisfied
She tells me about the life she lives
And a broken heart
It all started some years ago
Dancing in the club
Hanging in the pub
Getting high
On the the parking lot
And I want to save her
Oh oh, she, she's waved goodbye, yeah
She tip the ash of a cigarette
And smiled
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world
Rollercoaster girl
Rollercoaster world

ну тут как бы Россия только в определённом варианте перевода. вот в таком например
Chica de montaña rusa

Parecía una muñeca de Barbie
Y es demasiado joven
Fumar un cigarrillo como una piedra rodante
Ella me habla de la vida que vive
Y el hombre que tiene
Mientras pedía otra cerveza, otro humo
Esperando a que suene el teléfono
Esperando a que el espectáculo cante
La cubierta es corta y dos asientos de primera fila en el ring de boxeo
Y yo, yo, quiero salvarla
Oh, ella, ella ha saludado adiós sí
Ella le da una propina a la ceniza de un cigarrillo
Y sonrió
Chica de montaña rusa
Mundo de montaña rusa
Chica de montaña rusa
Mundo de montaña rusa
Ella quiere casarse con un hacedor de dinero
Tarde o temprano
Compra sus subidas para secarse los ojos
Su tarjeta de crédito la mantiene satisfecha
Ella me habla de la vida que vive
Y un corazón roto
Todo empezó hace unos años
Bailando en el club
Colgando en el pub
Cómo drogado
En el estacionamiento
Y quiero salvarla
Oh, ella, ella ha saludado adiós, sí
Ella volca la ceniza de un cigarrillo
Y sonrió
Chica de montaña rusa
Mundo de montaña rusa
Chica de montaña rusa
Mundo de montaña rusa
Chica de montaña rusa
Mundo de montaña rusa
Chica de montaña rusa
Mundo de montaña rusa

ну в гугел транслейт не всё так однозначно.
Это было похоже на куклу Барби
И это слишком молодо
Курю сигарету, как катящийся камень
Она рассказывает мне о своей жизни
И человек, у которого
Когда я заказал еще одно пиво, еще один дым
Ожидание звонка телефона
В ожидании шоу, чтобы спеть
Колода короткая и два места в первом ряду на боксерском ринге.
И я хочу спасти ее
О, она, она помахала на прощание, да
Она опрокидывает пепел от сигареты
И улыбнулся
Девушка с американских горок
Мир американских горок
Девушка с американских горок
Мир американских горок
Она хочет выйти замуж за зарабатывания денег
Рано или поздно
Купите ей взлеты, чтобы высушить глаза
Ваша кредитная карта удовлетворяет вас
Она рассказывает мне о своей жизни
И разбитое сердце
Все началось несколько лет назад
Танцы в клубе
Тусоваться в пабе
Как высоко
На стоянке
И я хочу спасти ее
О, она, она помахала на прощание, да
Она сбрасывает пепел от сигареты
И улыбнулся
Девушка с американских горок
Мир американских горок
Девушка с американских горок
Мир американских горок
Девушка с американских горок
Мир американских горок
Девушка с американских горок
Мир американских горок

Russian Roulette - Red Velvet
https://www.letras.com/red-velvet/russian-r...traduccion.html
https://lyricstranslate.com/ru/russian-roul...0%BA%D0%B0.html
La-la-la-la-la~

날카로운 Secret 둘러싼
얘긴 베일 속에
점점 더 깊은 H-H-Hush
맘을 겨눠 이제
여긴 온통 어두운 밤 하늘색
그림자조차 길을 잃게 해

Oh 넌 항상 Love is game
쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고
뭐 이렇게 못된 얘기로 자꾸
피해 가려고만 하니 왜

커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
너답지 않게 Heart b-b-b-beat
거려 나를 볼 때
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (넌 이미)
Heart b-b-b-beat
마지막 남은 순간까지
내게 맡기게 될 거야 넌
달콤한 너의 Russian Roulette

반짝인 Secret
더 이상 외면하진 못 해
버튼은 내가 P-P-Push
받아들여 이제
네 맘 온통 내 모습 채워지게
꿈 꿀 때조차 나를 찾게 돼

Oh 아직 넌 Love is game
내게 말해도 흔들려 네 목소리도
장난스레 스친 눈빛 너머로
어쩔 줄 모르는 네 모습

커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
너답지 않게 Heart b-b-b-beat
거려 나를 볼 때
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (넌 이미)
Heart b-b-b-beat
마지막 남은 순간까지
내게 맡기게 될 거야 넌
달콤한 너의 Russian Roulette

이토록 깊은 꿈이 넌 처음일 걸
내 맘이 이 밤이 아른거리는 Game
You can’t control

커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
터질듯한 Heart b-b-b-beat
Key는 내가 쥘게
마지막 남은 순간까지
점점 다가오지 Crazy
아찔하게 겨눈 Russian Roulette
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (넌 이미)
Heart b-b-b-beat
마침내 빼낼 수도 없게 박혀
네 심장 더 깊은 곳
달콤한 너의 Russian Roulette

커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
La-la-la-la-la~
커지는 Heart b-b-beat
빨라지는데
La-la-la-la-la~
Heart b-b-b-beat

перевод оттуда же
Русская рулетка
La-la-la-la-la~

Окруженная атмосферой секретности
Прячусь под вуалью
Все глубже и глубже, ш-ш-ш-ш
Пробираюсь к самому твоему сердцу
Это место цвета темной ночи
Где даже тени невозможно разглядеть

А для тебя, как всегда, любовь игра
Говоришь, что это легко и просто достигается
Ну, почему ты вечно говоришь эти гадости
И пытаешься меня избегать?

Все сильнее сердца стук
Всё быстрее он становится
В отличие от тебя (сердца стук)
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
И до последнего момента
Он всё ближе и ближе, это сумасшествие
Рискнём сыграть в Русскую рулетку
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (Ты уже)
Сердца стук не утихнет
До самого последнего момента
Тебе придется мне довериться
Ведь я твоя сладкая Русская рулетка

Я тот ослепительный секрет
От которого ты не сможешь отказаться
И я буду нажимать на твои кнопки
А тебе придется это принять
Поэтому твое сердце будет заполнено мною
И ты будешь искать меня даже во сне

Ты все еще говоришь, что любовь игра
Но почему твой голос при этом дрожит
За твоим игривым взглядом
Вижу настоящего тебя, который не знает, что делать

Все сильнее сердца стук
Всё быстрее он становится
В отличие от тебя (сердца стук)
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
И до последнего момента
Он всё ближе и ближе, это сумасшествие
Рискнём сыграть в Русскую рулетку
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (Ты уже)

Сердца стук не утихнет
До самого последнего момента
Тебе придется мне довериться
Ведь я твоя сладкая Русская рулетка

Ты никогда еще не заходил так далеко
Стук моего сердца и эта ночь сделали нашу игру
Той вспышкой, которую ты не можешь контролировать

Все сильнее сердца стук
Всё быстрее он становится
Он уже на грани взрыва (сердца стук)
Но я буду держать пульт управления в руках
До самого последнего момента
Он все ближе и ближе,
это сумасшествие
Рискнём сыграть в Русскую рулетку
Ah-ah-ah-yeah
La-la-la-la-la~ (Ты уже)
Сердца стук
Он уже отпечатался внутри тебя
И ты не избавишься от него
ОН у тебя глубоко в сердце
Ведь я твоя сладкая Русская рулетка

Все сильнее сердца стук
Всё быстрее он становится
La-la-la-la-la~
Все сильнее сердца стук
Всё быстрее он становится
Все сильнее сердца стук
La-la-la-la-la~
Сердца стук…

Roleta Russa - Cacife Clandestino
https://www.letras.com/cacife-clandestino/r...traduccion.html
Sem simpatia, se comporta igual vadia
Se reporta, aperta a mão, mas a intenção é covardia
Da rua eu sou discípulo, movendo um veículo
Nasci pra ser história, pra não ser mais um capítulo
Meu nome tá no título, moleque mais macabro
Que quando faz a rima desafia até o diabo
Mirabolando ideias debaixo do capuz
Poeta sombrio que nas rimas traz a luz
Escritas de guerra que a mente reproduz
A morte eu sei que é certa, só carrego a minha cruz
Conheço os segredos de todos os bueiros
Treinamento é ficar vivo, no gatilho ser ligeiro
Respeita o enredo, batalho desde cedo
Essa é a diferença do gandula e o artilheiro
Sou rápido pra finalizar o adversário
(Esse tá com nois até que prove o contrário)

Um brinde à todos, aos filhos da puta
Que quer beber meu sangue e me ver fora da luta
Um brinde à todos manos sem conduta
Tentou fazer de escada, mas chegou pedindo ajuda
E eu quero que se foda se serviu a carapuça
Eu miro na tua testa, brinco de roleta russa
E eu quero que se foda, sua inveja me aguça
Destilei o seu veneno, não contava com a minha astúcia

Pesado igual Yahkuza, Glock embaixo da blusa
Se tua mente tá confusa, veja bem o que cê usa
Minha firma te executa, só cumprimos a labuta
Tu só age igual uma puta, no desvio de conduta
Papagaio fala, abutre só rodeia carne
Não tem disposição, se comporta igual covarde
Não tem pra onde fugir, desistir agora é tarde
Eu tô na porta da sua casa, pronto pra qualquer massacre
Crocodilos aniquilo, na rajada fuzil russo
Um buraco no terreno,eu descarrego os cartucho
Um documento falso, eu garanto meu percurso
Vai pagar com as palavras, que essas balas tem um custo
Só vi o crime em filme, mas na rua é violento
Cê liga pra polícia, corre pro departamento
Nessas horas não adianta nem ser filho do sargento
Avisa que seu nome não vai tá no testamento

Um brinde à todos, aos filhos da puta
Que quer beber meu sangue e me ver fora da luta
Um brinde à todos manos sem conduta
Tentou fazer de escada, mas chegou pedindo ajuda
E eu quero que se foda se serviu a carapuça
Eu miro na tua testa, brinco de roleta russa
E eu quero que se foda, sua inveja me aguça
Destilei o seu veneno, não contava com a minha astúcia

Малобюджетный киноклипец про русскую рулетку русское ружьё и русский перевод не очень русского гугел транслейта
Без сочувствия ведет себя как сука
Сообщает, пожимает руку, но намерение - трусость
С улицы я ученик, двигаю машину
Я родился, чтобы быть историей, а не быть главой больше
Мое имя в названии, самый жуткий ребенок
Что, когда он рифмует, он бросает вызов дьяволу
Интересные идеи под капотом
Темный поэт, несущий свет в рифмах
Военные сочинения, воспроизводимые разумом
Я знаю, что смерть верна, я ношу только свой крест
Я знаю секреты всех люков
Обучение остается в живых, быстро нажимается на спусковой крючок
Уважайте сюжет, борюсь с ранних лет
В этом разница между мячом и лучшим бомбардиром
Я быстро подчиняю оппонента
(Этот с нами, пока не будет доказано обратное)

Всем, ублюдкам
Кто хочет выпить мою кровь и вывести меня из боя
Тост за всех братьев без поведения
Он попытался воспользоваться лестницей, но пришел с просьбой о помощи.
И я хочу, чтобы ты трахался, если ты служил капюшону
Целуюсь в лоб, серьга русская рулетка
И я хочу, чтобы ты трахался, твоя зависть меня обостряет
Я дистиллировал твой яд, я не рассчитывал на свою хитрость

Тяжелый, как Яхкуза, Глок под кофточкой
Если вы запутались, посмотрите, что вы используете
Моя фирма выполняет вас, мы делаем только работу
Вы просто ведете себя как шлюха в проступке
Попугай говорит, стервятник только мясо
Без предрасположенности, ведет себя как трус
Бежать некуда, сдавайся, уже слишком поздно
Я у твоей двери, готов к любой резне
Крокодилы Annihilus, в русскую винтовку прорвало
Яма в земле, я разгружаю патроны
Фальшивый документ, я гарантирую свой путь
Заплачу словами, что у этих пуль есть цена
Я видел преступление только в фильме, но на улице оно жестокое.
Вы звоните в полицию, бегите в отдел
В это время бесполезно даже быть сыном сержанта
Предупреждает, что вашего имени не будет в завещании

Всем, ублюдкам
Кто хочет выпить мою кровь и вывести меня из боя
Тост за всех братьев без поведения
Он попытался воспользоваться лестницей, но пришел с просьбой о помощи.
И я хочу, чтобы ты трахался, если ты служил капюшону
Целуюсь в лоб, серьга русская рулетка
И я хочу, чтобы ты трахался, твоя зависть меня обостряет
Я дистиллировал твой яд, я не рассчитывал на свою хитрость

Conectas - El Sueño de Morfeo
https://www.letras.com/el-sueo-de-morfeo/1811160/
Sin verlo y en la montaña rusa de la vida
intento tomar las curvas
quieta, bien sujeta y contenida

Y allá que voy, vuelvo a girar
mas sé que sola nunca ya estoy
sé que irás tú, a cualquier parte,
a donde voy

Porque conectas, proteges
es como verte al lado en cada lugar
Oirme, cuidarme, es siempre lo que haces
sin más que hablar
No puede romperse, ni desatarse
el nudo de la amistad, conectas...
con tu otra mitad.

Y no es un accidente,
el tiempo va a escapar,
mas ahora al ser dos, puedo tu alma
en mi alma siempre hallar.
Dejaste en mí, trozos de ti
que ya no se me pueden perder
y si estás tú, mi fuerza vuelve a renacer.

Porque conectas, proteges
es como verte al lado en cada lugar
Oirme, cuidarme, es siempre lo que haces
sin más que hablar
No puede romperse, ni desatarse
el nudo de la amistad, conectas...
con tu otra mitad.

Respirar es sentir la enegía al fluir
conexión, plenitud, algo en mí que envías tú
al dormir o al andar, yo te puedo adivinar
sólo un ritmo a la par, ¿cuantá vida puede dar?

Porque conectas, proteges
es como verte al lado en cada lugar
Oirme, cuidarme, es siempre lo que haces
sin más que hablar
No puede romperse, ni desatarse
el nudo de la amistad, conectas...
con tu otra mitad.

Conectas... con tu otra mitad
Conectas... con tu otra mitad.

Классическая девчачья песенка в исполнении девушки и в переводе гугел транслейт
Не видя этого и на американских горках жизни
Я пытаюсь взять кривые
Тем не менее, в хорошем состоянии и вмещает

И вот я иду, я снова поворачиваюсь
но я знаю, что я никогда не одинок
Я знаю что ты пойдешь куда угодно
Куда я иду

Поскольку вы подключаетесь, вы защищаете
это как видеть тебя по соседству в каждом месте
Слушай меня, заботься обо мне, это всегда то, что ты делаешь
без лишних слов
Его нельзя ни сломать, ни развязать
узел дружбы, вы соединяете ...
со своей второй половинкой.

И это не случайно
время ускользнет,
но теперь, будучи двумя, я могу твою душу
в душе всегда найду.
Ты оставил во мне кусочки себя
что я больше не могу терять
и если ты там, моя сила возродится.

Поскольку вы подключаетесь, вы защищаете
это как видеть тебя по соседству в каждом месте
Слушай меня, заботься обо мне, это всегда то, что ты делаешь
без лишних слов
Его нельзя ни сломать, ни развязать
узел дружбы, вы соединяете ...
со своей второй половинкой.

Дыхание - это ощущение потока энергии
связь, полнота, что-то во мне, что вы посылаете
когда спишь или гуляешь, я тебя догадываю
только один удар за раз, сколько жизни это может дать?

Поскольку вы подключаетесь, вы защищаете
это как видеть тебя по соседству в каждом месте
Слушай меня, заботься обо мне, это всегда то, что ты делаешь
без лишних слов
Его нельзя ни сломать, ни развязать
узел дружбы, вы соединяете ...
со своей второй половинкой.

Вы соединяетесь ... со своей второй половинкой
Вы соединяетесь ... со своей второй половинкой.

че-то пиздец какой-то.
они там вообще не редактируют что ли ничего?

ну как-то так

Nada manuel carrasco
https://www.letras.com/manuel-carrasco/nada/
Transfusión, de magia pura para el corazón
Rímel de miel, pa' corregir la tristeza
Tattoo mental, para marcarse la imaginación
Tragos de luz, para alegrarse la vida

Televisión, para borrarse de la transmisión
Revólver sexual, para la ruleta rusa

Y no sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho qué pensar
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie, algo que me cure
Nada que pueda perder
Nada que no puеda hacer
Algo que te aliviе, algo que me cure

Transfusión, de magia pura para el corazón
Rímel de miel, pa' corregir la tristeza
Televisión, para borrarse de la transmisión
Revólver sexual, para la ruleta rusa

Y no sé tú ni qué dirás
Pero no hay nada mucho qué pensar
La oscuridad me acecha, incrédula

Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie, algo que me cure
Nada que pueda perder
Nada que no pueda hacer
Algo que te alivie, algo que me cure

No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar o pueda soñar
No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar o pueda soñar
No hay nada que pueda perder
Que no pueda hacer
Que no pueda amar o pueda soñar

Надеюсь что гугел транслейт переведёт лучше чем у http://songspro.ru/
Переливание чистой магии для сердца
Медовая тушь, чтобы исправить грусть
Ментальная татуировка, чтобы обозначить ваше воображение
Напитки света, чтобы радоваться жизни

Телевидение, которое нужно удалить из трансляции
Секс-револьвер, для русской рулетки

И я не знаю, что ты или что скажешь
Но думать особо не о чем
Я ничего не могу потерять
Я ничего не могу сделать
Что-то, чтобы облегчить тебе жизнь, что-то исцелить меня
Я ничего не могу потерять
Я ничего не могу сделать
Что-то, чтобы облегчить тебе жизнь, что-то исцелить меня

Переливание чистой магии для сердца
Медовая тушь, чтобы исправить грусть
Телевидение, которое нужно удалить из трансляции
Секс-револьвер, для русской рулетки

И я не знаю, что ты или что скажешь
Но думать особо не о чем
Тьма преследует меня недоверчиво

Я ничего не могу потерять
Я ничего не могу сделать
Что-то, чтобы облегчить тебе жизнь, что-то исцелить меня
Я ничего не могу потерять
Я ничего не могу сделать
Что-то, чтобы облегчить тебе жизнь, что-то исцелить меня

Я ничего не могу потерять
Этого я не могу сделать
Что я не могу любить или мечтать
Я ничего не могу потерять
Этого я не могу сделать
Что я не могу любить или мечтать
Я ничего не могу потерять
Этого я не могу сделать
Что я не могу любить или мечтать


Это сообщение отредактировал EnotSty - 5.12.2021 - 08:15

Mecano - Laika (Homenaje)
https://www.letras.com/mecano/194835/
Era rusa y se llamaba Laika
Ella era una perra muy normal
Pasó de ser un corriente animal
A ser una estrella mundial

La metieron dentro de una nave
Para observar la reacción
Ella fue la primera astronauta
En el espacio exterior
En el espacio exterior

Preparado está ya el cohete para zarpar
El control en Tierra dice a Laika adiós

En la base todo era silencio
Esperando alguna señal
Todos con los cascos en la oreja
Oyeron a la perra ladrar

Mientras en la Tierra una gran fiesta
Gritos, risas, llantos y champagne
Laika miraba por la ventana
¿Qué será esa bola de color?
¿Y qué hago yo girando alrededor?

Preparado está ya el cohete para zarpar
El control en Tierra dice a Laika adiós

Una noche por el telescopio
Una nueva luz apareció
Nadie pudo darle una explicación
Al asomo del nuevo sol

Y si hacemos caso a la leyenda
Entonces tendremos que pensar
Que en la tierra hay una perra menos
Y en el cielo una estrella más
Y en el cielo una estrella más

Preparado está ya el cohete para zarpar
El control en Tierra dice a Laika adiós

Adiós

Ну адьюс думаю вы и без гугел транслейта переведёте, а то что не переведёте без то можно перевести с...
Она была русской по имени Лайка.
Она была очень нормальной сукой
Он пошел из потока животных
Быть мировой звездой

Они поместили ее в корабль
Наблюдать за реакцией
Она была первым космонавтом
В космосе
В космосе

Ракета готова к отплытию
Наземный контроль прощается с Лайкой

На базе все было тихо
В ожидании какого-то знака
Все в касках на ушах
Они слышали лай суки

Пока на Земле отличная вечеринка
Кричать, смеяться, плакать и шампанское
Лайка выглянула в окно
Что это будет за цветной шар?
А что я крутюсь?

Ракета готова к отплытию
Наземный контроль прощается с Лайкой

Однажды ночью у телескопа
Появился новый свет
Никто не мог дать ему объяснения
На краю нового солнца

И если мы послушаем легенду
Тогда нам придется подумать
Что на земле на одну суку меньше
И в небе еще одна звезда
И в небе еще одна звезда

Ракета готова к отплытию
Наземный контроль прощается с Лайкой

до свидания

Lords Of The New Church - Russian Roulette
https://www.letras.com/the-lords-of-the-new...traduccion.html
'm on a helicopter ride through Vietnam.
I'm the Leicester Squarekid I'm superman.
I'm putting weight for the Oscar.
Man gonna get through anyway I can.

Hey hey hey we're in the movie.
I feel up and I feel groovy.
Let's go out and get some of that.
Gimme gimme gimme some Russian Roulette

Everywhere everyone is red and green.
I gotta lust for glory and a tape machine.
I'm living out Frank Coppola's dreams.
Outta my mind I'm feelin' mean.

Hey hey hey, we're in the movie.
I feel up and I feel groovy.
Let's go out and get some of that.
Gimme gimme gimme some Russian Roulette

I'm Nuremberg Stepper blowin wets away.
I gotta headful of Hendrix, I'm feelin OK.
I'm a late night thriller, I'm miss La Ray.
Outta my mind. Can I come to play?

Hey hey hey, we're in the movie.
I feel up and I feel groovy.
Let's go out and get some of that.
Gimme gimme gimme some Russian Roulette

La la la.. I said hey

Вьетнам.... казалось бы при чём тут Путин.... ну Путин не при чём, а без русских опять не обошлось ну как не обошлось... вот версия от Гугел транслейта
Еду на вертолете по Вьетнаму.
Я Лестер Скверкид, я супермен.
Я набираю вес ради Оскара.
Человек все равно пройдет, я смогу.

Эй, эй, мы в фильме.
Я чувствую себя хорошо.
Пойдем и возьмем что-нибудь из этого.
Дай мне, дай мне немного русской рулетки

Везде все красные и зеленые.
Мне нужна жажда славы и магнитофон.
Я воплощаю в жизнь мечты Фрэнка Копполы.
С ума сойти, я чувствую себя злой.

Эй, эй, мы в фильме.
Я чувствую себя хорошо.
Пойдем и возьмем что-нибудь из этого.
Дай мне, дай мне немного русской рулетки

Я Нюрнбергский шаговый двигатель уносит оттуда.
Мне нужно набить голову Хендриксу, я чувствую себя хорошо.
Я - ночной триллер, скучаю по Ла Рей.
Из головы. Могу я прийти поиграть?

Эй, эй, мы в фильме.
Я чувствую себя хорошо.
Пойдем и возьмем что-нибудь из этого.
Дай мне, дай мне немного русской рулетки

Ла-ла-ла .. Я сказал эй

En La Disneylandia Del Amor - Fangoria
https://www.letras.com/fangoria/en-la-disneylandia-del-amor/
Ya sabrás que esperar me da igual
Aunque es verdad que se sufre
Tratando de disimular
Tuve la rendición que soñé
Fue en secreto, salió bien
Quién sabe qué vendrá después
No tienes que buscar ningún otro lugar
Tras esta puerta encontrarás mi altar
Entremos en mi habitación
La cama es rosa
En la Disneylandia del amor
La luz es roja
Para robarte el corazón
Y quedarme junto a ti
Sube, baja, empieza otra vez
En el espejo se ve al revés
Montaña rusa del placer
Sé muy bien que no puede durar
Sé que no puedo renunciar
Sé que no tengo voluntad
No tienes que intentar
LLevarme a otro lugar
En ella nada nos separará
Volvamos a mi habitación
El cielo es rosa
En la Disneylandia del amor
La alfombra es roja
Para robarte el corazón
Y atarte junto a mí
En la bombonera del amor
En la Disneylandia del amor
Volvamos a mi habitación
La montaña rusa del amor
En la bombonera del amor
En la Disneylandia del amor
Volvamos a mi habitación
La montaña rusa del amor

для кого-то нет разницы русские или американские горки вот американский гугел транслейт переводит как американские а в тексте упоминаются русские горки
Горки - наш
Вы уже знаете, что ожидание для меня не имеет значения
Хотя правда, что ты страдаешь
Пытаясь замаскировать
У меня была капитуляция, о которой я мечтал
Это было в секрете, все прошло хорошо
Кто знает, что будет дальше
Вам не нужно больше никуда смотреть
За этой дверью вы найдете мой алтарь
Пойдем в мою комнату
Кровать розовая
В Диснейленде любви
Свет красный
Украсть твое сердце
И останься с тобой
Вставай, спускайся, начинай снова
В зеркало он смотрит вверх ногами
Американские горки удовольствия
Я очень хорошо знаю, что это не может продолжаться
Я знаю что не могу сдаться
Я знаю, что у меня нет воли
Тебе не нужно пытаться
Отвези меня в другое место
В этом нас ничто не разлучит
Давай вернемся в мою комнату
Небо розовое
В Диснейленде любви
Ковер красный
Украсть твое сердце
И привяжи тебя рядом со мной
В коробке конфет любви
В Диснейленде любви
Давай вернемся в мою комнату
Американские горки любви
В коробке конфет любви
В Диснейленде любви
Давай вернемся в мою комнату
Американские горки любви

Не знаю что это но вроде про Россию
https://www.cifraclub.com/los-rusos-hdp/fancy/


Это сообщение отредактировал EnotSty - 11.12.2021 - 10:51

Пгрестройка, балалайка, снежки.

Приближается Новый Год так что времени будет существенно меньше.
Группа которая стала для меня открытием этого года
Los Rusos Hijos de Puta - Poca Cosa

Los Rusos HdP - LOS PIBE

Los Rusos Hijos de Puta - Nubarrón

SABATON - Defence Of Moscow

Это сообщение отредактировал Dimonteus - 14.12.2021 - 05:14

Группа которая стала для тебя открытием этого года
Los Rusos Hijos de Puta переводится как Русские ублюдки

может и так но и у нас и у них хватает групп с названиями типа Бастардс или ещё чего. Ладно, у этих ребят и девчат ещё много классных композиций. Так что ещё три на вскидку и иду дальше.
Los Rusos Hijos de Puta - CASTANEDA

Los Rusos Hijos de Puta - LOS PIBE ☆ FAN

Los Rusos Hijos de Puta - Tu Mami

BUSCOME - Bebe
https://www.letras.com/bebe/367037/
Un dia aprenderé el porque de algunas cosas
Empiezo a aprender como camina mi corazón
Me precipito, me lanzo al vacio
Luego me vengo abajo por miedo
Pero yo sigo buscando

Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco, buscome
Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco, busco

Y no paro de buscarme más
Y doy vueltas y pienso sin parar
Y me miro en el espejo despacito
Me analizo y me enfado otra vez conmigo
Y me digo
"Anda ya, mujer
Si to' tiene solución menos la muerte"
Y me levanto mu' segura
Y me echo a llorar como una niña oscura

Ya no me divierto, pienso, algunos dias
Y al otro dia no hay sol que me acueste
Me echo a correr buscando no sé qué
Pensando que tal vez es posible reponerse

Ya no me divierto, pienso, algunos dias
Y al otro dia no hay sol que me acueste
Me echo a correr buscando no sé qué
Pensando que tal vez es posible reponerse
Mientras

Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco, buscome
Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco, buscome

Y cuándo mi cuerpo termine de llorar
Echaré una ramita al mar
Que esa balsa pa' un marinero naufrago
Y pa' que no vaya atienta le pondré yo un faro

Y ahora que he caido al fondo de una piscina
Que ni una gotita de agua tenía
Voy a recoger mis alitas rotas
Y las pegaré trocito a trozo y volaré

Yo soy una montaña rusa que sube, que baja
Que rie, que calla confusa
Me dejo de llevá, llevá
Por lo que los dias me quieran mostrar
Yo soy una montaña rusa que sube, que baja
Que rie, que calla confusa
Me dejo de llevá
Por lo que los dias me quieran mostrar

Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco, buscome, busco
Buscome, busco

Buscaré en la casa encantada, buscaré
Buscaré por dentro, por dentro
Y fora, también

Опять же тут американские горки но у них то они русские горки, так что частично не поверим гугел транслейту
Однажды я узнаю, почему некоторые вещи
Я начинаю узнавать, как ходит мое сердце
Я бросаюсь в пустоту
Тогда я сломаюсь от страха
Но я продолжаю искать

Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу

И я больше не перестаю искать себя
И я хожу и думаю без остановки
И я медленно смотрю на себя в зеркало
Я анализирую себя и снова злюсь на себя
И я говорю себе
"Давай, женщина
Если у всего есть решение, кроме смерти »
И я встаю очень безопасно
И я плачу как темная девочка

Я думаю, что мне больше не весело в некоторые дни
И на следующий день нет солнца, чтобы уложить меня спать
Я бегу искать, не знаю что
Думая, что, может быть, можно вылечиться

Я думаю, что мне больше не весело в некоторые дни
И на следующий день нет солнца, чтобы уложить меня спать
Я бегу искать, не знаю что
Думая, что, может быть, можно вылечиться
Пока

Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу

И когда мое тело перестает плакать
Я брошу ветку в море
Что этот плот - матрос, потерпевший кораблекрушение.
А чтобы он не обращал внимания, я на него маяк поставлю

И теперь, когда я упал на дно бассейна
Это не было ни капли воды
Я собираюсь забрать свои сломанные крылья
И я буду вставлять их по частям и лечу

Я американские горки, которые поднимаются и опускаются
Это смеется, это тихо смущает
Я увлекаюсь, увлекаюсь
За то, что дни хотят показать мне
Я американские горки, которые поднимаются и опускаются
Это смеется, это тихо смущает
Я увлекаюсь
За то, что дни хотят показать мне

Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу, ищу, ищу
Ищу, ищу

Я обыщу дом с привидениями, я буду искать
Я буду искать внутри, внутри
И форумы тоже

Ella Sabe - Ricardo Arjona
https://www.letras.com/arjona-ricardo/ella-sabe/
No cupo el ombligo en tu blusa
Falda bonsái paletón
Curvas de montaña rusa
Medias de blanco algodón

Te mueves en la banqueta
Con tu piel de celofán
Un albañil se hace poeta
Y un soldadito, capitán

Ella sabe que la miro
Y yo sabiendo que ella sabe
Meto el amor en un suspiro
Si es que en un suspiro cabe

Donde termina su espalda
Es donde empieza el desvelo
Mínima tela en su falda
La noche duerme en su pelo

Cada verso que le escribo
Es cada beso que me debe
Cada sorbo de un suspiro
Y si me acerco retrocede

Ella sabe que la miro
Y yo sabiendo que ella sabe
Meto el amor en un suspiro
Si es que en un suspiro cabe

Tanto pecado pendiente
En su cintura solar
Mil años luz a su vientre
Es mi distancia polar

Ella sabe que la miro
Y yo sabiendo que ella sabe
Meto el amor en un suspiro
Si es que en un suspiro cabe

Добротно душевно надёжно прям как гугел транслейт
Я не подошла к твоей кофточке пупок
Юбка-бонсай Paletón
Кривые американских горок
Белые хлопковые чулки

Вы двигаетесь по тротуару
С твоей целлофановой кожей
Каменщик становится поэтом
И маленький солдатик, капитан

Она знает, что я смотрю на нее
И я знаю, что она знает
Я вздохнул с любовью
Если это то, что во вздохе подходит

Где твоя спина заканчивается
Здесь начинается бодрствование
Минимальная ткань на ее юбке
Ночь спит в ее волосах

Каждый стих, который я ему пишу
Каждый поцелуй должен мне
Каждый глоток вздоха
И если я подойду ближе, вернись

Она знает, что я смотрю на нее
И я знаю, что она знает
Я вздохнул с любовью
Если это то, что во вздохе подходит

Так много незавершенного греха
В твоей солнечной талии
Тысяча световых лет до ее живота
Это мое полярное расстояние

Она знает, что я смотрю на нее
И я знаю, что она знает
Я вздохнул с любовью
Если это то, что во вздохе подходит

Lenin Yeray
Ну не очень то он конечно Ленин, но таки Ленин и видео с ним навалом, но что за чел пока не нагуглил

Grupo Firme - Lenin Ramírez - En Tu Perra Vida
https://www.letras.com/grupo-firme/en-tu-pe...-lenin-ramirez/
(¡Tres, dos, uno!)

¡Compa Lenin!
Échele, mi compa
Eduin y puro Grupo Firme, viejo
Y échele, mi acero, usted también, viejo
Pero échele todo, compa Lenin (tequila, lo básico)
Salucita, 'padre, salucita (compadre)
¿Ya lo tomó?
Poco limoncito y sal

Digamos
Que te creo que te arrepientes
Pero es diferente a que te perdone
Seré buena gente, pero no tu pendejo
Yo no me dejo

Y yo sé que te van a dar ganas de
Besar mi boca una vez más
Pero por tu culpa
¿Sabes cuándo va a pasar?

En tu perra vida
Vuelves a dormir conmigo
Yo, en cualquier esquina
Me hallo una de tu tipo
Tú que encuentres otro igual
Eso sí va a estar canijo

En tu perra vida
Me dirijas la palabra
Me caen en la punta
Las personas que son falsas
No te pongas a llorar
Déjate de payasadas

Tú ya me perdiste
Lo mejor es que te vayas

Así suena mi compa Lenin Ramirez
Y puro Grupo Firme, viejo
¡Ay, chiquitita!
¡Ya no la quiero!

¡Salud!
¡Salud, viejón!
Dijo el enfermo
¿Cómo?

En tu perra vida
Vuelves a dormir conmigo
Yo, en cualquier esquina
Me hallo una de tu tipo
Tú que encuentres otro igual
Eso sí va a estar canijo

En tu perra vida
Me dirijas la palabra
Me caen en la punta
Las personas que son falsas
No te pongas a llorar
Déjate de payasadas

Tú ya me perdiste
Lo mejor es que te vayas

¿Y la suya, viejo?
Pues tómese esta, viejo
Ahí le va compa Isael, compa Ángel
Puro Music VIP Records
¡Arriba México!
(Tómele, mi viejo, tómele, mi viejo)

Вот чуется что в гугел транслейте сидят капиталисты ибо про Ленина они перевели мягко говоря так себе
(Три, два, один!)

Компа Ленин!
Выкинь его, мой друг
Эдуин и чистая группа компаний, старые
И брось его, мою сталь, ты тоже, старик
Но брось все это, компа Ленин (текила, основы)
Салучита, отец, салюцита (компадре)
Вы уже его приняли?
Немного лимона и соли

Скажем
Я думаю, ты сожалеешь об этом
Но это отличается от того, что я прощаю тебя
Я буду хорошими людьми, но не твоим засранцем
Я не позволяю себе

И я знаю, что они заставят вас хотеть
Поцелуй меня еще раз
Но из-за тебя
Вы знаете, когда это произойдет?

В твоей суке жизни
Ты снова спишь со мной
Я в любом углу
Я нахожу одного из твоего вида
Вы, кто находит другого похожего
Это будет глупо

В твоей суке жизни
Поговори со мной
Я падаю на кончик
Люди, которые фальшивые
Не начинай плакать
Прекратите клоунаду

Ты уже потерял меня
Лучшее, что ты идешь

Так звучит моя компа Ленин Рамирес
И чистая группа компаний, старик
О, маленькая девочка!
Я этого больше не хочу!

Здоровье!
Ура, старик!
Сказал больной
Как?

В твоей суке жизни
Ты снова спишь со мной
Я в любом углу
Я нахожу одного из твоего вида
Вы, кто находит другого похожего
Это будет глупо

В твоей суке жизни
Поговори со мной
Я падаю на кончик
Люди, которые фальшивые
Не начинай плакать
Прекратите клоунаду

Ты уже потерял меня
Лучшее, что ты идешь

А твой, мужик?
Хорошо, возьми этого старика
Вот он, compa Isael, compa Ángel
VIP-отчеты Pure Music
Вперед, Мексика!
(Возьми его, мой старик, возьми его, мой старик)

Немного ленинского Рождества
mi pastor - Lenin Yeray
https://www.letras.com/lenin-yeray/mi-pastor/
Mi pastor tu que conduces el rebaño
Adelante no te aflijas, vencerás
En las luchas y en las pruebas no desmayes
Con su mano el señor te cuidara

Si el diablo te asecha, confía en Cristo
Su misericordia, te protejera
Hay uno en la vida en que sana tu herida
Y hay otro en la vida se llama Jesús

Si te odian por llevar el evanglio
En el cielo una morada tu tendrás
No permitas que te agobie la tristeza
El amor de mi señor te ayudara

Si el diablo te asecha, confía en Cristo
Su misericordia, te protejera
Hay uno en la vida en que sana tu herida
Y hay otro en la vida se llama Jesús

И как перевёл это христианский гугел транслейт
Мой пастырь, ты, ведущий стадо
Давай, не горюй, ты победишь
В боях и на тестах не падаю в обморок
Своей рукой Господь позаботится о тебе

Если дьявол преследует вас, доверьтесь Христу
Его милость защитит тебя
В жизни есть тот, который лечит твою рану
И есть еще один в жизни по имени Иисус

Если они ненавидят вас за то, что вы приняли Евангелие
У тебя будет жилище на небесах
Не позволяй печали захлестнуть тебя
Любовь милорда поможет тебе

Если дьявол преследует вас, доверьтесь Христу
Его милость защитит тебя
В жизни есть тот, который лечит твою рану
И есть еще один в жизни по имени Иисус

Otra Navidad - Lenin Jr
https://www.letras.com/lenin-jr/otra-navidad/
Estoy tratando de sentir pero no siento
He difícil intentarlo cuando ya jugaron con tu sentimiento
Recuerdo fui donde un Don que era un duro leyendo carta
Y me dijo estate quieto que el amor no te hace falta

Mejor sigue cantando dedícate a otra cosa
No se necesita nadie la vida es igual de valiosa
Con gente o sin gente
Y vendrán tiempos peores te lo dijo el 2020

Al pana le pegan los cachos, ella no es de él
Ella se vengó por algo que le hizo él
Yo buscando una bonita familia tener
Y muchos la tienen y lo que la quieren joder

Solo en el 24 también el 31
Sin una pareja que a la cama lleve el desayuno
No me siento tan mal, hay que darle gracias a Dios
Brinda si la pasas solo como yo

Otro año solo que novedad
No me importa la Navidad
Quiero coro con los Friends
Orgulloso de que todos estamos bien (x2)

Le pregunto a cupido porque estoy solo
Otra navidad vacío hasta yo mismo me incomodo
No se lo que he hecho ni se lo que estoy pagando
Miro al cielo y digo y el amor pa´ cuando pa´ cuando

Otra navidad vacío
Viendo el cañonazo muriendo de frio
Miro la pared y nadie al lado mío
Y yo me pregunto, ¿Porque?

Porque en el amor me va mal, será que me toca el calma
De todo lo que he hecho porque fui fatal
Un tiempo atrás, ahora ya cambie esa es la realidad
Favor no vengan a crucificarme

Yo también quiero linda cena
Una nena buena, gastar lo de la quincena
Los chichos me dicen que le doy pena
Porque vivo solo, mientras ellos la pasan con su jeva

Otro año solo que novedad
No me importa la Navidad
Quiero coro con los Friends
Orgulloso de que todos estamos bien

Yo soy Lenin Jr mah
Yo Soy Lenin, J, R, mah
Bless, Umbrella Gang
Jovi, El Neycom
Raylon Music
LMK

Когда был Ленин маленький и с чёрной головой он рэп читал и гуглом транслейт проверим что он читал
Я пытаюсь почувствовать, но не чувствую
Мне сложно попробовать, когда они уже играли с твоим чувством
Я помню, я пошел к Дону, который тяжело читал письмо
И он сказал мне, что тебе не нужна любовь

Лучше продолжай петь, посвятить себя чему-нибудь другому
Никто не нужен, жизнь не менее ценна
С людьми или без людей
И наступят худшие времена, 2020 сказал вам

Вельвет задет рогами, она ему не
Она отомстила за то, что он с ней сделал
Я ищу хорошую семью, чтобы иметь
И у многих это есть и что они хотят трахнуть

Только 24 и 31
Без партнера принести завтрак в постель
Я не так плохо себя чувствую, мы должны благодарить Бога
Тост, если ты проведешь его так же, как я.

Еще один год, какая новинка
Я не забочусь о рождестве
Я хочу хором с друзьями
Горжусь тем, что у нас все в порядке (x2)

Я спрашиваю Купидона, почему я один
Еще одно пустое Рождество, даже мне становится неудобно
Я не знаю, что я сделал и за что плачу
Я смотрю на небо и говорю и люблю па, когда па, когда

Еще одно пустое рождество
Наблюдая за выстрелом из пушки, умирающим от холода
Я смотрю на стену и никого рядом со мной
И мне интересно, почему?

Потому что в любви мне плохо, это будет то, что я буду чувствовать себя спокойно
Из всего, что я сделал, потому что я был фатальным
Некоторое время назад, теперь реальность изменилась
Пожалуйста, не приходи меня распинать

Я тоже хочу хороший ужин
Хороший ребенок, проведи две недели
Мальчики говорят мне, что мне его жалко
Потому что я живу один, а они проводят его со своей девушкой

Еще один год, какая новинка
Я не забочусь о рождестве
Я хочу хором с друзьями
Горжусь тем, что у нас все в порядке

Я ленин младший мах
Я Ленин, J, R, mah
Благослови, банда зонтиков
Джови, Нейком
Raylon Музыка
LMK

Siberia - Manu Chao
https://www.letras.com/manu-chao/1091676/
I believe in you
I believe in love
I believe in hope
Waitin' for your call
I believe in...LOVE! (x2)

Siberia en mi cama
Siberia en la habitacion
Siberia en tu mirada
Siberia en tu corazon

Toda Siberia…
Entre tu y yo
Toda Siberia…
So pa tu y yo

Siberia de noche
Siberia tan fria
Siberia tan blanca
Siberia vacia

Toda Siberia…
Entre tu y yo.
Toda Siberia…
So pa tu y yo

Siberia tan grande
Siberia tan fria

I believe in... love!

Сибирский перевод песни про Сибирь от сибирской компании Гугл
Я верю в тебя
я верю в любовь
Я верю в надежду
Жду твоего звонка
Я верю в любовь! (х2)

Сибирь в моей постели
Сибирь в комнате
Сибирь в твоем взгляде
Сибирь в твоем сердце

Вся Сибирь ...
Между тобой и мной
Вся Сибирь ...
Так что для нас с тобой

Сибирь ночью
Сибирь такая холодная
Сибирь такая белая
Пустая сибирь

Вся Сибирь ...
Между тобой и мной.
Вся Сибирь ...
Так что для нас с тобой

Сибирь такая большая
Сибирь такая холодная

Я верю в любовь!

Goodbye Lenin Amor Fou
https://www.letras.com/amor-fou/goodbye-len...traduccion.html
Il primo uomo sulla luna
Una notte sognò
Di non tornare mai piu'
Si sentiva felice
Come gatte in calore

Un' illusione americana
Il suo cuore ferì
Lui sanguinò per un pò
E non gli sembrò difficile

Avere voglia di andar via
Detestare la realtà
Good bye lenin

Amare la pornografia
Non avere regole
Che male c'è ?

I nostri occhi spalancati sul futuro
Non si chiudono piu'

Il narcisismo non sa
Rimpiazzare l'amore
Perchè quando ci spogliamo
Noi

Abbiamo voglia di andar via
Detestiamo la realtà
Così, tanto per

Amiamo la pornografia
Non abbiamo regole
Che male c'è ?

Good bye lenin

Давненько не было итальянцев... ну вот теперь будут и гугел транслейт тоже будет
Первый человек на Луне
Однажды ночью ему снилось
Никогда не возвращаться
Он чувствовал себя счастливым
Как кошки в тепле

Американская иллюзия
Его сердце болело
Некоторое время он истекал кровью
И это не казалось трудным

Желая уйти
Ненавижу реальность
До свидания Ленин

Люблю порнографию
Нет правил
Что случилось ?

Наши глаза широко открыты в будущее
Они больше не закрываются

Нарциссизм не знает
Замени любовь
Почему, когда мы раздеваемся
Мы

Мы хотим уйти
Мы ненавидим реальность
Так много для

Мы любим порнографию
У нас нет правил
Что случилось ?

До свидания Ленин