Перевод в Кубиках
⋮
Печать
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Assoroff 5 ноя 2026 в 19:32
Ярила  •  На сайте 11 лет
Сообщений: 18 199
8
...

Перевод в Кубиках
Все комментарии:
Rambrero 5 ноя 2026 в 19:33
Хохмач  •  На сайте 17 лет
0
всё Тлен
фестина 5 ноя 2026 в 19:33
Шутник  •  На сайте 3 года
1
Чё приуныли, сучары, ёпта?!
fackelowa 5 ноя 2026 в 19:37
Шутник  •  На сайте 6 лет
1
Киркоров бы поспорил...)

Перевод в Кубиках
Sturmgewehr 5 ноя 2026 в 19:42
Хохмач  •  На сайте 13 лет
0
Я когда в Кениге служил в конце 90-х этих телепузиков ТВ ловил с Литвы, у нас их еще не показывали. Сынишка смотрел с удовольствием. Это потом оказалось что они наркоманы🤣🤣🤣

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Чайники 5 ноя 2026 в 19:43
Нас рать!  •  На сайте 12 лет
4
Один из ярких примеров
Песня о маме
ААП 5 ноя 2026 в 20:18
Приколист  •  На сайте 3 года
5
Да уж... Есть такая старинная поговорка: "Нравится картина - НЕ знакомься с художником". Так вот, большинство песен, которые нравятся, лучше не переводить. В лучшем случае, там будет какая-то дебильная муть, в сравнении с которой, даже самая лютая наша попса покажется шедевром.
NikitOOZ 5 ноя 2026 в 20:43
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Яп на шею им, вешал грузики
И топил бы по одному ©
Бояка 5 ноя 2026 в 20:48
Балагур  •  На сайте 2 года
0
Еще ремиксы есть

Перевод в Кубиках

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Polkys 5 ноя 2026 в 20:51
Приколист  •  На сайте 1 год
0
Посмотрел фильм про АББУ с переводом на русский.
Лучше бы не разочаровывался.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Simuch 5 ноя 2026 в 21:09
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
«Мой папа очень любит французскую певицу Милен Фармер. И когда я была маленькой, я пообещала ему, что вырасту, выучу французский язык и переведу все её песни.
Выросла. Выучила. Почти все песни оказались про еблю. Перевела папе, блин...»

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Колбасофф 5 ноя 2026 в 21:12
Ярила  •  На сайте 18 лет
0
Сын из садика принёс:
Тинки Винки- курит,
Джипси - наркоман,
Ляля - проститутка,
По - токсикоман.
(1999)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
YourBunnyWro 5 ноя 2026 в 21:35
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
вот жи перевод
Alexeykov 5 ноя 2026 в 22:16
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Особенно касается песен авторства Тиля Линдеманна.
deeemon 6 ноя 2026 в 00:35
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
- Как яркий пример. Онимешный писклявый голосок и такой же видеоряд. А песенка в оригинале про тяжелый депресняк и мысли о харакири. В каверах на русском и английским гораздо мягче, если что, но проскальзывает.
ValsinatS 6 ноя 2026 в 00:45
Весельчак  •  На сайте 10 лет
0
Я на left 4 dead как-то поставил мод заменяющих зомби на телепузиков. Вот тогда стало страшно.

Перевод в Кубиках

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 564
0 Пользователей:
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх