Основные примеры новояза из книги:
Двоемыслие (Doublethink): способность одновременно удерживать в уме два противоположных убеждения и верить в оба.
Мыслепреступление (Crimethink): мысли, противоречащие идеологии партии.
Ангсоц (Ingsoc): Английский социализм, партийная идеология.
Миниправ (Minitrue): Министерство правды (занимается фальсификацией истории и пропагандой).
Минимир (Minipax): Министерство мира (ведет войну).
Минилюб (Miniluv): Министерство любви (занимается пытками и идеологическим воспитанием).
Нелицо (Unperson): человек, казненный партией, стертый из истории и памяти.
Лицестоп (Crimestop): способность остановиться на пороге опасной мысли.
Старомысл (Oldthink): мышление, свойственное людям до революции.
Добросекс / Злосекс: регулирование сексуальной жизни партией.
Грамматика и словообразование
Новояз стремится к максимальному упрощению. Все антонимы и степени сравнения заменяются приставками:
Нехороший (ungood) — заменяет слово «плохой».
Плюс-хороший (plusgood) — заменяет слово «очень хороший».
Дважды-плюс-хороший (doubleplusgood) — заменяет слова «превосходный» или «замечательный».
Безхолодный (uncold) — заменяет слово «теплый» или «горячий».
Это сообщение отредактировал alex1i - 30.03.2026 - 11:34