Рубайи от толстого Омара

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
av99999
15.03.2026 - 11:12
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.11.20
Сообщений: 322
8
Проснулся дома, был в командировке две недели, вчера вернулся домой. 16 дней, 8 перелетов, 5 стран. Утром просыпаюсь, солнышко, +7, само сочинилось четверостишье в стиле Омара Хайяма:

Кто деньги искал - тот познал нищету,
Кто клад стережет -тот сидит в пустоте,
Не в звоне монет нашел теплоту,
А в доброй улыбке,
Обращенной тебе.

Ну и в догонку:
Пинать не надо вам поэта,
Старался он не ради добрых слов.
Он просто зеркало, в котором лучик света
Пробился вдруг сквозь многолетний мрак без снов.

Это сообщение отредактировал av99999 - 15.03.2026 - 11:13
 
[^]
359
15.03.2026 - 11:14
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 7.02.13
Сообщений: 147
Ну такое…
 
[^]
av99999
15.03.2026 - 11:16
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.11.20
Сообщений: 322
Цитата (359 @ 15.03.2026 - 11:14)
Ну такое…

Таки я же не Омар Хайям, просто командировочный)))
 
[^]
Ural174
15.03.2026 - 11:22
3
Статус: Offline


Челябинск - город-герой...

Регистрация: 9.06.14
Сообщений: 265
Тебе вывеску надо повесить, как на диком западе:
Не стреляйте в пианиста,
он играет, как умеет...
И на последок: Я поэт, зовусь Незнайка, от меня вам балалайка

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Crocodile108
15.03.2026 - 11:30
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 14.07.23
Сообщений: 5562
Ну Омара нашего Хайяма не переплюнуть, но если пришло, то может и ещё придёт, так что стоит записывать, может на томик наберётся.
 
[^]
CrazyPianist
15.03.2026 - 11:34
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 19.03.13
Сообщений: 885
Цитата
А в доброй улыбке,
Обращенной тебе.

последние строчки какие-то плохо рифмованные, неразмерные
но возможно это просто не качественный перевод с омархаямского
 
[^]
av99999
15.03.2026 - 11:39
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.11.20
Сообщений: 322
Цитата (CrazyPianist @ 15.03.2026 - 11:34)
Цитата
А в доброй улыбке,
Обращенной тебе.

последние строчки какие-то плохо рифмованные, неразмерные
но возможно это просто не качественный перевод с омархаямского

Сам, все сам... Нахлынуло...
 
[^]
VAV54
15.03.2026 - 11:46
0
Статус: Online


Весельчак

Регистрация: 4.02.26
Сообщений: 131
[quote]Кто деньги искал - тот познал нищету,
Кто клад стережет -тот сидит в пустоте,
Не в звоне монет нашел теплоту,
А в доброй улыбке, обращённой к тебе.

Смею предложить вариант.
 
[^]
Dnny
15.03.2026 - 11:49
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.10.14
Сообщений: 1637
Торопыжка был голодный, Проглотил утюг холодный.

Вообще молодец! Я давно уже ничего не пишу. лет 15 так точно.
 
[^]
KSanfa
15.03.2026 - 12:20
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.12.25
Сообщений: 46
Цитата
Кто деньги искал - тот познал нищету,
Кто клад стережет -тот сидит в пустоте,
Не в звоне монет нашел теплоту,
А в доброй улыбке,
Обращенной тебе.


Здорово!

Кто деньги искал - тот познал нищету,
Кто клад стережет -тот сидит в пустоте,
Не в звоне монет нашел теплоту,
А в супе из лангустин и вине.

Это сообщение отредактировал KSanfa - 15.03.2026 - 12:21
 
[^]
Saracin007
15.03.2026 - 12:33
0
Статус: Offline


تقديم فكرة

Регистрация: 8.12.21
Сообщений: 814
Друзья, послушайте мою новую smoka.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
2 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 714
1 Пользователей: aleks1966
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх