3
«Тайна Эдвина Друда» - психологический детектив, полный загадочных и мистических событий. Читатель вовлечён в поиски разгадки исчезновения главного героя, но ответ ему придется искать самостоятельно – свой последний роман Диккенс не завершил.
Сочиняя «Тайну Эдвина Друда», Диккенс говорил близким, что придумал для этого романа невиданный доселе поворот сюжета, новую идею, «которую нелегко будет разгадать». Но в 1870 году он умер, успев написать примерно половину книги, и мы никогда не узнаем, что именно он имел в виду... Получается, что писатель, как бы, «призвал» читателей в соавторы. В предыдущих произведениях, если Диккенс вводил тайну, она не придавала произведению особой загадочности, но после выхода частей «Эдвина Друда», почти не поддающихся разгадке, появляются самые противоречивые версии окончания романа. Появилась целая когорта литературных реставраторов, а в разговорах о «Тайне Эдвина Друда» неизбежно обсуждаются существующие версии его продолжения (к концу ХХ века их было более 1800!) — и предлагаются новые…
Чарльз Диккенс - классик английской и мировой литературы. Сколько юмора, интриги, какие чарующие описания пейзажей, персонажей, интерьера! Волшебство и наслаждение текстом!
(Перевод О. П. Холмской в полной мере дает возможность упиваться восхитительным слогом.)
«Тайне …» 156 лет; неспешное, чисто английское повествование, с запутанным сюжетом в декорациях викторианской Англии, рассказывающее о исчезновении при весьма загадочных обстоятельствах молодого человека, Эдвина Друда, успешного инженера, богатого наследника и видного жениха.
Эдвин имеет долю в фирме отца и после женитьбы должен получить в наследство всю фирму. Фирма прибыльная– производство оборудования для котлов.
Подозрения падают на другого молодого человека, находившегося в неприязненных отношениях с пропавшим. Нэвилл Лэндлесс: один из близнецов-сирот; его сестра — Хелена. Они полукровки родом с Цейлона. В детстве они подвергались жестокому обращению и лишениям. Незрелый и впечатлительный Нэвилл влюбляется в Розу, невесту Друда и становится ненавидящим соперником в борьбе за её сердце…
Аналитика включает пристальное изучение рисунка обложки первого издания, который художник Чарльз Коллинз создал по указаниям писателя. В нём главный вопрос: чья фигура возникает перед потрясённым убийцей в склепе? И зачем он вновь пришёл туда, где, как считается, захоронил тело? Сторонники версии, согласно которой убийство состоялось, предполагают, что у жертвы было драгоценное кольцо, не растворяющееся в негашёной извести, и теперь его нужно найти его и изъять. Видное место на обложке Коллинза занимает китаец из опиумной курильни; в романе его нет, но очевидно, что ему была уготована важная роль…
По сценарию Георгия Капралова, режиссёром Александром Орловым, в 1980 году, поставлен одноимённый теле-сериал. Композитор - Эдуард Артемьев. В ролях замечательные советские актёры: Валентин Гафт, Авангард Леонтьев, Елена Коренева, Маргарита Терехова, Лев Дуров, Ростислав Плятт, Евгений Вестник, Валентин Никулин и многие другие. Сериал заканчивается на том же моменте, что и незаконченный текст Диккенса. Затем рассказчик (Сергей Юрский) обсуждает различные возможные варианты развития событий, которые мог иметь в виду Диккенс…
yaplakal.com