Он бы еще из доски пятидесятки это ведро выстругал.
И обода из полосы 60×6 гнул.
Дебильность с закосом под старину.
Такое ведро у него купили бы, только чтобы на дрова его пустить, а металл в дело.
Раньше металл стоил охренеть как дорого.
И люди свои силы (и ресурсы) ценили.
Ведра делались из досок минимум в 2 раза тоньше, и стягивались корневищами еловыми, например.
Металлические обода появились гораздо позже, и были 1 мм толщиной. И то это не очень практично было, т. к. ухаживать надо было постоянно, проржаветь могли они.