Для русского человека, нужно добавить. В другой локализации люди с молоком матери впитывали Merry Christmas и довольно странно упрекать их за это в невежестве и отсутствии вкуса.
В остальном же, человек привыкает ко всему. И, если в течении пятидесяти лет раз в год слушать одно и тоже в волшебную ночь, то любая мелодия будет близка и наполняема смыслом лично каждым для себя любимого.