Уроки английского

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Jdund
25.12.2025 - 16:13
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.01.20
Сообщений: 4719
1
Перевод

- Талисманом школы, в которую я ходила, был черный ястреб (blackhawk). И вот надо было быть экспертом-лингвистом, чтобы уловить разницу в произношении между blackhawks (черные ястребы) и… black cocks (черные члены). Из-за этого у нас на футбольных матчах творилось такое!.. Чирлидерши в перерыве кричали, обращаясь к сектору, где сидели родители: «Черные члены любим мы! Обожаем, ну а вы?» С гостевых трибун на нас смотрели, как на ненормальных… Та песня была все равно что брачный зов семейки Кардашьян!



Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Swenum
25.12.2025 - 16:35
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.12.11
Сообщений: 2727
Зачётно )) Отличное название комманды )
 
[^]
hardosaur
25.12.2025 - 17:16
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.03.19
Сообщений: 27
Чёрные яйца?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
gf125002
25.12.2025 - 17:42
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 14.01.13
Сообщений: 567
У нас бы Черные челны звучали бы явно точнее))
 
[^]
RA29112
25.12.2025 - 17:52
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 19.06.19
Сообщений: 1256
Для того, чтобы уловить разницу между "black hawks" и "black cocks" совсем не нужно быть экспертом в лингвистике. Достаточно на занятиях внимательно слушать объяснения преподавателя.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
zubr5
25.12.2025 - 18:09
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 10.01.20
Сообщений: 2129
Цитата (RA29112 @ 25.12.2025 - 17:52)
Для того, чтобы уловить разницу между "black hawks" и "black cocks" совсем не нужно быть экспертом в лингвистике. Достаточно на занятиях внимательно слушать объяснения преподавателя.

И владеть английским примерно как диктор британского телевидения.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Grand0909
25.12.2025 - 18:48
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 29.07.17
Сообщений: 2284
Цитата (RA29112)
Для того, чтобы уловить разницу между "black hawks" и "black cocks" совсем не нужно быть экспертом в лингвистике. Достаточно на занятиях внимательно слушать объяснения преподавателя.

А если говорить быстро, например, "black'ox" или "black oaks"?
Второй вариант не очень созвучен, но всё же.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 638
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх