Soul Asylum - Runaway Train: жуткая песня о поиске реально пропавших детей

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Negrov
20.12.2025 - 21:42
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 6.02.09
Сообщений: 978
15
6 октября 1992 года вышел "Grave Dancers Union" - шестой студийный альбом американской альтернативной рок-группы Soul Asylum. Третьим треком на ней была песня "Runaway Train", которая вышла только четвёртым синглом с альбома 1 июня 1993 года. Как это часто бывает, ни музыканты, ни продюсеры не разглядели в этом песне ни главного хита альбома, ни, уж тем более, мирового мегахита, ставшим визитной карточкой группы: песня вошла в ТОП-10 чартов шестнадцати стран, в том числе заняла 7 место в чарте Великобритании и 5 место в чарте США.

Обложка сингла "Runaway Train" американской альтернативной рок-группы Soul Asylum
Но надо честно сказать, что огромную роль в продвижении песни сыграл остросоциальный клип об исчезнувших детях и подростках. Было сделано две версии клипа, одна для США, которая начинается черным экраном с надписью "There are over one million youth lost on the streets of America" (На улицах Америки потеряно более миллиона молодых людей), вторая для Великобритании: "100,000 youth are lost on the streets of Britain".

В клипе показаны игровые, не документальные сцены насилия, и фотографии реальных молодых людей и детей, с указанием года, когда они исчезли:


Клип получил широкую трансляцию на MTV и VH1 в течении длительного времени. Но давайте посмотрим текст песни, чтобы понять подоплёку такого видео:

Поезд-беглец

Позову тебя посреди ночи,
Словно погасший светлячок.
Твое пламя горело так ярко.
А я был ключом, который нужно было лишь повернуть.

Я устал так, что не хватало сил для сна
Многое я не смог сохранить в тайне.
Я пообещал себе, что не заплАчу,
Но и это обещание я не сдержал.

Похоже, мне уже никто не поможет.

Я по уши увяз и мне не выбраться
На этот раз я окончательно заблудился.

Беглецы никогда не возвращаются.
Это всегда билет в один конец.

Вроде бы они должны где-то появиться,
Но их нет ни тут, ни там.

Помоги мне вспомнить, как улыбаться.

И расскажи, зачем мне это нужно.
Как же я смог настолько устать,
Что смысл жизни вдруг оказался потерян?

Я могу попасть туда, куда никто не может
Я знаю то, чего никто не знает
А я просто утопаю в дожде,
И у меня билет Беглеца.

И все выглядит так банально:
День и ночь, земля и небо...
Но почему-то я в это не верю

Беглецы никогда не возвращаются.
Это всегда билет в один конец.

Вроде бы они должны где-то появиться,
Но их нет ни тут, ни там.

Приобретя билет Беглеца,
Я уподобился безумцу, смеющемуся под дождем.
Немного отстраненный, слегка безрассудный.
Но мне это проще, чем терпеть боль.

Беглецы никогда не возвращаются.
Это всегда билет в один конец.

Вроде бы они должны где-то появиться,
Но их нет ни тут, ни там.

Беглецы никогда не возвращаются.
Они убегают, сжигая мосты.
Они убегают, и кровь горит в венах
Убегают, только от себя не убежишь.

Дэйв Пирнер - солист группы Soul Asylum - после заявил, что в тексте изначально описывался его опыт депрессии.

Честно говоря, мне абсолютно не нравится обложка сингла, которая тупо-прямолинейная. Гораздо лучше с песней и клипом соотносится обложка альбома "Grave Dancers Union" (название, кстати переводится как Союз Могильных Танцоров)

Женщина в белом, уводит в неизвестность двух детей, чья обнажённость символизирует их полную незащищённость.

Но вернёмся к истории с пропавшими детьми.

В оригинальном видео, после его окончания, Пирнер говорит в камеру: "Если вы видели одного из этих детей или вы один из них, пожалуйста, позвоните по этому номеру", на следующем экране показаны номер один мог связаться. MTV убрало эту часть, потому что они не хотели, чтобы видео ассоциировалось с объявлением государственной службы. Канал VH1 показывал британскую версию полностью.

В Соединенных Штатах было три оригинальных версии видео, в которых было показано 36 пропавших детей. Показанные дети варьировались в зависимости от места трансляции с использованием пропавших детей из этого района.

По словам Тони Кея - режиссёра клипа, 26 пропавших детей были найдены после показа в видео. В 2006 году гитарист Дэн Мерфи заявил в интервью газете Pasadena Weekly, что некоторые случаи, показанные в видео, закончились трагедией: "Некоторые случаи были не лучшими сценариями. Я встретил пожарного на Восточном побережье, дочь которого была в конце видео, и он был в ожесточенном споре со своей женой из-за нее", сказал Мерфи. "Оказалось, что девушка не убежала, а была убита и похоронена на заднем дворе ее матерью. Затем, во время концертного тура, другая девушка сказала нам со смехом: "Вы разрушили мою жизнь", потому что она увидела себя на видео в доме своего парня и это привело к тому, что ее заставили вернуться в плохую домашнюю ситуацию".

В британской версии видео были показаны Вики Гамильтон и Дина Макникол , которые пропали без вести в 1991 году. Их останки были найдены в 2007 году в доме в Маргейт. Убийцей оказался Питер Тобин, который был осужден за оба убийства.

В британской версии также фигурировал Марк Бартли, сбежавший из дома в 1992 году. Он был опознан на видео человеком, который знал, что Бартли находится в доме арендатора под ними, но не знал о своем пропавшем статусе. К тому времени, когда прибыла полиция, Бартли и человека, с которым он жил, уже не было. Что с ним случилось после этого неизвестно.

Кертис Хантцингер, который был показан в американском видео, был найден умершим в 2008 году. Его убийца, Стивен Дэниел Хэш, признал себя виновным в непредумышленном убийстве и в 2009 году был приговорен к 11 годам лишения свободы в федеральной тюрьме Фолсома.

Последним изображением во всех трех американских версиях песни является Томас Дин Гибсон, который исчез из Глендейла, штат Орегон, в 1991 году в возрасте 2 лет. Он все еще отсутствует по состоянию на 2014 год, и его прогрессирующие фотографии в возрасте 19 и 21 годf были выпущены Национальным центром пропавших и эксплуатируемых детей соответственно в 2009 и 2012 годах. Его отец, Ларри Гибсон, бывший заместитель шерифа, был признан виновным в непредумышленном убийстве второй степени за то, что он случайно застрелил своего сына, когда он стрелял в бездомную кошку на своем переднем дворе, хотя никаких останков не было найдено. Он решительно отрицает, что убил своего сына, и работает над тем, чтобы найти его с момента освобождения из тюрьмы в 1996 году.

Версия, показанная в Австралии, показала много молодых туристов, путешествующих с рюкзаками, чьи семьи искали их. Многие из показанных в австралийской версии оказались подтвержденными жертвами серийного убийцы Ивана Милата, который был арестован в 1994 году, вскоре после выхода австралийского клипа.

Также в видео были показаны, но все еще отсутствуют по состоянию на 2016 год, Кристофер Керце, Марта Данн, Андреа Дарем, Вильда Бенуа и Байрон Эрик Пейдж.

Soul Asylum много исполняли песню вживую:


Но история на этом не закончилась, она продолжается. Выходят каверы, видео в которых рассказывает о вновь пропавших детях

Источник

 
[^]
Блэкрок
20.12.2025 - 21:51
3
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 23.01.23
Сообщений: 664
Всегда нравилась эта песня
Спасибо что раскрыл смысл и глубину. Нравится стала ещё больше.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Усталыйконь
20.12.2025 - 21:51
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.06.24
Сообщений: 415
Афигительная вещь!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
dist69
20.12.2025 - 21:55
1
Статус: Online


АнтиТело

Регистрация: 9.03.12
Сообщений: 1758
Песня "Runaway Train" группы Soul Asylum (1993) – это метафора депрессии и отчаяния вокалиста Дейва Пирнера, но её всемирную славу принёс клип, который показывал фотографии реальных пропавших детей, помогая найти 26 из них, что привело к неожиданному социальному резонансу и даже трудностям в карьере группы из-за её популярности.

Оригинальный замысел: Вокалист Дэйв Пирнер написал песню в период глубокой депрессии и нервного срыва, вызванного страхом потери слуха. Образ «неуправляемого поезда» стал метафорой психического состояния, когда жизнь выходит из-под контроля.
 
[^]
ralex64r
20.12.2025 - 22:07
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.08.14
Сообщений: 3881
Впервые увидев догадался сам, позже прочёл об этом

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
GooLYVER
20.12.2025 - 22:12
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.03.09
Сообщений: 306
Записывал этот альбом в начале 90-х в студии звукозаписи. Как сейчас помню, приходишь, оставляешь заявку (каталог в виде нескольких папок, в которых маркером записан исполнитель, год, название альбома и номер.) и еа следующий день забираешь кассету.
 
[^]
bulat86
20.12.2025 - 22:14
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.02.09
Сообщений: 1489
Я учился в 7ом классе и у нас по кабельному крутили МТВ, песня до сих пор нравится.
Похожие клипы Зе коннелс 74-75, краш тэст даммиес песню не помню

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
zorinserg
20.12.2025 - 22:17
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.10.18
Сообщений: 2638
В школе слушал, в старших классах уже. Тогда же и Cranberries и U2 и много еще всякого подобного...
Хорошая песня и видеоряд понятен без перевода...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
melhior
20.12.2025 - 22:24
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.03.13
Сообщений: 1434
Цитата (bulat86 @ 20.12.2025 - 22:14)
Я учился в 7ом классе и у нас по кабельному крутили МТВ, песня до сих пор нравится.
Похожие клипы Зе коннелс 74-75, краш тэст даммиес песню не помню

Она так и называется – Ммм- ммм - мммм - мммм
Краш тест даммис

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ЗаИПротив
20.12.2025 - 22:52
1
Статус: Offline


Кручусь, как белка в мясорубке

Регистрация: 9.12.15
Сообщений: 4210
Я и-за одной этой замечательной песни целую кассету купила в 90-х, еще во время пары в институте отпросилась, типа в туалет, и побежала в ларек, куда эти кассеты привезли-я накануне справки навела, боялась разберут. biggrin.gif
 
[^]
РудиВурлитцер
20.12.2025 - 22:57
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 2.12.07
Сообщений: 850
Не знал эту историю, спасибо, ТС!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
bynthtc
20.12.2025 - 23:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.11.16
Сообщений: 1623
Песня сильная и замечательная. В 1993-м в России уже был CNN и какой-то музыкальный тв канал, на котором тогда часто крутили этот клип. "Нирвана" тоже запомнилась, и тоже очень часто показывали - особенно после смерти лидера. Вот название канала вспомнить не могу.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
6 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1152
5 Пользователей: Serafim3084, ячсмить321, Dvalin87, made13, Michalych85
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх