Во Львове подняли вопрос о том, как должны мяукать коты. Этим вопросом задался публицист Илько Лемко в своей колонке для украинского издания «Захид», пишет Informator.ua.
Лемко раскритиковал рекламный слоган «Первое слово моего кота - мяу!» и заявил, что украинские коты должны говорить «няв», а не «мяу», называя использование привычного звука «влиянием русской традиции» и «кацапским словом».
По Львову ездят трамваи с рекламой такого содержания: «Первое слово моего кота – мяу!». Даже неинтересно, что именно таким образом там рекламируют, самое интересное, что украинские коты, в отличие от кацапских, никогда не говорят «мяу», только «няв», то есть не мяукают, а нявкают», - написал Лемко в своей колонке.
Автор язвительно заметил, что создателям рекламы стоит «повысить IQ», чтобы отказаться от привычного русского варианта в пользу «экзотического украинского».
Граждане имеют четкого внешнего врага – Россию, но упорно не хотят бороться с внутренним – русским языком в общественных местах, школах, стенах правительства или просто – дома, на кухне.
Лемко отмечает «ужасную ситуацию» в Киеве, где использование русского языка является «тотальным», а не просто массовым явлением: более 82 процентов школьников на переменах говорят на русском.
yaplakal.com