Если бы Блок и Пушкин поменялись местами

Тут немного прибухнул и спросил у DeepSeek:
А если бы известное стихотворение Блока про ночь,улицу,фонарь и аптеку писал Пушкин -

"Если бы Пушкин написал стихотворение с мотивами «Ночь, улица, фонарь, аптека» Блока, оно, вероятно, сохранило бы лаконичность и образность, но приобрело бы более плавную, музыкальную ритмику и, возможно, романтический или философский подтекст.

### Вариант в пушкинском стиле:

Ночь. Улица. Фонарь. Аптека.
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи хоть четверть века —
Всё будет так. Исхода нет.

Но у Пушкина могло бы появиться больше динамики, эмоционального оттенка или даже намёка на сюжет. Например:

---

Ночь. Улица. Фонарь мигает,
Аптека — сонный блеск стекла.
Куда, куда душа бежит?
Всё та же мгла, всё та же мгла.

Но если жизнь — обман пустой,
А свет у фонаря — мерцанье,
То, может быть, за тьмой густой
Есть мир иной… и упованье?

---

### Ключевые отличия от Блока:
1. Ритм и звукопись – у Пушкина строки были бы более певучими, с чёткими рифмами и ямбическим размером.
2. Намёк на надежду – Блок оставляет ощущение безысходности, а Пушкин мог бы добавить намёк на романтический или философский выход.
3. Меньше символизма, больше конкретики – у Блока образы абстрактны, а Пушкин мог бы вписать их в небольшой сюжет (например, прохожего, размышляющего у аптеки).

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну-ка ебани на манер Маяковского пока не отпустило

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ночь, покой, луна, вода!
Вдохновенья больше нет,
И не будет никогда,
Проживи хоть тыщу лет…

Бараш.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сова издавала громкие крики в процессе её натягивания на глобус.
Чот не понимаю, зачем сравнивать в принципе несравнимое.

Выходит Пушкин из кабака в обнимку с двумя барышнями, а прямо перед выходом в луже лежит вусмерть пьяный. Барышни обращаются к поэту:
— Александр Сергеевич, мы столько о вас слышали! Вы настоящий гений! Вы можете описать любую ситуацию красивыми словами. Продемонстрируйте нам свое искусство.
— Гхмм.. Лежит безжизненное тело/На нашем жизненном пути...
Пьяный поднимает голову из лужи:
— Тебе, мудак, какой дело?/Иди блядей своих еби!
— Ой, дамы, пойдемте, это Сережа Есенин.
©
Анекдот от покойного дедушки

P.S. Ну а что было бы, если бы И.С.Барков был на месте Пушкина, я так понимаю, слышали все

Это сообщение отредактировал ipv4 - 28.07.2025 - 20:58

ночь, бляди и аптека
ебучий свет ночной луны
и нету больше человека
увы, пьяны..

Дантесу похер.

В ночи фанарь, под ним аптека. Зеленый крест в ночи как знак. Раз денег нет иди во мрак, и не мешайся, человека.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

нет в жизни смысла, всё фонарь

Блок и Пушкин...
Я тут неиллюзорно фрустрирую от того, что оказывается "Сижу за решеткой, в темнице сырой" написал нифига не Лермонтов, а совсем наоборот, Пушкин.
Хотя я всю свою жизнь считал это творением Михал Юрича. И стиль его, вроде как.
Ан нет, поди ж ты...

"Ночь. Сугроб. Окно. Свеча."
(вариация в есенинском ключе)

Ночь. Сугроб. Окно. Свеча.
Отблеск талый на паркете.
Проживёшь иль день, иль двадцать лет —
Всё закончится на этом.

Тополь воет у ворот,
Словно машет мне рукой...
Не уйдёшь. Здесь поворот
Замыкается петлёй.

(державинская версия)

О ночь! Угрюмый царь земли!
Фонарь, как призрак, страж полночный,
Аптека — храм судьбы докольный,
Где смерть рецепты нам сошла.

Бессмысленный сей бледный свет,
Как жизнь, что тщится, но не греет.
Прожить ли двадцать лет, иль двести —
Всё в бездну ту ж нас ветер мчит.

"Всё та же мгла, всё та же мгла." Так бы Пушкин не писал.

Говно ИИ написал. До Пушкина ему как до Луны.


Фонарь светился у аптеки
И улица была в ночи
Нетленно будет так во веки
Исхода нет, хоть закричи

Фонарь светился у аптеки
Вещал он нам полночный свет
Молитесь Богу человеки!
Все канет в тлен, исхода нет!

Надо етот ИИ уничтожить к ебаной фене, а то ипанет как Скайнет

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Пушкин никогда бы не схалтурил с рифмой. Он бы написал:

Ночь. Улица. Фонарь мигает,
Аптека — сонный блеск стекла.
Куда, куда душа шагает? (а не "бежит")
Всё та же мгла, всё та же мгла.

вспомнилось

Ну надо же

Ночь...
Улица...
Фонарь...
Аптека!
Я проживу
ещё сто лет!
И на ночном
проспекте
где-то
Фонарь аптеки
мне подарит
свет!

Смотрю на оригинал и чувствую, что ритм не тот. Спотыкаюсь при попытке прочесть.
В строке "Живи хоть четверть века" = ты "ещё" пропустил! И всё, развалилась четверостишье. Одна частичка, а как её отсутствие сразу сбивает..