если декорации для вас лично - "дело десятое", ради бога, я своё мнение никому не навязываю.
однако выскажу собственные предпочтения - если взялись снимать историческое кино, будьте любезны соответствовать эпохе. я смотрю фильм в целом, а не только игру актеров. на игру актеров можно и в спектакле с минимумом декораций смотреть. а художественный фильм, он на то и художественный, он делается раз и навсегда, поэтому под него и бюджет подгоняется.
а если вам за глаз зацепился карабин образца 1938 года, значит режиссер схалтурил.
повторюсь, это моё личное мнение.
вам нравится фильм? ну так замечательно.