Местонахождение природного ареала A. vulgaris точно не известно[35][44]. Генетические исследования предполагают, что родиной вида является Франция и, возможно, западная Германия, в то время как в других частях Европы он является инвазивным[17]. На Пиренейском полуострове A. vulgaris был достоверно найден только на северо-востоке Испании (город Жирона). В других его частях он, видимо, отсутствует[10].
В Европе A. vulgaris известен из Великобритании (с 1954 г.), Франции (с 1955 г.), Швейцарии (с 1956 г.), Италии (с 1965 г.), Болгарии(с 1966 г.), Германии (с 1969 г.), Австрии (с 1972 г.), Бельгии (с 1973 г.), Швеции (с 1975 г.), Словении (с 1982—1983 гг.)[45], Хорватии (с 1982—1983 гг.)[45], Польши (с 1985 г.), Норвегии (с 1988 г.), Нидерландов (с 1989 г.)[46], Финляндии (с 1990 г.), Дании (с 1991 г.), Чехии (с 1991 г.), Исландии (с 1996 г.), Сербии (с 2002 г.)[34], Литве (с 2013 г.), Ирландии, Фарерских островов[35][10].
На территории Украины был впервые обнаружен в 2007 году в Львовской области, куда, видимо, попал из Польши[47][14]. К 2018 году распространился во все области Западной Украины, а также в Винницкую, Донецкую, Житомирскую, Киевскую, Николаевскую, Одесскую и Харьковскую области[48].
В Латвии был обнаружен в 2009 году в селе Пастенде и к 2016 году распространился в некоторые другие регионы страны[49].
В Румынии был найден в 2012 году в городе Регин[34].
В Крыму был впервые зарегистрирован в 2018 году в селе Перевальное в Симферопольском районе (находка слизня подрода Arion s. str. в 2013 году в лиственном лесу в окрестностях села Краснолесье не была подтверждена анатомически)[7].
В России был известен по единственной находке в Калужской области близ ручья у села Ферзиково (1931 г.)[50], затем был обнаружен в промышленных теплицах Твери (2009 г.)[51][52] и впоследствии распространился в Москве, Московской области и в ближайших к ней областях. Вид также был найден в Северной Осетии в дендрарии Владикавказа (2019 г.)[44][53][54]. 12 августа 2024 слизня обнаружили в Санкт Петербурге[55][56][57].
На территории Беларуси был найден в Гродно[58] и Борисове[59] в 2020 году, а затем в Минске в 2021 году[60].
A. vulgaris также известен из Северной Америки, где был найден в Канаде в Этобико (2009 г.)[61] и Квебеке (2022 г.)[62], а также в Мексике (2021 г.)