Общее правило - фактическое совместное проживание (сожительство) не является гражданским браком и не порождает правовых последствий, которые влечет факт заключения брака.
"Гражданский брак" это как раз официальный брак.
Если нет доказательств, связывающих кредит и квартиру, некой договорённости про общее имущество, нет даже призрачного шанса отсудить долю в квартире (имущество может быть признано общей собственностью двух и более лиц при условии, что между этими лицами была достигнута договоренность о совместной покупке либо создании этого имущества, наличие такой договоренности (соглашения) обязательно к доказыванию).
Тут ещё важно, как кредитные деньги ходили.
Попытка доказать... ну пусть будет неосновательное обогащение, хотя лучше подводить под договоренность о совместной покупке, разбивается об довод "это был подарок".
Денежные средства и иное имущество не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения, если будет установлено, что воля передавшего их лица осуществлена в отсутствие обязательств, то есть безвозмездно и без встречного предоставления.
Если истец и ответчик проживали совместно и находились в близких личных отношениях, неосновательное обогащение отсутствует.
Пруфы лень искать, но это позиции Верховного суда РФ.
Поэтому в сожительстве фиксируйте всё, что "про деньги" бумажками.
Вот как есть, если это НЕ подарок и т.п.
Желательно, грамотными, не мнимыми или притворными бумажками.