У писательницы Юлии Латыниной есть произведение "Земля войны" и там есть такое предложение -"Она металась как стрелка осциллографа". Но выражение "стрелка осциллографы" стало мемом немного позже, хотя его и цитировали как ошибку.
Но люди не знают историю, не знают мелочей, много чего забыли и отсюда многие беды и деградация человечества, постепенная и ускоряющаяся.
Стрелка осциллограф существует. Это осциллографы-самописцы. У таких осциллографов даже экрана не было. Они писали осциллограммы на бумажной ленте. Первые осциллографы именно такими и были. Само слово осциллограф состоит из латинского слова oscillo - качаюсь, и греческого grapho - пишу. То есть, они писали чернилами осциллограммы. И вот их "перо", которым они писали и называли стрелкой.
Многие даже видели такой осциллограф - это медицинский кардиограф, который записывает кардиограмму. Также можно привести в пример сейсмограф, который тоже есть осциллограф, записывающий сейсмические колебания. Вообще, такие приборы очень распространены, только название у них другое и соответствует сфере применения.
yaplakal.com