Минутка английского

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
olley
4.11.2025 - 05:54
2
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 6.04.17
Сообщений: 1167
Цитата (AHOH72 @ 4.11.2025 - 05:45)
Матершинники

И крамольники
 
[^]
WithoutNick
4.11.2025 - 06:16
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 22.05.14
Сообщений: 488
not bad however that guy should has been more polite a little bit

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
GeoVan
4.11.2025 - 06:19
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.08.12
Сообщений: 1990
Опять отметили самый забавный ответ, а не полезный.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
DSU
4.11.2025 - 06:23
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.08.15
Сообщений: 1794
В конце письма, что то про траханье в его жопу
 
[^]
tratatuy
4.11.2025 - 06:25
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 16.01.24
Сообщений: 434
Цитата (beenawhile @ 04.11.2025 - 03:59)
Очень жаль, что в РФ дети 13-ти лет не в состоянии сказать элементарных фраз на английском

А мне английских детей очень жаль. Они вообще по-русски ни бум-бум

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
jhonnn
4.11.2025 - 06:25
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.01.15
Сообщений: 338
Я всё понял! Английский учил в советской школе.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Assoroff
4.11.2025 - 06:26
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.12.14
Сообщений: 15777
Цитата (olley @ 4.11.2025 - 11:18)
Цитата (beenawhile @ 4.11.2025 - 04:02)
Цитата (00eugene00 @ 4.11.2025 - 03:55)
Хрень полная написана ей в ответе. Двоишнег ответил. 😂
Эта не английский. ☝🏻

А руссо-нигга должен использовать корректные слова и грамматику? gigi.gif

Не, я в принципе не против англо-падонкавскага сленга, коверкающего слова в духе fucken mazafaka. Это понятно и даже где-то прикольно.

Но, например, оборот "I'll fuck you anymore" выдает Инглиш-со-словарем и на самом деле не имеет никакого смысла. Даже падонкавскага.

Я не силён в языках, но можно перевести, как всех выебу, без исключения.
 
[^]
Sav4er
4.11.2025 - 06:45
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.08.15
Сообщений: 367
Цитата (olley @ 04.11.2025 - 05:03)
И я на 100% уверен, что сказана эта фраза была на русскоязычном ресурсе.
Было бы удивительно, если бы на ЯПе в теме про английский язык вдруг нарисовался профессор из Оксфорда или грузчик из Ливерпуля.

Поднимите такую тему на том же Реддите и будут вам и те, и другие.


Я английский чувствую более-менее приемлемо, но таки фраза "I'll fuck you anymore" мне абсолютно не понятна. Даже при том, что я и русский чувствую неплохо.

Возможно, имеется в виду anyway.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
olley
4.11.2025 - 06:55
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 6.04.17
Сообщений: 1167
Цитата (Sav4er @ 4.11.2025 - 06:45)
Возможно, имеется в виду anyway.

Возможно. Но это разные слова, хотя и похожие. И никак не взаимозаменяемые. Все равно, что использовать "катафалк" вместо "катафот"
 
[^]
DSense
4.11.2025 - 07:17
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 6110
Цитата (ARS27 @ 4.11.2025 - 03:08)
Цитата (4burator @ 04.11.2025 - 03:03)
Как по английски сказать- На косе косой косой косой косил косой косой?

У англосакса мозг лопнет от этого.

Отчего?
Посло того,как услышит это, переведенное на английский?
Почему?
 
[^]
beenawhile
4.11.2025 - 09:02
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.04.13
Сообщений: 4271
Цитата (olley @ 4.11.2025 - 05:03)
Цитата (beenawhile @ 4.11.2025 - 04:31)
Цитата (olley @ 4.11.2025 - 04:18)
Но, например, оборот "I'll fuck you anymore" выдает Инглиш-со-словарем и на самом деле не имеет никакого смысла. Даже падонкавскага.

Где-то встречалась очень забавная фраза: " никто так не защищает правильность английского языка, как российские учителя". Можно еще добавить "и россияне". gigi.gif

И я на 100% уверен, что сказана эта фраза была на русскоязычном ресурсе.
Было бы удивительно, если бы на ЯПе в теме про английский язык вдруг нарисовался профессор из Оксфорда или грузчик из Ливерпуля.

Поднимите такую тему на том же Реддите и будут вам и те, и другие.

Цитата
Расслабься. Скорее всего писавший текст как раз достаточно хорошо чувствует английский, делая ошибки, которые абсолютно понятны

Я английский чувствую более-менее приемлемо, но таки фраза "I'll fuck you anymore" мне абсолютно не понятна. Даже при том, что я и русский чувствую неплохо.

Хоссподя, да что ты такой душный-то? gigi.gif На 99% уверена, что автор специально использовал такую грамматику подчеркнуть тон сказанного. А ты как клиент, которому делают ремонт и оставляют явные косяки, которые легко исправить что бы он не заметил реальные, радостно вопишь воплями "Я нашел! Я нашел!" cranky.gif Нашел, нашел, молодец
 
[^]
avmk75
4.11.2025 - 09:43
3
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 5.05.13
Сообщений: 880
Цитата (4burator @ 04.11.2025 - 03:03)
Как по английски сказать- На косе косой косой косой косил косой косой?

Na kose kosoy kosoy kosoy kosil kosoy kosoy.
Ни че что я на английском?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ПивоSOS
4.11.2025 - 10:27
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 6.10.15
Сообщений: 755
Как начинаются русские сказки: "В некотором царстве, в некотором государстве, жили-были..."
Американские: "Эй, ты, маленький черномазый ублюдок! Ты не поверишь в то дерьмо, которое я тебе сейчас расскажу."

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
coin99
4.11.2025 - 10:39
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.12.23
Сообщений: 1548
энивэй, а не энимор.
оракул...

энимор надо было сказать в конце.
энимор квестчен, бьяч?

Это сообщение отредактировал coin99 - 4.11.2025 - 10:42
 
[^]
romastra
4.11.2025 - 10:45
2
Статус: Offline


Ботан

Регистрация: 10.09.12
Сообщений: 2048
Цитата (Assoroff @ 4.11.2025 - 06:26)
Цитата (olley @ 4.11.2025 - 11:18)
Цитата (beenawhile @ 4.11.2025 - 04:02)
Цитата (00eugene00 @ 4.11.2025 - 03:55)
Хрень полная написана ей в ответе. Двоишнег ответил. 😂
Эта не английский. ☝🏻

А руссо-нигга должен использовать корректные слова и грамматику? gigi.gif

Не, я в принципе не против англо-падонкавскага сленга, коверкающего слова в духе fucken mazafaka. Это понятно и даже где-то прикольно.

Но, например, оборот "I'll fuck you anymore" выдает Инглиш-со-словарем и на самом деле не имеет никакого смысла. Даже падонкавскага.

Я не силён в языках, но можно перевести, как всех выебу, без исключения.

1. нельзя так перевести
2. ты действительно не силён в языках
3. там всё безграмотно написано,Ж в том числе bustard = дрофа(птица) вместо bastard = ублюдок
 
[^]
rubancha
4.11.2025 - 19:32
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 11.08.24
Сообщений: 227
Цитата
Имеет смысл....но капа была бы куда эффективнее

Ну там целая культура с этими сосками была, украшали их, а капу ты как украсишь, плюс целоваться неудобно с капой. А под этой наркотой очень люди любят физическую близость практиковать

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Минутка английского
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 3986
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх