Странно, работать честно не про россиян, но слово тимлид, как и должность почему-то появились не в России. Много построит предприятие домов без прорабов и мастеров? Вот честный каменьщик Петька уважает всех и все его уважают, но в чертежах он не алё, с использованием нивелира с теодолитом у него тоже не очень, слово репер он вроде слышал, но всегда считал что это про певцов, ну или кто они там. А уж с заказчиками, ну не именно с ними, а вообще в принципе со всеми, Петька разговаривает на исключительно правильном, русском-матерном. Ну и куда Петька без тимлида, тьфу ты, мастера. Че в ИТ по другому как-то, когда речь о крупных проектах идет где десятки, а то и сотни людей трудятся?