Dubioza kolektiv "No Escape", (музыкальная пятиминутка:)

текст песни: - на Балканах всё хреново и выхода нет.

А чото люблю я такое разухабистое!

Зажигалки)

круто) хоть что то новое в уже однообразном мире современной музыки)))

От Балкан не убежишь

Да, я покинул Родину и уехал так далеко,
Чтобы иметь хорошую работу и новейший авто,
Самый крутой смартфон, 100 дюймовый телевизор
И американские хиты в своём мр3-плейере.

Я живу в эмиграции и очень горжусь
Своим домом с бассейном, кредиткой Мастер-Кард,
Толстой золотой цепочкой на своей шее
И Мерседесом, стоящим на заднем дворе.

Не верь вранью, я никогда не бил свою жену,
Я не "мачо", который может пырнуть тебя ножом.
Я живу по вашим закон каждый Божий лень,
Но некоторые вещи записаны в моей ДНК.

Но когда я отведаю ракию*,
В моей голове анархия
Принимает исходный вид:
Просто невозможно убежать от Балкан.

От Балкан не убежишь...



Энто перевод

Круто, мне понравилось,

в тему

Класс! Вот еще от них:

Из-за всей этой войны уже как-то Автоматически стал ненавидеть все что связано с этой страной. А это понравилось(и пофиг что можно разобрать из текста только пару слов) Стильно, актуально, задорно. Молодцы.

Какой войной? какой страной?
бро, ты из-за украины автоматически стал ненавидеть Балканские государства?
Балканоненавистник?
коллектив из Сараево, Босния и Герцеговина

Молдова тоже на Балканах

К СнуппДог-у тётя Ася приехала?
Похож чертяка.

Это сообщение отредактировал FunnyBanana - 2.10.2014 - 02:21

А вот и нет. Смысл песни в другом.
Я балканец, живу у вас в Европе, не бью жену, живу по вашим законам, но где-то глубоко в моем ДНК написано что когда я пью ракию начинается анархия, не убежать мне от Балканских корней".

Это сообщение отредактировал vanrock - 2.10.2014 - 02:19

Молдова не на Балканах, родной, она в жопе.
А за Здобшиздубов спасибо!

И еще боснийцев:


Это сообщение отредактировал pgcd - 2.10.2014 - 05:04

Да это же вылитый Ти Бэг и сериал "Побег"

https://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%EE%EC%E1%...E2%E8%E8_(1999)
Очень познавательно для многих, кто не помнит бомбардировок Белграда бомбами с обедненным ураном...
Ну и о предателях:
12 апреля 1999 года парламент Союзной Республики Югославии, атакованной войсками НАТО, проголосовал за присоединение республики к союзу России и Белоруссии.
Российский парламент на экстренном заседании полностью поддержал своих сербских коллег, порекомендовав президенту Борису Ельцину и правительству незамедлительно начать подготовку к этому процессу. Ельцин этот процесс заблокировал.

Это сообщение отредактировал SKL - 2.10.2014 - 06:03

Прикольные парни, да и балканские мотивы люблю

Супер! ТС, спасибо, порадовал! Я жил в Боснии и Герцеговине с 98 по 00. В клипе столько ностальгии. :) В Хорватии (хотя и те же Балканы и бывш. ЮС) всё равно больше к европе приближенная жизнь. А в Боснии - всё как у нас, бывших советских республик. И жизнь и люди и менталитет.

Ну и чуток побаяню в тему, мож кто не слышал.


Это сообщение отредактировал xeonium - 2.10.2014 - 06:39

Чего минусите то? Шикарнейший стеб над стереотипами же)))

Это энергичный танец !

Это сообщение отредактировал sorgan - 2.10.2014 - 07:11

Да не новое... Вспомните Горана Бреговича, Эмира Кустурицу (да-да, он не только талантливый кинорежиссёр, но и музыкант)

Это сообщение отредактировал ЗлойМедведь - 2.10.2014 - 07:10

"хардкор молдавинеск" - шедеврально мля!

очень нравится балканская музыка - очень живая чтоли...даже если текст унылый, на слух всё равно праздник.

Это сообщение отредактировал nikkolo - 2.10.2014 - 07:21

Немного офигел когда увидел этот клип на балканском МТV.

Спасибо, но Здоб ши здуб делал это уже лет так 15 назад. Не ново.

Только Здубы откровенно играли смесь Горана Бреговича например и Кустурицы откровенно не дотягивая с откровенным рокопопсом, так что ничего в этом мире не ново.
Тут смесь ска панка и фолка, вобщем свежо.

Это сообщение отредактировал Calmaro - 2.10.2014 - 08:29