Да тут и не разобрать-то по большому счёту. А вот в фильме "Операция «Ы» и другие приключения Шурика", в "Напарнике" (про стройку) есть момент, когда обед привезли, ну, все помнят - "А компот?", "Кто не работает, тот ест". А обращали ли вы внимание, что ответил персонаж Смирнова повару в ответ на "Приятного аппетита"? Там же однозначно и явственно сквозь набитый рот прослушивается "Пошёл ты на..й".