Очень интересная и хорошо известная старая конструкция.
Её единственное предназначение - обойти закон об оружии. Поскольку в конструкцию ружья не вносились никакие изменения, то чисто формально оно так и остаётся по документам "однозарядное".
А то что к нему сбоку пришпандорили какую-то железяку, то по закону вроде никакого нарушения нет. Это примерно как знаменитый фокус со шнурком, который любую саморазядную винтовку которая может стрелять только одиночными, превращает в автомат стреляющий очередями.
yaplakal.com