Ленивый NPC


Страницы: (2) [1] 2	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

hawk1	17.07.2025 - 03:54 [ показать ]
Статус: Offline Похренист Регистрация: 15.06.05 Сообщений: 18611	138
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

hawk1	17.07.2025 - 03:54 [ показать ]
Статус: Offline Похренист Регистрация: 15.06.05 Сообщений: 18611	Хорошее качество
	[^]

FINDLEY	17.07.2025 - 04:09 [ показать ] 26
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 20.04.10 Сообщений: 113	ВИВА ля ДЁРТ.. сморю их на ютубе всегда, молодцы ваще ребята Это сообщение отредактировал FINDLEY - 17.07.2025 - 04:09
	[^]

Pro100roff	17.07.2025 - 04:13 [ показать ] 6
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.12.14 Сообщений: 1996	Посмеялся! Вроде ни о чем, а настроение с утра поднял!
	[^]

losamigos	17.07.2025 - 04:16 [ показать ] 20
Статус: Offline абырвалг Регистрация: 13.01.17 Сообщений: 227	Тут, конечно переводчик прям молодец)
	[^]

budima777	17.07.2025 - 05:11 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.04.16 Сообщений: 1134	Это читерство какое-то Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

megozavrik	17.07.2025 - 06:48 [ показать ] 42
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.12.15 Сообщений: 6253	Представил себе игры будущего, где неписи будут управляться ИИ с логикой человека. Подошел квест взять, а у него настроения нет, послал на хуй) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

hawk1

17.07.2025 - 07:25

Статус: Offline

Похренист

Регистрация: 15.06.05
Сообщений: 18611

Цитата (megozavrik @ 17.07.2025 - 07:48)

Представил себе игры будущего, где неписи будут управляться ИИ с логикой человека. Подошел квест взять, а у него настроения нет, послал на хуй)

А прикольно бы было. Или в десятом Ведьмаке захотел подкатить к Йонифер, а у нее "красная неделя" с соответствующим настроением. И послала Геральта через портал куда-нибудь в подземное царство. )))

[^]

hawk1

17.07.2025 - 08:50

Статус: Offline

Похренист

Регистрация: 15.06.05
Сообщений: 18611

Цитата (budima777 @ 17.07.2025 - 06:11)

Это читерство какое-то

Фича!

[^]

Kergular	17.07.2025 - 13:56 [ показать ] 4
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 9.01.15 Сообщений: 735	На пиратке WoW почти так же нерабочие квесты "чинили". Подошел, взял квест, погулял немного, Бздынь!, квест выполнен, пиздую отседова!)) Но это если квестовая цепочка, а простые квесты так и не работали. Тоже на этот канал подписан. Хоть и выдохлись малость, но всё ещё годные ролики выпускают.
	[^]

hawk1

17.07.2025 - 14:48

Статус: Offline

Похренист

Регистрация: 15.06.05
Сообщений: 18611

Цитата (Kergular @ 17.07.2025 - 14:56)

Тоже на этот канал подписан. Хоть и выдохлись малость, но всё ещё годные ролики выпускают.

Ну дык, не первый год трудятся. Одну и ту же землю бесконечно пахать нельзя - родить перестаёт.

[^]

hawk1

17.07.2025 - 20:55

Статус: Offline

Похренист

Регистрация: 15.06.05
Сообщений: 18611

Цитата (losamigos @ 17.07.2025 - 05:16)

Тут, конечно переводчик прям молодец)

Это да...

[^]

Night310

17.07.2025 - 23:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.05.13
Сообщений: 3323

Цитата (losamigos @ 17.07.2025 - 04:16)

Тут, конечно переводчик прям молодец)

Ага, adventurer перевести как "авантюрист" - это он большой молодец.
А еще если при озвучке стандартно кряхтеть с надрывом - получается очень смешняво.

[^]

hawk1

18.07.2025 - 03:13

Статус: Offline

Похренист

Регистрация: 15.06.05
Сообщений: 18611

Цитата (Night310 @ 18.07.2025 - 00:07)

Цитата (losamigos @ 17.07.2025 - 04:16)

Тут, конечно переводчик прям молодец)

Иногда "лобовой" перевод не слишком подходит. Приходится к словам искать синонимы.

[^]

Kailstunt	18.07.2025 - 06:15 [ показать ] -2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.03.13 Сообщений: 3059	Вот это нормальный ИИ! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

OSinemasan

18.07.2025 - 08:22

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.05.15
Сообщений: 3345

Цитата (Kailstunt @ 18.07.2025 - 06:15)

Вот это нормальный ИИ!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

kudholger	18.07.2025 - 08:50 [ показать ] -2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 1.04.17 Сообщений: 130	В озвучке бэдвойса вивалядерт просто крута Извините за ютуб
	[^]

~~Resetnik~~	18.07.2025 - 09:15 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.12.24 Сообщений: 1249	Хээээй ! Я прихожу сюда убить 10 000 крыс в подвале и принести тебе 10 000 лютиков с поляны Шмаротавна. Так что засунь себе свой амулет в о жопу и пошли делать квест.
	[^]

Jish1n	18.07.2025 - 09:25 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 2.08.23 Сообщений: 3037	Кому интересно канал с озвучкой этих видосов "Странное местечко" вроде. И они вроде официально работают с оригинальным каналом.
	[^]

nikolkas

18.07.2025 - 10:43

Статус: Offline

Слабоумие и отвага!

Регистрация: 28.11.19
Сообщений: 4848

Цитата (Jish1n @ 18.07.2025 - 09:25)

Кому интересно канал с озвучкой этих видосов "Странное местечко" вроде. И они вроде официально работают с оригинальным каналом.

Ага. Он больше нравится.
Повторюсь. Путь Бейлина - шедевр!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

deMax007

18.07.2025 - 11:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.07.21
Сообщений: 1960

Цитата (hawk1 @ 17.07.2025 - 07:25)

Цитата (megozavrik @ 17.07.2025 - 07:48)

Судя по фантазиям сериала, вряд ли у неё могли быть красные недели после удаления внутренних органов. В книге эти моменты емнип не расаисаны подробно, просто бесплодие за красоту.

[^]

paumka	18.07.2025 - 13:22 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.12.11 Сообщений: 2726	Если бы реально вышла игра с такими приколами, то она стала бы бестселлером. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

smashSR	18.07.2025 - 14:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 6.02.09 Сообщений: 19259	молорики..прикольно как и всегда. хех..
	[^]

DSense

18.07.2025 - 15:06

-2

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.09.18
Сообщений: 6044

Цитата (hawk1 @ 18.07.2025 - 03:13)

Цитата (Night310 @ 18.07.2025 - 00:07)

Цитата (losamigos @ 17.07.2025 - 04:16)

Тут, конечно переводчик прям молодец)

Иногда "лобовой" перевод не слишком подходит. Приходится к словам искать синонимы.

Никто и не говорит про лобовой перевод.
Но авантюрист-это наихудший из вариантов перевода,
который можно было найти.
Он еще и по контексту не подходит.

"Странник" или "путник" были бы более уместны.

п.с.в некоторых ситуациях великий и могучий оказывается
неожиданно бедным и нелаконичным.

Это сообщение отредактировал DSense - 18.07.2025 - 15:15

[^]

Vaperov	18.07.2025 - 15:26 [ показать ] 0
Статус: Offline йарила Регистрация: 7.03.12 Сообщений: 5404	Боджер)) Новозеландцы ролики пилят. Охуенные типы. Про магазин моя любимая серия))
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 6440
0 Пользователей:

Страницы: (2) [1] 2

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]