Поговаривают, что для американского зрителя переведено более понятно:
- Не брат ты мне, пизда армянская.
Если по делу - то ни разу не смотрел этот фильм с запикиванием. Всю дорогу как в оригинале было. А вот ДМБ да, запикивать стали про ихтиандров хуевых. Хотя когда впервые смотрел это кино в начале 2000-х по РТР, то не запикивали. Сам охуел.
Это сообщение отредактировал Челен - 2.11.2024 - 17:37