Чего минусы ставите? И почему считаете это современной придумкой?!
Я в те годы была молодая и мы эту песню так и называли!
Интернета не было, слова песни, да ещё и в переводе, прочесть было негде, а английский на слух, да ещё и когда поют, мы не понимали.
Матерные слова не подставляли.