Обоснуй со ссылкой на пункт пдд. Что нарушили водители. Представим, что действие в РФ происходит.
Есть обязанность пропустить пешехода на переходе.
Открываем пдд, смотрим определение пешехода:
"Пешеход" - лицо, находящееся вне транспортного средства на дороге либо на пешеходной или велопешеходной дорожке и не производящее на них работу.
Лицо...
лицо - это человек, животное им быть не может. Животное - имущество, вещь. Обязанности его пропустить нет. Все видят оленя, притормаживают, едут медленно, в случае опасности смогут остановится, но пропускать его не обязаны.