Depeche Mode - Personal Jesus НА РУССКОМ (Cover by RADIO TAPOK)

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
rufus174
21.01.2021 - 08:58
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.07.14
Сообщений: 150
280
Как преданный фанат Депешей ...... одобряю )))))

 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
deni74
21.01.2021 - 08:59
30
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 8.07.14
Сообщений: 10
Вкатило.
 
[^]
sellinger
21.01.2021 - 09:03
24
Статус: Offline


Младший Хуебабочкин редкий уёбок

Регистрация: 10.03.15
Сообщений: 30152
Кайфово sm_biggrin.gif
"Твой личный Иисус" - слышится, как "Двуличный Иисус". Тоже кайфово deg.gif biggrin.gif
 
[^]
Papovito
21.01.2021 - 09:06
11
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 17.03.14
Сообщений: 830
Оу! Это круто!!!
 
[^]
dan2ab
21.01.2021 - 09:08
6
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.05.12
Сообщений: 71
Огонь

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Залуденко
21.01.2021 - 09:13
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.10.12
Сообщений: 324
Прикольно ...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Gess
21.01.2021 - 09:17
9
Статус: Offline


разжигаю вражду к соцгруппе "дебилы"

Регистрация: 4.11.10
Сообщений: 2924
Филинг Эноун
Энд ю олл Алон
Флэш энд Боунс
Бай Зе телефоун
 
[^]
VampirBFW
21.01.2021 - 09:19
12
Статус: Offline


Главный Сапиосексуал Япа.

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 21035
Ну за тапка зелень ясен крен.
 
[^]
hotboy32
21.01.2021 - 09:20
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.04.09
Сообщений: 348
Классно!!! agree.gif
 
[^]
Эмбиент
21.01.2021 - 09:53
8
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 2.01.20
Сообщений: 176


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Depeche Mode - Personal Jesus НА РУССКОМ (Cover by RADIO TAPOK)
 
[^]
Makseg
21.01.2021 - 10:17 [ показать ]
-15
гордей80
21.01.2021 - 10:21
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 1.03.19
Сообщений: 6502
это первое, что я научился играть на гитаре
на пианино - первое - к Элизе
 
[^]
strannig
21.01.2021 - 10:24
15
Статус: Offline


хороводовед

Регистрация: 24.08.07
Сообщений: 1010
Цитата (Makseg @ 21.01.2021 - 15:17)
А я не одобряю... Хайповать на музыке, текстах и главное образах легенд - дёшево и очень просто... это как кавер группа в кабаке - заходит только по пьяне. Не нужно ничего выдумывать, сочинять музло, придумывать образ...

В самом начале Олег рассказывал, что проблема тут не в хайпе, а в том, что он плохо ладит с иностранными языками и хотел бы понимать о чем поют и главное - подпевать ...
 
[^]
motorcraft
21.01.2021 - 10:50
7
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 31.12.20
Сообщений: 0
Депеши форева! rulez.gif
 
[^]
coth
21.01.2021 - 10:50
52
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.06.14
Сообщений: 4972
Цитата (Makseg @ 21.01.2021 - 12:17)
А я не одобряю... Хайповать на музыке, текстах и главное образах легенд - дёшево и очень просто... это как кавер группа в кабаке - заходит только по пьяне. Не нужно ничего выдумывать, сочинять музло, придумывать образ...

МНе кажется у некоторых на поисках хайпа крыша уже едет. Чувак занимается тем, от чего кайфует и плевал он на хайп. Кстати, ты еще попробуй адаптируй текст на русском языке, чтоб не потерял рифму и смысл

Это сообщение отредактировал coth - 21.01.2021 - 10:52
 
[^]
surrender
21.01.2021 - 10:57
10
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.03.15
Сообщений: 1662
Достаточно так вольно в переводе, но это понятно, старался попасть и в рифму, и в образ. Мне в целом понравилось, хотя к каверам, особенно голосовым, на депешей отношусь крайне щепетильно. Учитывая, что попытка перевода в рифму, получилось неплохо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Makseg
21.01.2021 - 10:58
-6
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.01.16
Сообщений: 558
Цитата (strannig @ 21.01.2021 - 10:24)
В самом начале Олег рассказывал, что проблема тут не в хайпе, а в том, что он плохо ладит с иностранными языками и хотел бы понимать о чем поют и главное - подпевать ...

Да, конечно! А перевод в сети глянуть не судьба... да и для того, чтобы подпевать не надо знать язык, достаточно выучить песню...

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Makseg
21.01.2021 - 11:01
-8
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 29.01.16
Сообщений: 558
Цитата (coth @ 21.01.2021 - 10:50)
МНе кажется у некоторых на поисках хайпа крыша уже едет. Чувак занимается тем, от чего кайфует и плевал он на хайп. Кстати, ты еще попробуй адаптируй текст на русском языке, чтоб не потерял рифму и смысл

Да да )) Монетизации открыта, мерч продаём, донаты приветствуются, главное текст положить на уже написанную музыку, да образ повторить...
а ещё и концерты даёт ))) а сколько бабла перечислено за использование образов, музыки и прочего?


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Depeche Mode - Personal Jesus НА РУССКОМ (Cover by RADIO TAPOK)
 
[^]
Domovoy0706
21.01.2021 - 11:13
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 18.04.20
Сообщений: 290
А сейчас все повсеместно старенькое порепевают. Своего и новенького почти и нет ничего.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
madnik
21.01.2021 - 11:17
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.11.11
Сообщений: 3157
Да ладно вам. Перепел ... Легенду..плагиатщик...

Даже Джони Кэш и Менсон пели эту песню. Хорошая адаптация, что то свеженькое на нашем медиа пространстве. Клип вон не на коленке сделали

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
ppsascha
21.01.2021 - 11:20
8
Статус: Offline


Пятая коломна

Регистрация: 5.05.14
Сообщений: 4672
Цитата (Makseg @ 21.01.2021 - 10:17)
А я не одобряю... Хайповать на музыке, текстах и главное образах легенд - дёшево и очень просто... это как кавер группа в кабаке - заходит только по пьяне. Не нужно ничего выдумывать, сочинять музло, придумывать образ...

Расскажи это группам, чьи каверы стали популярнее и лучше оригинала.
 
[^]
evgenyaa
21.01.2021 - 11:23
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.11.15
Сообщений: 2590
"Тапок" крутится в машине. Чел старается, иногда сильно извращается чтобы рифма была.
 
[^]
yaTonop
21.01.2021 - 11:26
19
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 32332
После Депешей на втором месте для меня версия от Мэнсона:
 
[^]
Романсиб
21.01.2021 - 11:27
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.02.16
Сообщений: 136
Хорошо получилось, на мой взгляд. Молодцы!:)
 
[^]
CTOIIKPaH
21.01.2021 - 11:27
-2
Статус: Offline


.

Регистрация: 18.08.09
Сообщений: 4336
Цитата
А я не одобряю... Хайповать на музыке, текстах и главное образах легенд - дёшево и очень просто... это как кавер группа в кабаке - заходит только по пьяне. Не нужно ничего выдумывать, сочинять музло, придумывать образ...

Тоже не люблю такое. Особенно когда бабскими голосами Сектор Газа, Цоя, Летова пытаются перепеть. А назвать это можно как угодно, главное чтобы народ поверил. Кто хочет знать о чем поют, кто "привнести и открыть" якобы новое. Смысл один - популярность. Сейчас это как валюта. Народ хавает к сожалению. Единственный кавер от которого не тошнит это The man who sold the world Дэвида Боуи в исполнении Нирваны,а ну и ещё Rock and roll nigger, которую Мэрилин Мэнсон позаимствовал. Остальное дичайший эрзац в погоне за хайпом.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 9890
0 Пользователей:
Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх