Дополню немного
1) Может так же переводится как "вот как". Короч употребляется, когда узнаешь что то новое.
2) В зависимости от акцента может звучать ещё и как "Соока" (ударение на О, естественно)
Ну а так, учитывая что это японский юмор, исход стал понятен ещё когда он штаны растёгивать начал.