Серж Танкян написал песню, посвященную Нагорному Карабаху

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (3) [1] 2 3   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
InGrib
6.05.2016 - 15:39
Статус: Offline


©

Регистрация: 24.06.14
Сообщений: 25899
175


Перевод:

Мы всегда жили на этих землях,
Сеяли и собирали на этих полях,
Поколения выходили из этих рек,
И младенцы рождались из этих гор.

Мы известны традицией-
Борьба за свободу, или смерть!
Под взором врага на твои земли,
И с улыбкой из недр твоих,
Улыбаясь твоей бездонной воле. Мы будем петь нашими кулаками
С трехцветным флагом справедливости,
Гуманной любовью к миру
Со святого благословения детского лица,
Мы победим культурой
Мы победим культурой
Мы победим будучи Армянами.
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
barney
6.05.2016 - 15:41
57
Статус: Offline


комментатор гифкофил

Регистрация: 28.05.15
Сообщений: 1550
я очень люблю SOAD и творчество Сержа,...блять какой же у него голос !!!! rulez.gif
 
[^]
TimSurgeon
6.05.2016 - 15:42
9
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 14.12.13
Сообщений: 741
Хорошая песня. И вроде бы даже не о политике
самый прикол, что в переводе (если он дословный) достаточно выпилить последнее слово и песня приобретет вообще нейтральный оттенок.
А так сразу навеваются мысли о геноциде армян... грустно короче пздц.

Это сообщение отредактировал TimSurgeon - 6.05.2016 - 15:48
 
[^]
amized
6.05.2016 - 15:46
-4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.03.16
Сообщений: 1226
А вот песня в том числе и про Карабах от Полада Буль-буль-оглы из прошлого века: https://www.youtube.com/watch?v=tljR3G6LY_Y .
Тоже совсем не про политику.

Это сообщение отредактировал amized - 6.05.2016 - 16:18
 
[^]
fendergtr
6.05.2016 - 15:47
3
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.01.11
Сообщений: 247
SOAD, зелень нашим бывшим соотечественикам, и песня хорошая и душа все равно из СССР.



Это сообщение отредактировал fendergtr - 6.05.2016 - 15:48
 
[^]
ленкоранец
6.05.2016 - 15:48 [ показать ]
-134
sob
6.05.2016 - 15:49
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 12.02.16
Сообщений: 97
серж молодец!!! приятно послушать kruto.gif
 
[^]
TimSurgeon
6.05.2016 - 15:49 [ показать ]
-36
hurakan
6.05.2016 - 15:50
-3
Статус: Offline


фартовый

Регистрация: 1.10.11
Сообщений: 4582
За Армению и Арцах.
 
[^]
Эло
6.05.2016 - 15:51
7
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.06.13
Сообщений: 3305
соад мне очень нравится, жаль только, когда артистов в политику тащут

млин, опять срач намечается на теме?

Это сообщение отредактировал Эло - 6.05.2016 - 15:52
 
[^]
netrolto
6.05.2016 - 15:51
11
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.05.14
Сообщений: 2083
Цитата (ленкоранец @ 6.05.2016 - 15:48)
А, что это за говноед такой-сержтанкян.?
Ждём теперь пестню какого нибудь Бюльбюль оглы. Типа-сасать, бля , а не карабах. И на ЯП обязательно.
Когда вы уже перережете друг друга, ишаки. И на ваше место съебнут отсюда другие чуркобесы.

Ну что тебе сказать...

А Танкян вне конкуренции на своем поле, ему я прощаю политику с легкостью всегда. Просто за голос. Мощнейший артист. pray.gif

Это сообщение отредактировал netrolto - 6.05.2016 - 16:09

Серж Танкян написал песню, посвященную Нагорному Карабаху
 
[^]
Rels
6.05.2016 - 15:51
10
Статус: Offline


Бумбурек

Регистрация: 6.05.16
Сообщений: 2019
что армяне русских гнали, что азеры, пусть друг другу песни поют
 
[^]
ленкоранец
6.05.2016 - 15:52 [ показать ]
-66
NuclearBlasT
6.05.2016 - 16:04 [ показать ]
-31
fillinDobro
6.05.2016 - 16:05 [ показать ]
-30
fishmish
6.05.2016 - 16:29
21
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.07.15
Сообщений: 1225
для тех кто не знаком с творчеством System of a down



это мировое достояние уже давно, и армяне вполне себе могут гордиться таким бывшим соотечественником

Хотя бы в сравнении с такой звезденью как Ким Кардашьян gigi.gif
 
[^]
aditus
6.05.2016 - 16:33
14
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 12.03.09
Сообщений: 323
меня вот эта песня впечатлила. сильная
 
[^]
coreglus
6.05.2016 - 16:43 [ показать ]
-24
Dessa
6.05.2016 - 16:51
14
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.03.10
Сообщений: 217
Я люблю Сержа. Но Армения не его родина и слово "Мы" в песне не уместны. Это как Русские в америке со словами "Россия мы с тобой".

Это сообщение отредактировал Dessa - 6.05.2016 - 16:52
 
[^]
Эло
6.05.2016 - 17:03
18
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.06.13
Сообщений: 3305
Цитата (fendergtr @ 6.05.2016 - 15:47)
SOAD, зелень нашим бывшим соотечественикам, и песня хорошая и душа все равно из СССР.

из какого СССР, какие бывшие соотечественники? он родился в ливане и в дествте переехал в штаты
 
[^]
Плохишь
6.05.2016 - 17:29
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 1.11.06
Сообщений: 715
Крутая песня и крутой чувак! Кому не нравится в лес!
 
[^]
amized
6.05.2016 - 18:00
5
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 7.03.16
Сообщений: 1226
Цитата (hurakan @ 6.05.2016 - 15:50)
За Армению и Арцах.

Лучше за Россию, и мир во всем мире (хотя бы в ближайшем окружении).
 
[^]
ASP78
6.05.2016 - 18:01 [ показать ]
-15
Stepanov777
6.05.2016 - 18:02
2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 27.04.14
Сообщений: 87
Цитата (ленкоранец @ 6.05.2016 - 15:52)
Цитата (TimSurgeon @ 6.05.2016 - 15:49)
Цитата (ленкоранец @ 6.05.2016 - 15:48)
А, что это за говноед такой-сержтанкян.?
Ждём теперь пестню какого нибудь Бюльбюль оглы. Типа-сасать, бля , а не карабах. И на ЯП обязательно.
Когда вы уже перережете друг друга, ишаки. И на ваше место съебнут отсюда другие чуркобесы.

желаю тебе рака прямой кишки, уродец ты моральный

Ооо.
Чебуреки активизировались.
Детям своим пожелай. Нах сюда это говно тащить. Это РУССКОЯЗЫЧНЫЙ портал и ваш сранный карабах кроме вас никому не нужен.

Добавлено в 15:58
Цитата (Rels @ 6.05.2016 - 15:51)
что армяне русских гнали, что азеры, пусть друг другу песни поют

Золотые слова.
И желательно не в РОССИИ и не РУССКОЯЗЫЧНОМ портале.
Тут про хохлов хватает. Ещё и разборки горцев? Нах.

Если ты не знаком с творчеством этой группы, то не стоит нигативные комменты оставлять, этот пост не ради политики, а пост для поклонников творчества SOAD и Сержа Танкяна.
 
[^]
ASP78
6.05.2016 - 18:07 [ показать ]
-40
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 11335
0 Пользователей:
Страницы: (3) [1] 2 3  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх