Киевляне просыпаются без разрешения

Мэр Киева Виталий Кличко выдал новую абсурдную фразу и просто взорвал Интернет. Видео опубликовано в Сети в открытом доступе.

На одном из заседаний Кличко заявил, что раньше «киевляне просыпались без каких-либо разрешений».
Что бы значила эта фраза, пользователи высказывают разные предположения, но никто достоверно не может сказать, что же имел ввиду киевский чиновник.

«В прошлые года, когда киевляне просыпались без каких-либо разрешений, застраивались парки, скверы, и следствием этого сейчас является отсутствие доверия», - сказал мэр.

Абсурдные до смеха и слез фразы Кличко выдает с периодичностью. Так, на одном из заседаний он заявил, что заместители «лежат» в кабмине целыми месяцами. Публика смущенно встретила эту реплику. Кто-то поаплодировал бывшему боксеру, другим не удалось сдержать смеха. В целом, к подобным заявлениям киевского градоначальника многие уже привыкли.

Отсюда

Мову не роблю.

Да как же вы допустили!??
НЕ ВЕЛИ КАЗНИТЬ!!!

просто Кличко с немецкого мысли на русский переводит а потом на украинский.

Пресс служба у него есть, пусть толкуют, что шеф произнести изволил. Нех... даром хлеб жрать.

Это сообщение отредактировал ViktorZ - 5.03.2016 - 12:39

Башню ему на ринге отбили, в политике такие, видимо, ценные кадры

Отправлено с мобильно клиента YAPik+

что значит без разрешений
я еще в том году оформил разрешение на просыпание, чего он врет

После черновецкого Виталик просто ангел воплоти.

Мля, ему уже пора собственный кличко-русский(ну или кличко-украинский) словарь выпускать.

Это сообщение отредактировал vobljademort - 5.03.2016 - 12:40

Уже по украински шпарит, а Аваков с Саакашвили по русски, хотя люди не общавшиеся с западными славянами не поймут весь цимус идеаматических выражений, мне лень переводить

После слова "просыпались" должна быть запятая, а после "разрешений" быть не должно. Тогда будет смысл, если слово "просыпались" заменить на другое какое-нибудь, например: "майданили", "пили горилку", "хаяли клятiх москалей".

Уже звучит!

Это сообщение отредактировал point027 - 5.03.2016 - 12:42

ага, лежать месяцами - а то понапривыкли тут понимаешь без разрешения

Изо всех сил тужится укромовить... Пока не получается.

ты сделал мой день!

А как ты можешь язык делать? Лишь бы чего ляпнуть?

На русском у него тоже перлов много. Он вроде ещё английский знает, но на английском его вообще никто не поймёт. Тут ещё хоть как-то

Это сообщение отредактировал point027 - 5.03.2016 - 12:44

Я просыпаю без разрешения! я люблю рисковать!

Будувалиь это не "просыпались" а "строились."

Расходитесь, Кличко ничего смешного не сказал.

«В прошлые года, когда киевляне просыпались строились без каких-либо разрешений, застраивались парки, скверы, и следствием этого сейчас является отсутствие доверия», - сказал мэр.

"будувати" забейте в гугл

Это сообщение отредактировал CS98rus - 5.03.2016 - 12:58

а я нихрена не понял. он на мове какой-то бубнит, не по русски

Из его высказываний можно книгу написать-


Гордо встану грудью за спиной Украины.

Моя рука открыта для вас…

На вопрос где находится его жена — «Она находится всюду. Она находится в Киеве. Сегодня она полетела в Германию на съезд благотворительного фонда. Она работает по всему миру. Она находится там где нахожусь и я.»

«А сегодня в завтрашний день не все могут смотреть. Вернее смотреть могут не только лишь все, мало кто может это делать».

«Все же шли в парламент работать головой. Головой у некоторых не очень получается, поэтому в ход пошли кулаки. Как профессионал в этом деле могу сказать, что кулаками у них тоже не очень хорошо получалось.».
И.Т.Д.

Говорит, что теперь необходимо разрешение, что бы проснутся.

В том-то и дело, что он сказал "прокидались без будь-яких дозволiв", т.е. "просыпались без каких-либо разрешений".

при чем, походу гугл переводчиком, очень похоже

столице великой страны-великий мэр, чоуж