Давно искал в правильной озвучке, осторожно, присутствует мат

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
scrudge
19.02.2015 - 12:08
Статус: Offline


она утонула

Регистрация: 6.03.13
Сообщений: 7008
54
 
[^]
Yap
[x]



Продам слона

Регистрация: 10.12.04
Сообщений: 1488
 
[^]
DebilStop
19.02.2015 - 12:10
6
Статус: Offline


Злобный Мудак

Регистрация: 10.01.14
Сообщений: 66
Меня зовут Уна Чинчина,мохнатые кроличьи лапки. )))
 
[^]
GriAV
19.02.2015 - 12:11
4
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.08.14
Сообщений: 326
Это классика!
 
[^]
khakas
19.02.2015 - 12:12
27
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 28.01.11
Сообщений: 384
а я только в этом варианте и помню... старпер? alik.gif
 
[^]
Viktor55
19.02.2015 - 12:14
7
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 23.01.14
Сообщений: 264
Цитата (khakas @ 19.02.2015 - 16:12)
а я только в этом варианте и помню... старпер? alik.gif

Кстати, я тоже по другому и не слышал.
 
[^]
Вольтрон
19.02.2015 - 12:18
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.11
Сообщений: 3687
бле, я 20 лет назад смотрел в этом переводе)
 
[^]
WhiteNIC
19.02.2015 - 12:19
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.09.11
Сообщений: 1212
У меня на кассете сразу такой перевод был, я думал он единственный)))
 
[^]
DAN25
19.02.2015 - 12:20
3
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 17.06.08
Сообщений: 604
Я только с этим и смотрел))
 
[^]
McVito
19.02.2015 - 12:21
3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.08.07
Сообщений: 192
переводчик из секты Володарского smile.gif
 
[^]
EronDonDon
19.02.2015 - 12:42
9
Статус: Offline


ЯПЛАКАЛЮБ

Регистрация: 26.07.13
Сообщений: 171
"расскажу я вам историю ребята, привели ко мне 3х миленьких девчат, они были как иха мать, иха мать была известна блядь!" (от туда же)
 
[^]
Rbal
19.02.2015 - 12:59
14
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 13.10.14
Сообщений: 5
Черт, фуражку уронил, разверните авианосец!!!

Давно искал в правильной озвучке
 
[^]
kiseltank
19.02.2015 - 13:10
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.07.14
Сообщений: 186
полез смотреть))))) хоть от япа оторвусь...

Добавлено в 13:11
бля название забыл....

Добавлено в 13:11
горячие головы - вспомнил
 
[^]
TRAFF
19.02.2015 - 13:21
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.12.12
Сообщений: 1588
На кассете обе части валяются где-то ))
 
[^]
barsgromov
19.02.2015 - 13:22
1
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 12.02.13
Сообщений: 945
Этот фильм сделал моё детство

Давно искал в правильной озвучке
 
[^]
Лентяй2014
19.02.2015 - 13:24
-8
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.10.14
Сообщений: 323
10 секунд потраченной жизни...
 
[^]
skapitan
19.02.2015 - 13:25
3
Статус: Offline


если я бегу, бегите за мной

Регистрация: 7.11.08
Сообщений: 1709
Самое кровавое кино в истории pray.gif


Это сообщение отредактировал skapitan - 19.02.2015 - 13:26
 
[^]
JH600
19.02.2015 - 13:39
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.03.13
Сообщений: 390
Цитата (McVito @ 19.02.2015 - 12:21)
переводчик из секты Володарского smile.gif

Это Михалев. Признанный классик перевода.
 
[^]
RimusKraev
19.02.2015 - 13:42
1
Статус: Offline


Киприот

Регистрация: 30.10.14
Сообщений: 237
scrudge
Молод ты походу ещё, я только в этой озвучке и помню этот фильм gigi.gif Старпер я уже походу alik.gif
 
[^]
starded
19.02.2015 - 13:45
4
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 28.08.14
Сообщений: 683
Цитата (Rbal @ 19.02.2015 - 12:59)
Черт, фуражку уронил, разверните авианосец!!!

Сэр но мы не можем!
Ну высадите его на лодке, пусть кружит там, дайте ему какие нибудь видео кассеты)))))))
Бля Михалев это ваще адский ад)))))))))
 
[^]
hArdcore88
19.02.2015 - 14:05
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 16.12.14
Сообщений: 13
и по сей день , с выхода данного кино в данной озвучке , пользуюсь этой фразой ))
 
[^]
komilva
19.02.2015 - 14:17
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 4.03.14
Сообщений: 184
Дык он такой и был в детстве...
 
[^]
Olam
19.02.2015 - 14:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 27.03.14
Сообщений: 3016
В выходной с сыном смотрели, именно в этом переводе...Сын ни разу этот фильм не видел-сидел ржал как конь...
 
[^]
zoom70
19.02.2015 - 14:35
2
Статус: Offline


Забанен

Регистрация: 28.05.13
Сообщений: 8350
Это Михалев, один из гениев перевода.
 
[^]
ЛюбителъПыва
19.02.2015 - 14:48
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 15.05.14
Сообщений: 214
А помните фильм "Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале"?
В далеком дестве сматрел его с правильным, матерным переводом. А потом, когда его уже по телевизору показывали с говённым переводом, сидел и плевался.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 3084
0 Пользователей:
[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх