Ну у нас друг был, который говорил на русском, английском, немецком и китайском.
Так вот, он когда что то эмоционально рассказывал, то у него была смесь из всех этих языков.
Мы его спрашивали
. какого хрена ты над нами издеваешься ?
А он отвечал, да просто вставляются автоматом слова, которые первые приходят в ассоциативность для объяснения