Только что Google анонсировал живой перевод на другие языки в реальном времени — теперь можно общаться с иностранцами без знаний языка

Прикольно.

У многих фантастов в произведениях существовал языковой ретранслятор.
И вот он в реальности!
Круто чё!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

146%
Лет ми спик фром май харт, май френдз

Да и пох, Яндекс есть. Переводит на лету, еще и тем же голосом и с той же интонацией

Круто, хуле! Теперь совсем отупеем!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Да как бы у нас свободно на английском единицы разговаривали. Давно еще , до крымнаша работал в одной хорошей компании, делавшей интернациональный продукт и на одной из международных конференций озвучили мнение, что русские делают неплохие продукты, но совершенно не умеют говорить на нормальном языке. Ну в целом так и есть. Так что тупеть уже некуда.
А сейчас, поди, за знание английского в иноагенты записывать начнут.

Мне посрать. Китайцы на пятки наступают в вопросах ии, если не опережают. У них нет такого шовинизма и расизма.

прикольная приблуда. помнится как с американкой через словарик общался, кошмар полный. запомнилось особо что про россию она вообще не знала ничего, даже про существование такой страны))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

У AI самсунга эта штука уже давно. Но корректно она работает только если один из языков для перевода английский.
Т.е. пара "английский- китайский" вполне работает. Но, допустим, "русский-китайский" уже как переводчик с алиэкспресс (проверено на личном опыте).

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну те у кого в голове одни повесточки - могут не пользоваться или например выучить язык

До смыслоуловителя ещё далеко

Behind the sandy spit, the lop-eared scythe fell under the sharp scythe of a woman with a scythe.
© Google translate
За песчаной косой лопоухий косарь попал под острый удар женщины с косой.
© Google translate


Это сообщение отредактировал OlavSPb - 21.05.2025 - 00:25

Блин, а кто помнит из фантастических фильмов так называемые ретрансляторы? Похоже время наступило и фантастика становится реальностью!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Предлагаете как в 1917 году, дать залп?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Да нафик этот Гугль не нужен. Китайцы давно уж наушники с переводом продают, однако

Это сообщение отредактировал OlavSPb - 21.05.2025 - 00:44

А вы не ждите, когда какой-то "добрый" иностранный дядечка сделает для вас что-то. А потом по желанию собственной левой пятки будет давать или не давать вам доступ.

Сделайте сами. Своё. Наше.

Ах да, это же нельзя делать - "не нужно изобретать велосипед!", "не нужно отрываться от всего Цивилизованного Мира!", "мы тупые, мы ничего делать не можем!" и так далее. Внушенный комплекс собственной неполноценности накрепко вбит в подсознание.

Насчёт русского, а вот не знаю. Санкции и прочее дерьмо творится в мире. Хотя, может Дональд и порешает?

татарский будет?

В яндекс браузере давно можно смотреть ролики с переводом в реальном времени. Не реклама

Легко! Думаешь все языки гавно и не имеют аналогов?
"Lop-eared hare fell under a sharp scythe oblique woman with a plait beyond a sandbar"

Да уж. Куда там нашим поэтам до матерящегося через слово быдло, да?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Потом сам позвонит бабушке и запросит смс от госуслуг.

Дадут.
Смотрел одного парнишку на ютубе который рассказывает как вещи устроены.
И вот бац очередной ролик и он говорит на русском. Без акцента.
Оказалось некоторым ютуберам доступна опция перевода голоса на кучу языков включая русский.
Так что появление этой штуки в гугл митинг вопрос ближайшего будущего.
Вот пример видео. В настройках можно сменить звуковую дорожку на один из 16 языков. Голос автора и интонации остаются.


Это сообщение отредактировал Alexeykov - 21.05.2025 - 01:52

в данном случае идет именно общение, а не понимание языка.
Это совершенно разные вещи.
Если хочешь знать язык и на нем общаться, ты должен не переводить его на свой, а понимать оппонента на иностранном!
Это ооочень различно!
Помню когда пиздюком был, мне нравился инглиш, мама мне даже песенки пела на ночь на английском. Потом я пошел в школу, там я уже пропиьсю писал на аглийском. Вот наша англичанка ахреневала))))
А потом я мамы спросил, мам а все люди переводят в уме на русский а потом уже отвечают?
Мне был ответ - нет, они и так знают (тут произошел взрыв неокрепшего мозга, как так то? всех должны знать русский!)

Вот именно в этом и есть разница между ПОНИМАНИЕМ языка и его ЗНАНИЕМ
Как то так, извините за капс)

Это сообщение отредактировал StyleR - 21.05.2025 - 02:18

Ну если общаться таким подзаборным русским, как у тебя, то как бы естественно его (русского языка) не будет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ