Иностранец о Русском языке

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
ego79
31.10.2023 - 09:27
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.09.08
Сообщений: 3296
а это точно итальянец? )) а то он по-русски шпрехает лучше чем некоторые носители языка ))
 
[^]
Архаизм
31.10.2023 - 10:37
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.10.21
Сообщений: 1086


Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Михаил45
31.10.2023 - 10:42
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.07.15
Сообщений: 6203
Цитата (Николаевсын @ 30.10.2023 - 20:46)
Стакан мужского рода поэтому стоит, вилка женского, и как положено бабе она лежит. А не та ересь что он рассказывает про вертикальные и горизонтальные предметы.

Сковородка и тарелка женского рода, но они стоят.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
японабать
31.10.2023 - 11:14
1
Статус: Offline


Vсё пиZдец

Регистрация: 13.04.16
Сообщений: 3485
пиздец, поколения меняются, но все мусолят одну и ту же хуйню про тарелки и вилки...тфу бля! alk.gif
 
[^]
Telnik
31.10.2023 - 11:19
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 18.10.08
Сообщений: 84
Корабль вообще идёт, а плывет что-то другое😜
 
[^]
tim24
31.10.2023 - 11:21
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.07.20
Сообщений: 3311
Это специально так в русском языке сделанно. Так легче от своих, раннее сказанных слов, отказываться и ни за что не нести ответственность. Говоришь одно, но подразумеваешь другое. И всегда можно выкрутится и сказать что вы меня не правильно поняли. Особенно политики этим свойством русского языка любят пользоватся. В русском языке главное не логика, а хитрость и возможность обмануть и ввести в заблуждение собеседника.
 
[^]
BDS28
31.10.2023 - 11:48
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.01.17
Сообщений: 2945
Цитата (Bashorc @ 30.10.2023 - 20:27)
русская языка простота тем, что моя может нести хуйня, но другие человеки будут понимать.
И Йода магистр соврать не даст, переставляя местами слова.
А не то что блять классическое английское "сел вместо корабля на овцу", перепутав shep и sheep

Ship и sheep dont.gif
 
[^]
VovanNN55
31.10.2023 - 12:00
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.02.11
Сообщений: 8475
Что непонятно, изматываем потенциального противника, что бы он сошёл с ума! rulez.gif
 
[^]
Skovar
31.10.2023 - 12:57
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 6.07.20
Сообщений: 644
Ну, да) Забавно

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
silvernano
31.10.2023 - 16:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.08.23
Сообщений: 2279
чувак спиздил тему эту у китайцев
 
[^]
AlexPiter
31.10.2023 - 16:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.02.11
Сообщений: 5988
Ну если он во всём этом разобрался, значит не так уж всё и сложно!
 
[^]
SpiritFX
31.10.2023 - 16:37
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 8.04.23
Сообщений: 458
ну да, это вам не "поляницья"
 
[^]
papan111
31.10.2023 - 19:28
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.10.17
Сообщений: 1268
Над этим "тарелка стоит, вилка лежит" шутит, наверно, каждый иностранец, который учит русский язык. Первый раз слышать смешно, но сейчас уже задолбало.
 
[^]
makoff
31.10.2023 - 19:42
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.09.20
Сообщений: 1405
Цитата (a02 @ 31.10.2023 - 00:45)
Цитата (DSense @ 30.10.2023 - 19:20)
Потому что в английском все практически так же как в русском.
Вилка будет лежать,а стакан стоять.
Птичка будет сидеть,а чучело стоять.

"A glass stands on the table?" No, I don't think so. "A glass IS on the table".

В остальном да, верно.

Да, согласен, звучит коряво. Если поменять "стол" на "пол", а "стакан" - на "стол", то всё идеально совпадёт, и будет точно так же, как по-русски.

The table is standing on the floor. Стол стоит на полу.

The fork is laying on the floor. Вилка лежит на полу.

The bird is sitting on the floor. Птичка сидит на полу.

The stuffed bird is standing on the floor. Чучело стоит на полу.

The stuffed bird is laying on the floor (It's fallen to its side). Чучело лежит на полу (Оно упало набок)
 
[^]
Аквариус
31.10.2023 - 19:51
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 22.05.15
Сообщений: 758
Итальянец видимо не знает, что стакан может лежать на столе, правда тогда он покатится, а если вилку воткнуть в стол то она будет стоять cheer.gif
 
[^]
Owitte
31.10.2023 - 19:55
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 23.06.15
Сообщений: 454
Не, китаянку с её "кодзел" и "кодза" не переплюнуть...

Это сообщение отредактировал Owitte - 31.10.2023 - 19:55
 
[^]
yaTonop
31.10.2023 - 21:08
1
Статус: Offline


( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

Регистрация: 17.06.10
Сообщений: 32216
Русский язык настолько сложный, что сами носители им редко владеют как следует, что уж говорить об иностранцах.
 
[^]
lurkoyop
31.10.2023 - 22:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.02.13
Сообщений: 1632
Тю! Пиндосынам ещё за "неправильные глаголы" ответят. Ух как мучали в школе, но половины не помню всё равно.
 
[^]
tepes666
1.11.2023 - 05:14
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 1.09.22
Сообщений: 32
Схуяли сковорода и тарелка стоит?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 13725
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх